"de" içeren İtalyanca örnek cümleler

L'indomani, la Sig.ra de Réan diede a Paul una uniforme completa da zuavo.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Siamo la crème de la crème!
Translate from İtalyanca to İngilizce

Sembra che nonostante i miei sforzi eccezionali per ottenere dei risultati memorabili, io sia piombato in un cul-de-sac.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Il Recreativo de Huelva è stato la prima società di calcio fondata in Spagna.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io stetti in un'albergo in Palma de Mallorca.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Ed in fatti in Inghilterra il vescovo, o altro preposto da sua parte, s'impadroniva de' mobili di quello ch'era morto intestato, e gli conservava per 7 anni, nel qual termine potevano gli eredi, componendosi con lui, ripigliarseli.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Ho lavorato a Rio de Janeiro per due anni.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io ho lavorato a Rio de Janeiro per due anni.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Lavorai a Rio de Janeiro per due anni.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io lavorai a Rio de Janeiro per due anni.
Translate from İtalyanca to İngilizce

A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle favelas.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Non hai mai sentito di Rio de Janeiro?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Non ha mai sentito di Rio de Janeiro?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Non avete mai sentito di Rio de Janeiro?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Hai due opzioni: San Paolo e Rio de Janeiro.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Ha due opzioni: San Paolo e Rio de Janeiro.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Avete due opzioni: San Paolo e Rio de Janeiro.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Jose è uno dei sospettati dell'omicidio di un tassista a Rio de Janeiro.
Translate from İtalyanca to İngilizce

A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle baraccopoli.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Vengo da Rio de Janeiro, in Brasile.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io vengo da Rio de Janeiro, in Brasile.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Sono di Rio de Janeiro, in Brasile.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io sono di Rio de Janeiro, in Brasile.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Vivo a Rio de Janeiro da quattro anni.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io vivo a Rio de Janeiro da quattro anni.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Vorrei mangiare del Nata de coco.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io vorrei mangiare del Nata de coco.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Mi piacerebbe mangiare del Nata de coco.
Translate from İtalyanca to İngilizce

A me piacerebbe mangiare del Nata de coco.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Tant'è amara che poco è più morte; ma per trattar del ben ch'i' vi trovai, dirò de l'altre cose ch'i' v'ho scorte.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Ma poi ch’i’ fui al piè d’un colle giunto, là dove terminava quella valle che m’avea di paura il cor compunto, guardai in alto e vidi le sue spalle vestite già de’ raggi del pianeta che mena dritto altrui per ogne calle.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Ed ecco, quasi al cominciar de l’erta, una lonza leggera e presta molto, che di pel macolato era coverta; e non si mi partia dinanzi al volto, anzi ‘mpediva tanto il mio cammino, ch’i’ fui per ritornar più volte volto.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Questo film è un tour de force.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Beati i poveri in ispirito, perché di loro è il regno de' cieli.
Translate from İtalyanca to İngilizce

"Dov'è Rio de Janeiro?" "È in Brasile."
Translate from İtalyanca to İngilizce

Tu m’hai rapito il cuore con un solo de’ tuoi sguardi, con uno solo de’ monili del tuo collo.

La tua statura è simile alla palma, e le tue mammelle a de’ grappoli d’uva.

Le grandi acque non potrebbero spegnere l’amore, e de’ fiumi non potrebbero sommergerlo.

Lorenzo di Piero de' Medici, detto Lorenzo il Magnifico, è stato un politico, scrittore, mecenate e umanista italiano, signore di Firenze dal 1469 alla morte, appartenente alla dinastia dei Medici. Lorenzo fu uno degli uomini politici e degli intellettuali più rilevanti del Rinascimento, poeta, statista e membro dell'Accademia neoplatonica.

Alcuni di questi letterati sono Vittorini, Sinisgalli, De Sereni, Fortini (dà il nome a una macchina da scrivere, la Lettera 22), Ottieri e Volponi.

De Balzac è a conoscenza di Parisina.

Giacomo De Benedetti scrive un commento sul "Serafino Gubbio".

Tullio De Mauro è stato Ministro della Pubblica Istruzione.

Miguel Primo de Rivera resta al potere dal 1923 al 1930.

La dittatura di de Rivera finisce in maniera spontanea.

Inizialmente il potere di De Gaulle non si afferma.

Il governo in esilio di De Gaulle disponeva di un buon esercito.

I consensi a De Rivera si abbassano notevolmente, e quindi dà le dimissioni nel 1930.

De Gaulle scappa in Gran Bretagna e forma il governo legittimo francese.

De Gaulle capisce che la guerra in Algeria era destinata alla sconfitta.

Muro bianco, carta de' pazzi.

De Maupassant non parla mai della sua esperienza personale nella guerra.

De Maupassant va a vivere a Parigi.

De Maupassant aveva una casa a Médan e conosceva dei giovani scrittori.

De Maupassant partecipa con "Boule de Suif".

La critica dà dei commenti molto negativi, tranne che per "Boule de Suif".

De Gaulle aveva imposto ai Ministri francesi di non partecipare alle riunioni.

La Rewe Zentrale importava dalla Francia il Cassis de Dijon, ma le autorità tedesche bloccarono le importazioni perché non sapevano come classificare il prodotto importato.

Omo de panza, omo de sostanza.

Lo scrittore e viaggiatore francese Astolfo de Custine descrisse l'Impero russo per la prima volta in pubblico come una "prigione dei popoli" già nel 1839. Successivamente questo idioma è stato applicato nelle sue opere da Vladimir Lenin. Negli ultimi 175 anni non è cambiato nulla nello stato di natura politica della Russia.

Rido del bambino caduto nel fiume a Rio de Janeiro.

Io rido del bambino caduto nel fiume a Rio de Janeiro.

Ero in un hotel di Palma de Mallorca.

Io ero in un hotel di Palma de Mallorca.

Ero in un albergo di Palma de Mallorca.

Io ero in un albergo di Palma de Mallorca.

Lavora alla Banque de France da dieci anni.

Lui lavora alla Banque de France da dieci anni.

I personaggi rifiutano Boule de Suif.

Fernando de Noronha, in Brasile, è un santuario ecologico.

Ha piovuto molto a Rio de Janeiro.

Qual è la favela più pericolosa di Rio de Janeiro?

"Il corvo e la Volpe" è una delle più famose favole di de La Fontaine.

È uno de' vantaggi di questo mondo, quello di poter odiare ed esser odiati, senza conoscersi.

"Mi chiamo Ana Rosario Flores Martines de la Rosa". - "Molto piacere. E io mi chiamo Juan, solamente Juan".

Mi chiamo Maria Jose de la Santissima Trinidad Ronderos, ma tu puoi chiamarmi solo Pepita.

No, questa non è Rio de Janeiro.

Tom ha vinto il Tour de France.

Tom vinse il Tour de France.

Edgar de Wahl è il creatore dell'interlingue.

Mi piace leggere la rivista "La Ondo de Esperanto".

A me piace leggere la rivista "La Ondo de Esperanto".

Tifo per la squadra del "Vasco de Gama".

Cosa pensi di Rio de Janeiro?

Nuntempe eblas famigi ĉiun masegon de porkaĵo, televide montrante ĝin dum minuto.

Noi sapevamo che oggi è il compleanno de lui.

Quegli scienziati sono la crème de la crème.

Io sono di Rio de Janeiro, e tu?

Io vivo nel quartiere di Realengo, situato nel municipio di Rio de Janeiro.

Cosa ne pensa de lei?

Sono quante ore di differenza da Rio de Janeiro a Città del Messico?

Nel 1743, Alexandre de Gusmão è diventato membro del Consiglio d'oltremare.

Nel 1743, Alexandre de Gusmão divenne membro del Consiglio d'oltremare.

Nel 1743, Alexandre de Gusmão diventò membro del Consiglio d'oltremare.

Miguel de Cervantes è stato battezzato il 9 ottobre 1547.

Miguel de Cervantes fu battezzato il 9 ottobre 1547.

Lo Stato di Rio de Janeiro ha novantadue comuni.

Ruy López de Segura, un prete e un famoso giocatore di scacchi spagnolo del XVI secolo, ha scritto un libro di 150 pagine, chiamato Libro del Ajedrez, sugli studi esaurienti che ha fatto sull'apertura (1. e4 e5 2. ♘f3 ♘c6 3. ♗b5) che prende il nome da lui.

È necessario riflettere sul gioco e conoscere strutture de pedoni e progetti tipichi.

I cavalli sono più potenti vicino al centro della scacchiera, da dove possono spostarsi in una qualsiasi de otto caselle.