"voyages" içeren Fransızca örnek cümleler

J'aime les voyages.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il déteste les voyages en avion.
Translate from Fransızca to İngilizce

As-tu lu "Les voyages de Gulliver" ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les profits des agences de voyages explosèrent.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les voyages dans l'espace bénéficieront ultimement à toute l'humanité.
Translate from Fransızca to İngilizce

Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages.
Translate from Fransızca to İngilizce

En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York ?
Translate from Fransızca to İngilizce

De tous mes voyages, je n'ai jamais vu une si belle montagne que l'Everest.
Translate from Fransızca to İngilizce

Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
Translate from Fransızca to İngilizce

Un billet pour plusieurs voyages, s'il vous plait.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ce livre est composé de cent lithographies qui représentent les êtres vivants étudiés par le biologiste Ernst Haeckel pendant ses voyages.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les Voyages de Gulliver furent écrits par un célèbre écrivain anglais.
Translate from Fransızca to İngilizce

Afin de passer le temps durant ses longs voyages, Christophe Colomb fit une fois une phrase avec un nombre infini de mots.
Translate from Fransızca to İngilizce

Voyages-tu en train ou en voiture ?
Translate from Fransızca to İngilizce

On tenait les voyages spatiaux pour impossible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je fais de grands voyages, vois des pays étrangers, fais des choses que je n'avais jamais faites auparavant.
Translate from Fransızca to İngilizce

La navette spatiale effectue des voyages de planète en planète.
Translate from Fransızca to İngilizce

Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les voyages forment la jeunesse, a dit un sage, mais ils déforment les chapeaux.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ces interminables voyages d'affaires se font ressentir sur son mariage.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ces interminables voyages d'affaires pèsent sur son mariage.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont suscité mon intérêt pour la culture asiatique.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont piqué mon intérêt pour la culture asiatique.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont éveillé mon intérêt pour la culture asiatique.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les voyages forment la jeunesse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je n'aime pas envoyer des cartes postales de mes voyages.
Translate from Fransızca to İngilizce

Aimez-vous les voyages ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Il dépensa une grande quantité d'argent dans ses voyages.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il ne voyage pas beaucoup si ce n'est pour quelques voyages d'affaire.
Translate from Fransızca to İngilizce

Voyages-tu souvent en avion ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Aimes-tu les voyages ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Pouvez-vous m'échanger ce chèque de voyages contre de l'argent liquide ?

Elle était dans l'incapacité de complètement laisser tomber son rêve de voyages à l'étranger.

Pendant ses voyages au long cours, Christophe Colomb n'a jamais trouvé ce qu'il cherchait.

Tu peux laisser ton chien avec moi, si tu voyages.

Il décrivait les personnes et les choses qu'il avait vues au cours de ses voyages.

Mon fils est toujours malade lors des voyages en car.

Est-ce que vous proposez des voyages organisés ?

Pourquoi n'ai-je jamais fait un film au cours de mes nombreux voyages ?

Les Japonais aiment les voyages.

Ils se montraient leurs blessures, ils racontaient leurs combats, leurs voyages.

Il a rencontré beaucoup de gens fascinants au cours de ses voyages.

Quand ils me parlaient en anglais, c'était parce qu'ils désiraient me vendre quelque chose. Quand ils me parlaient en espéranto, c'était parce qu'ils désiraient devenir mes amis. Entendu de la part d'espérantistes américains de retour de voyages à l'étranger.

Depuis toujours, les voyages dans le temps ont stimulé l’imagination des hommes.

Je cherche une agence de voyages.

Tous les voyages ont une destination secrète dont le voyageur ne se doute pas.

Voyages-tu par bateau ou par avion ?

Tu as fait de douloureux et de joyeux voyages.

En parlant de voyages, avez-vous déjà visité New York ?

La poésie ne s'enfante-elle qu'après de pénibles voyages entrepris dans les vastes régions de la pensée.

Il n'y a pas d'avenir dans les voyages dans le temps.

Les voyages dans le temps sont sans avenir.

Tous les voyages commencent par un premier pas.

Dans un proche avenir, les voyages dans l'espace ne seront plus seulement un rêve.

Pour les petits et grands espaces les voyages sont parfois lointains.

Il adore entreprendre des voyages.

C'est pour cela que j'aime les voyages et que je veux découvrir beaucoup de cultures et de langues.

Les voyages forment la jeunesse, mais déforment les valises.

Quand ils me parlaient en anglais, c'était parce qu’il voulaient me vendre quelque chose. Quand ils me parlaient en espéranto, c'était parce qu’ils voulaient être mes amis. Dit par les espérantistes des États-Unis au retour de voyages dans d'autres pays.

On ne m'avait pas dit que vous adoriez faire des voyages.

Les voyages spatiaux sont dangereux.

Est-ce que tu voyages beaucoup ?

Mes plus beaux, mes plus doux voyages, je les ai faits au coin de mon feu, les pieds dans la cendre chaude et les coudes appuyés sur les bras râpés du fauteuil de ma grand’mère.

C'est l'un des plus beaux voyages que nous ayons jamais fait.

Connais-tu cette agence de voyages ?

Voyages-tu seul ?

Voyages-tu seule ?

Beaucoup de gens considèrent les voyages solitaires comme étant bénéfiques.

J'ai décidé de ne plus faire de grands voyages, de rester chez moi, d'attendre que la mort m'emporte.

Il est toujours triste de partir d'un lieu où l'on sait que l'on ne reviendra jamais. Voilà de ces mélancolies qui sont peut-être une des choses les plus profitables des voyages.

Voyages-tu souvent ?

L’expérience humaine de la traduction, de sa difficulté, de ses tâtonnements, constitue une richesse irremplaçable. Les passages d’un univers mental à un autre, les voyages instructifs qui en découlent, les écarts qu’on y explore ne doivent pas être annulés. On y perdrait en humanité.

Quand nous sommes jeunes, nous pouvons avoir une expérience totalement nouvelle, subjective ou objective, à chaque heure de la journée. Notre capacité d'attention est indéfectible, notre faculté à retenir les choses est immense et les souvenirs que nous conservons de cette époque, comme les souvenirs de journées consacrées à des voyages rapides intéressants, sont par nature complexes, multiples et durables. Mais à mesure que les années passent et transforment une partie de ces expériences en routines auxquelles nous prêtons de moins en moins attention, les jours et les semaines s'aplanissent dans notre souvenir en unités vides de tout contenu, les années elles-mêmes perdent leur substance et s’effondrent.

Je voudrais apprendre l'anglais pour les voyages internationaux.

Le coronavirus diminue le trafic des voyages.

Je m'intéresse dans les langues artificielles, l'astronomie, la biologie, la spiritualité, les mathématiques, les voyages et la gourmandise. Je suis syncrétiste, mais spécialement bouddhiste-animiste. Je trouve l'esthétique dans les sciences et les mathématiques auxquelles je trouve aussi la spiritualité. Pour moi, la « géographie essentielle » s'étend hors de notre Terre. Je m'intéresse dans la science-fiction et la japanimation.

Tu peux faire mille voyages heureux, mais tu ne reviendras pas de l'un d'eux.

Lorsque je ne suis pas dans le pays de mes ancêtres, il me manque ; mais lorsque je suis à la maison, je pense à nouveau aux voyages.

Le plus long des voyages commence toujours par un petit pas.

Tu voyages vers Barbacha.

Souvent, j’ai accompli de délicieux voyages, embarqué sur un mot.

Il rencontre des étrangers lors de ses voyages.

Il rencontre des étrangers pendant ses voyages.

Les voyages spirituels sont les plus beaux car ils permettent de dépasser les limites spatio-temporelles dans une voluptueuse et enivrante extase.

Ne faites pas de tels voyages !

Ne fais pas de tels voyages !

Malheureusement pour nous, les voyages dans le temps ne sont pas possibles.

Voyages-tu beaucoup ?

La faible gravité de Mercure en fait une destination intéressante pour les voyages spatiaux futurs.

Elle aime parler de ses voyages.

Les voyages permettent de découvrir de nouveaux endroits intéressants.

Ils m'ont parlé de leurs voyages.

Elles m'ont parlé de leurs voyages.

Nous lisons toujours le Guide Michelin avant nos voyages en voiture.

C'est tout ce que j'ai comme consolation durant ces longs voyages.

Le grand mérite des voyages est de relativiser nos malheurs domestiques.

On pourrait organiser une discussion sur les règles de bienséance à observer lors des voyages.

Les voyages de découverte dans l’Antarctique nécessitent une compréhension approfondie des conditions météorologiques extrêmes, modélisées par la physique atmosphérique.