vapeur kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 76'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Un nuage est une masse de vapeur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.
Translate from Fransızca to İngilizce
La chaleur transforme l'eau en vapeur.
Translate from Fransızca to İngilizce
L'eau se change en vapeur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Si vous possédez un four électrique, placez-y un petit ramequin d'eau pour créer de la vapeur et donner du moelleux au pain lors de sa cuisson.
Translate from Fransızca to İngilizce
L'eau se transforme en vapeur quand elle est bouillie.
Translate from Fransızca to İngilizce
J'ai mangé des raviolis vapeur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Il est aussi possible de monter dans un vieux train à vapeur restauré.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le vapeur est maintenant hors de vue.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le train à vapeur s'arrêta soudainement.
Translate from Fransızca to İngilizce
Tout ça pour dire que j'ai réussi à renverser la vapeur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le bateau à vapeur est maintenant hors de vue.
Translate from Fransızca to İngilizce
Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le sifflet du train à vapeur nous réveilla au point du jour.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les trains à vapeur furent remplacés par des trains diesel ou électriques.
Translate from Fransızca to İngilizce
Ça ressemble à un bateau de plaisance à vapeur.
Translate from Fransızca to İngilizce
N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur.
Translate from Fransızca to İngilizce
La locomotive crache de la vapeur.
Translate from Fransızca to İngilizce
De la vapeur s'échappe du moteur.
Translate from Fransızca to İngilizce
De la vapeur sort du moteur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Ce n'est pas tous les jours qu'il me faut calculer la longueur d'une hypoténuse, me souvenir que le sodium réagit très facilement avec la vapeur d'eau ou savoir que l'énergie dans une certaine masse est égale au produit de cette masse par le carré de la vitesse de la lumière, mais c'est quotidiennement que j'utilise mes connaissances linguistiques.
Translate from Fransızca to İngilizce
Il est parfois utile de savoir comment calculer la longueur de l'hypoténuse, de savoir pourquoi la réaction entre le sodium et la vapeur d'eau est si aisée et de savoir que l'énergie d'une certaine masse égale le produit de cette masse avec le carré de la vitesse de la lumière, mais, somme toute, ceci ne serait pas possible si je ne possédais pas d'abord une langue.
Translate from Fransızca to İngilizce
Il faut nous procurer un bateau à vapeur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Après avoir vogué pendant plusieurs heures, en tenant la tête de Mary sur son épaule, Tom découvrit enfin sur la route de l'est un bateau à vapeur dont l'équipage était occupé à charger du bois.
Translate from Fransızca to İngilizce
Ça, monsieur, lorsque vous pétunez, la vapeur du tabac vous sort-elle du nez sans qu’un voisin ne crie au feu de cheminée ?
Translate from Fransızca to İngilizce
C'est une pomme de terre à la vapeur !
Translate from Fransızca to İngilizce
" Et toi, pour cette nuit, quittant tes traits divins, / enfant ainsi que lui, prends ses traits enfantins ; / et lorsque, dans le feu d'une fête brillante, / qu'échauffera du vin la vapeur enivrante, / Didon va t'imprimer des baisers pleins d'ardeur, / mon fils, glisse en secret ton poison dans son cœur. "
Translate from Fransızca to İngilizce
" Viens, je vais dissiper les nuages obscurs / dont sur tes yeux mortels la vapeur répandue / cache ce grand spectacle à ta débile vue. / Écoute seulement, et, docile à ma voix, / d'une mère qui t'aime exécute les lois. "
Trois fois j'étends les bras, et comme une vapeur / trois fois a disparu le fantôme trompeur.
Enfin, le jour suivant, le noir horizon s'ouvre ; / des monts dans le lointain le sommet se découvre, / et leur vapeur s'élève en tourbillons fumeux.
L’eau bouillante devient de la vapeur.
Les chaudières à vapeur peuvent exploser.
C'est de la vapeur d'eau.
La machine à vapeur tourne à plein régime.
Le vent d'ouest annonce de la pluie car il est chargé de la vapeur d'eau qu'il a recueillie.
Le couscoussier est un plat en terre pour cuire le couscous à la vapeur, mais une couscoussière, c'est quoi ?
Notre atmosphère se compose de 21 % d'oxygène, nécessaire à la respiration, de 78 % d'azote et de 0,9 % d'argon. L'autre 0,1 % se compose de vapeur d'eau, de dioxyde de carbone, de néon, de méthane, de krypton, d'hélium, de xénon, d'hydrogène, d'oxyde nitreux, de monoxyde de carbone, de dioxyde d'azote, de dioxyde de soufre et d'ozone.
Elle a fait cuir du couscous à la vapeur.
Les compagnies de bateaux à vapeur transportaient des Américains hors des différents ports du pays au rythme de quatre à cinq mille par semaine au total.
Les nuages sont des accumulations de vapeur d'eau.
Lorsque la vapeur d'eau présente dans l'atmosphère refroidit, elle se condense en petites gouttelettes d'eau liquide, formant ainsi des nuages.
Les nuages sont des amas de gouttelettes d'eau condensées à partir de vapeur d'eau.
Les trains à vapeur ont été remplacés par des trains électriques.
J’ai inversé la vapeur.
Lorsque l'eau bout, elle se transforme en vapeur.
Il mourut du coup, le pauvre docteur Pierre Garba, pour avoir respiré la vapeur de son élixir de longue vie !
Un nuage est une accumulation de vapeur d'eau dans le ciel.
Le moteur est entraîné par la vapeur.
Il est temps de renverser la vapeur.
Qu'est-ce là qui monte du désert, comme une colonne de fumée, vapeur de myrrhe et d'encens et de tous parfums exotiques ?
La machine à vapeur donna ainsi naissance à la Révolution industrielle.
L'automate à vapeur exécutait les ordres de son maître.
Les magnétomètres scalaires à vapeur de césium mesurent l'intensité du champ magnétique interstellaire.
La vapeur sort de la marmite.
La vapeur était brûlante.
La cuisson à la vapeur est parfaite pour préserver les nutriments des légumes.
La cuisson à la vapeur est idéale pour conserver la texture et la couleur des légumes.
La cuisson en papillote permet de cuire les aliments dans leur propre vapeur, préservant ainsi les saveurs.
La cuisson à la vapeur douce est parfaite pour préserver les saveurs et les nutriments des aliments.
Le soleil transforme l'eau en vapeur.
Elle a cuit une pomme de terre à la vapeur.
Notre couscous cuit à la vapeur.
Notre couscous se prépare au cuiseur vapeur.
J'aime manger ce qui est cuit à la vapeur.
Je préfère manger les aliments cuits à la vapeur.
J'apprécie les plats préparés à la vapeur.
Le médecin m'a dit de ne manger que des aliments cuits à la vapeur.
Le docteur m'a conseillé de ne consommer que des plats vapeur.
Mon médecin m'a recommandé de manger uniquement des mets cuits à la vapeur.
Prépare-nous un peu de couscous à la vapeur.
Cuis-nous un peu de couscous à la vapeur.
Notre couscous est cuit à la vapeur.
Elle prépare le couscous à la vapeur à la maison.
Un nuage est de la vapeur condensée.
Au XIXme siècle, les bateaux à vapeur révolutionnèrent le trafic maritime.
Qu'est-ce que la densité de vapeur ?
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge