desidera kelimesini İtalyanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Il mondo intero desidera la pace.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Buongiorno, cosa desidera?
Translate from İtalyanca to İngilizce
Alain desidera sempre restare nella sua casa natale, attaccato alla sua infanzia.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Tutti desiderano vivere a lungo, ma nessuno desidera invecchiare.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Desidera qualcos'altro?
Translate from İtalyanca to İngilizce
Se non avessimo buttato fuori dal Kuwait Saddam Hussein, oggi offriremmo un sostegno finanziario a un Kuwait occupato? Se non avessimo scacciato Milosevic dalla Bosnia, oggi lo finanzieremmo? Allora, perché non ci comportiamo allo stesso modo con la Turchia? Diciamo alla Turchia di lasciare l’isola affinché la parte settentrionale di Cipro possa svilupparsi. Nessuno desidera avere vicini poveri. Soprattutto i grecociprioti non vogliono vicini poveri. Se avete il coraggio di buttare fuori a calci le forze di occupazione, unico esempio di questo genere in un paese europeo, lo sviluppo sarà una conseguenza automatica.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Desidera altro?
Translate from İtalyanca to İngilizce
Perché l'uomo non è mai felice? Perché desidera sempre l'impossibile.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Desidera il verde o il blu?
Translate from İtalyanca to İngilizce
Desidera del tè o del caffè?
Translate from İtalyanca to İngilizce
Lasciando adunque indietro le cose circa un Principe immaginate, e discorrendo quelle che son vere, dico, che tutti gli uomini, quando se ne parla, e massime i Principi, per esser posti più alto, sono notati di alcune di queste qualità che arrecano loro o biasimo, o laude; e questo è che alcuno è tenuto liberale, alcuno misero, usando uno termine Toscano, (perché avaro in nostra lingua è ancor colui che per rapina desidera d’avere, e misero chiamiamo quello che si astiene dall’usare il suo) alcuno è tenuto donatore, alcuno rapace; alcuno crudele, alcuno pietoso; l’uno fedifrago, l’altro fedele; l’uno effeminato e pusillanime, l’altro feroce e animoso; l’uno umano, l’altro superbo; l’uno lascivo, l’altro casto; l’uno intero, l’altro astuto; l’uno duro, l’altro facile; l’uno grave, l’altro leggiere; l’uno religioso, l’altro incredulo, e simili. Io so che ciascuno confesserà, che sarebbe laudabilissima cosa un Principe trovarsi di tutte le sopraddette qualità, quelle che sono tenute buone; ma perché non si possono avere, né interamente osservare per le condizioni umane che non lo consentono, gli è necessario essere tanto prudente, che sappia fuggire l’infamia di quelli vizi che li torrebbono lo Stato, e da quelli che non gliene tolgano, guardarsi, se egli è possibile; ma non potendosi, si può con minor rispetto lasciare andare. Ed ancora...
Translate from İtalyanca to İngilizce
Chi desidera troppo non ottiene nulla.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Chi desidera troppo non ottiene niente.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Questa pianta desidera una discreta umidità; è opportuno quindi annaffiare ogni giorno anche se in quantità controllata, senza eccedere.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Se non si desidera dare una particolare forma alla chioma, questa pianta non richiede di essere potata.
Translate from İtalyanca to İngilizce
L'ontano è una pianta che desidera terreni ricchi d'umidità, perché solo in queste condizioni cresce in fretta e bene, acquistando un notevole valore decorativo.
L'uomo desidera la conoscenza per la perfezione di se stesso.
L'uomo crede vero tutto quello che desidera.
Desidera che le porti dell'altra insalata?
Che cosa desidera il cieco? Due occhi per vedere.
Cosa desidera?
Desidera qualcosa?
Quanto tempo desidera restare in Bretagna?
Lei quanto tempo desidera restare in Bretagna?
L'uomo ha molti desideri che egli in realtà non desidera compiere, e sarebbe un malinteso supporre il contrario. Egli vuole che restino desideri, hanno valore solo nella sua immaginazione; la loro realizzazione sarebbe una delusione amara per lui. Tale desiderio è il desiderio della vita eterna. Se fosse soddisfatta, l'uomo sarebbe diventato completamente stufo di vivere in eterno, e desiderare la morte.
Se lo desidera, chiederò.
Desidera andare?
Lei desidera andare?
Attento a quello che desidera.
Attenta a quello che desidera.
Attento a quello che desidera, potrebbe avverarsi.
Attenta a quello che desidera, potrebbe avverarsi.
L'uomo è libero, quando lo desidera.
Può accettare o rifiutare i miei suggerimenti, come desidera. Non è affar mio.
I figli sono gioie per chi li desidera.
I figli sono gioie per chi li desidera?
Dove desidera andare, signore?
Come desidera.
Uno che desidera un figlio può essere felice di poterlo avere.
Uno che desidera un figlio può essere felice di poterlo avere?
C'è qui un signore che desidera vederla.
L'occhio desidera ardentemente tutto ciò che vede.
Lei cosa desidera?
Che cosa desidera?
Lei che cosa desidera?
A causa dell'aggravarsi delle condizioni di salute, desidera dare le dimissioni.
Il Presidente desidera la pace.
Bartolomeo desidera mangiare una torta d'ananas.
Bartolomeo desidera mangiare una torta di ciliegie.
Bartolomeo desidera mangiare una torta di castagne.
Bartolomeo desidera mangiare una torta di anacardi.
Bartolomeo desidera mangiare una torta di zucca di Cantalupo.
Desidera lamentarsi?
Forse lui può permettersi qualsiasi donna che desidera.
Tua moglie desidera ancora comprare un'auto?
Desidera che non l'avesse fatto.
Con chi desidera parlare?
Caro, c'è un piccolo robot sulla porta d'ingresso e desidera parlarti.
Caro, c'è un robot basso sulla porta d'ingresso e desidera parlarti.
Che birra desidera?
Probabilmente Tom desidera farlo.
Desidera parlare con me?
Il Presidente Obama non sarà soddisfatto finché ciascun americano, che desidera lavorare, non sia riuscito a trovarlo.
La persona che ha donato questi soldi desidera rimanere anonima.
La persona che ha donato questo denaro desidera rimanere anonima.
Perché non desidera farlo?
Dice che non desidera farlo.
Tom desidera parlare con te.
Tom desidera parlare con voi.
Tom desidera parlare con lei.
Faccia come desidera.
Dove desidera andare?
Tom desidera andare?
Tom desidera essere un gatto.
Desidera quel tipo di vita.
È il maschio dominante che ogni donna desidera.
Una vita del genere è ciò che egli desidera.
Desidera non vederla più.
Mio marito mi odia e desidera la mia morte.
Desidera ardentemente il tuo affetto.
L'hamburger è il cibo comfort perfetto per i giorni in cui si desidera coccolarsi.
Il cliente desidera demandare il contratto per inadempienza da parte dell'azienda.
Il servizio di lavanderia offre un'opzione di stiratura per chi desidera avere i propri abiti perfettamente stirati.
Il giornalaio è diventato un punto di riferimento per chi desidera leggere le ultime edizioni dei giornali e delle riviste.
Il trucco correttivo è un alleato utile quando si desidera coprire un brufolo per un'occasione speciale.
Tom non desidera studiare.
Desidera vedere un film francese, vero?
Mary desidera avere un ufficio più grande.
Mary dice che non desidera farlo.
Si desidera sempre ciò che non si ha.
Desidera un'esperienza sessuale.
Desidera stare con la sua famiglia.
Desidera una notte di divertimento.
Desidera ardentemente un meritato riposo.
Quale donna lo desidera?
Mary desidera essere una nuotatrice migliore.
La duchessa desidera altro vino?
Chi possiede molte cose desidera possederne di più.
È la nostra insegnante, la nostra amica, la nostra sorella. Il suo lavoro è di altissimo livello. Merita tutti i possibili omaggi che questa comunità desidera tributarle.
Desidera vedere il mio passaporto?
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge