"traduits" içeren Fransızca örnek cümleler

Ses romans, traduits en anglais, se lisent beaucoup aux États-Unis.
Translate from Fransızca to İngilizce

Pourquoi tous leurs exemples sont traduits dans des dizaines de langues, alors que nos exemples ne sont traduits que dans quelques langues seulement ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Les textes, traduits en diverses langues, seront mis gratuitement à la disposition de tous.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je suis en train d'étudier 31 langues, parce que je voudrais connaître mieux le monde que j'évite, par exemple, lire les textes mal traduits et communiquer avec mes amis qui parlent les autres langues maternelles, la plupart d'entre eux ne sont pas capables de parler en anglais ou, s'ils le font, ne pourraient pas exprimer ce qu'ils ressentent ou pensent exactement.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tous ses romans ont été traduits en français.
Translate from Fransızca to İngilizce

Précisément pour cette raison, de nombreux travaux ont été traduits de toutes sortes de langue à l'espéranto.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'aimerais vous montrer quelques textes traduits pour que vous les corrigiez.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'aimerais te montrer quelques textes traduits pour que tu les corriges.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je veux que les responsables du massacre soient traduits en justice.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je veux qu'ils soient traduits en justice.
Translate from Fransızca to İngilizce

Pouvez-vous me dire comment les titres de noblesse allemands sont traduits en français ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Je pourrais vous nommer des dizaines d'écrivains traduits dans des langues étrangères, alors qu'ils ne méritaient même pas d'être imprimés dans leur langue natale.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il les leur a traduits en kabyle.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elles te les ont traduits de l'allemand.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ses livres ont été traduits en plusieurs langues.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je vous les ai traduits du mozabite.
Translate from Fransızca to İngilizce

Beaucoup de poèmes d'amour sont traduits en chansons.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ils les leur ont traduits en polonais.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elles vous les ont traduits du japonais.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il vous les a traduits vers le kabyle.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ils me les ont traduits de l'allemand.
Translate from Fransızca to İngilizce