elementi kelimesini İtalyanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 85'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Il ferro e l'ossigeno sono elementi.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Tutti gli elementi di una struttura dati sono pubblici per impostazione predefinita.
Translate from İtalyanca to İngilizce
L'oro allo stato punto, senza elementi aggiunti, è così morbido che si può modellare con le mani.
Translate from İtalyanca to İngilizce
L'iridio è uno degli elementi più rari.
Translate from İtalyanca to İngilizce
L'aria è composta da diversi gas, l'acqua è composta da idrogeno e ossigeno, la terra è composta da silicio e tanti altri elementi.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Sento molto gli elementi immateriali, come sono la luce, le trasparenze, le vibrazioni, il colore, tutti elementi che interagiscono con la forma dello spazio, ma che non sono riconducibili ad esso. Nella ricerca della leggerezza e della trasparenza, nel lavoro sulla luce, c’è una continuità logica e poetica.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Gli invasori cercano di mantenere gli elementi della società invasa che possono essergli utili.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Iniziano ad entrare nel mondo arabo degli elementi turchi.
Translate from İtalyanca to İngilizce
I boschi e le foreste sono elementi fondamentali per l'agricoltura e per la caccia.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Questi sono i peggiori elementi della società!
Translate from İtalyanca to İngilizce
Si condividono degli elementi linguistici che non sono compresi al di fuori del gruppo.
Translate from İtalyanca to İngilizce
I connettori sono degli elementi logici.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Circuiti e apparati elettrici possiedono elementi di protezione chiamati fusibili, i quali interrompono la corrente qualora superi una certa intensità.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Ci sono delle allusioni a degli elementi contenuti nel testo.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Ciò che viene perso in un dialetto viene sostituito da elementi della lingua dominante.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Gli elementi di un elenco hanno un'intonazione ascendente, tranne l'ultimo che ha un'intonazione discendente.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Il latino scritto contiene elementi classici ed è rigido.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Il parlato predilige gli elementi grammaticali.
Translate from İtalyanca to İngilizce
In certe lingue esistono elementi sinttatici che identificano la funzione della frase.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Lo scritto predilige gli elementi lessicali.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Venezia, Ferrara e Treviso erano sedi di tipografie importanti, e e con le loro posizioni geografiche si avevano degli elementi lessicali settentrionali filtrati nei testi.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Vengono tolti di mezzo gli elementi più ostili ai comunisti.
Translate from İtalyanca to İngilizce
La rivoluzione bolscevica è ispirata ad elementi di stampo ebraico.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Certi elementi considerati come criminali vengono spediti direttamente nei campi di concentramento senza affrontare alcun processo.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Ci sono elementi più complessi nelle conversazioni più lunghe.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Ci sono degli elementi più complessi nelle conversazioni più lunghe.
Translate from İtalyanca to İngilizce
In certi punti l'interprete elimina certi elementi.
Translate from İtalyanca to İngilizce
C'è un'inversione dell'ordine di certi elementi in alcune traduzioni.
Translate from İtalyanca to İngilizce
Il regolamento ha portata generale, è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente applicabile in ognuno degli Stati membri.
È obbligatoria in tutti i suoi elementi per tutti i destinatari da essi indicati.
Alcuni elementi non sono traducibili.
Fornisce degli elementi per capire quello che sta venendo detto.
Ci sono degli elementi impliciti.
Nel testo inglese ci sono degli elementi più espliciti.
Dopo aver trovato i diversi elementi, li si mette assieme.
Ci sono degli elementi più intimi.
Una comunicazione efficace e il rispetto reciproco sono elementi essenziali del lavoro di squadra di successo.
Alcuni elementi impliciti possono essere esplicitati.
C'è un legame storico tra i vari elementi.
In questo testo le date sono elementi chiave.
In questo testo le date sono elementi chiave?
La rivoluzione bolscevica è ispirata ad elementi di stampo ebraico?
C'è anche una sorta di amnesia collettiva su alcuni elementi della storia.
Ha forse degli elementi che sono sfuggiti a tutti per fare queste affermazioni?
Ma io mi chiedo quale utilità possa avere pubblicare questi elementi!
Le sostanze pure costituite da un solo tipo di atomo sono chiamate elementi. Per esempio sono elementi l'idrogeno, l'ossigeno, il ferro, il rame, l'oro, il carbonio, il mercurio e l'azoto.
Metalli come il ferro, il rame, il piombo, lo zinco e lo stagno sono elementi.
L'educazione è uno degli elementi base.
Bisogna evitare elementi controversi.
Un'efficace tecnica di memorizzazione funziona in modo che la persona trasformi degli elementi in una forma visuale e buffa, e li collochi su un percorso familiare, come ad esempio il percorso per andare a lavoro o nelle stanze della casa dove si è trascorsa l'infanzia.
Molti elementi del guardaroba maschile erano inizialmente usati dai militari.
Da quanti elementi chimici è formata l'acqua?
Fino a quando non conosciamo gli elementi costitutivi dell'intelligenza umana, non possiamo creare intelligenza artificiale.
Il segreto degli combinazioni sta nel riconoscere i motivi che ne identificano gli elementi.
Quanti elementi chimici ci sono nel mondo?
Quali elementi influenzano le tue scelte e il tuo comportamento?
La solidarietà e la comprensione reciproca sono elementi fondamentali nella costruzione di un'amicizia duratura e significativa.
La regola principale per l'uso del comma è separare gli elementi di una lista.
L'ortografia è uno degli elementi fondamentali dell'alfabetizzazione di base.
Gli algoritmi di ricerca consentono di individuare elementi specifici all'interno di una collezione di dati.
La crittografia è uno degli elementi chiave nella protezione dei dati personali e della privacy degli utenti online.
Gli algoritmi di ricerca sono utilizzati per trovare elementi specifici in un insieme di dati.
Gli algoritmi di apprendimento semisupervisionato combinano elementi del machine learning supervisionato e non supervisionato per sfruttare al meglio i dati disponibili.
Gli algoritmi di clustering sono usati per raggruppare insieme elementi simili in un insieme di dati.
Gli algoritmi di ordinamento, come il Bubble Sort o il Merge Sort, organizzano un elenco di elementi in una sequenza desiderata.
Gli algoritmi di clustering, come il K-Means, raggruppano insieme elementi simili in un insieme di dati senza etichette.
Molti videogiochi includono elementi di gioco online, consentendo ai giocatori di collaborare o competere con altre persone in tempo reale.
Le risorse umane sono uno degli elementi chiave per lo sviluppo di qualsiasi organizzazione o azienda.
Gli aminoacidi sono gli elementi costitutivi delle proteine.
Il pennone è uno degli elementi distintivi di una barca a vela.
Il realismo magico è un sottogenere della letteratura latinoamericana che mescola elementi realistici con elementi fantastici.
La musica e i balli tradizionali sono elementi chiave del folklore italiano.
Il film era una commedia dozzinale, senza particolari elementi distintivi.
La fisica nucleare studia la trasmutazione degli elementi chimici attraverso le reazioni nucleari.
Gli scienziati hanno utilizzato uno spettrografo per identificare le tracce di elementi chimici in un campione di roccia lunare.
L'attenzione si è spostata su altri elementi.
"Impersonale" si riferisce a un atteggiamento o a uno stile di comunicazione che manca di elementi personali o sentimenti, o a situazioni in cui non sono coinvolti aspetti personali o soggettivi.
Le carte d'identità spesso presentano elementi di sicurezza come la filigrana per prevenire la falsificazione.
Durante la lezione di cucina, il cuoco ha spiegato come bilanciare gli elementi umami per ottenere un piatto gustoso.
Occorre tenere conto di altri elementi.
Quali elementi compongono il tuo appuntamento da sogno?
Il design della nuova app è molto minimalista, con un'interfaccia chiara e senza elementi superflui.
Il mio quadro preferito è un collage che unisce elementi di pittura e fotografia.
Lo gnosticismo era un movimento religioso più antico del cristianesimo. Esistevano sia forme di gnosticismo cristiano che non cristiano a causa del sincretismo, ovvero della mescolanza di elementi. Credevano che gli esseri umani fossero intrappolati nei loro corpi e in questo mondo materiale malvagio, creato da un disastro cosmico, da una divinità malvagia che non era Cristo. Gli gnostici cristiani credevano che Cristo fosse uno degli eoni o esseri divini del Pleroma, il Regno Divino, come descritto nell'Apocrifo di Giovanni, parte della Biblioteca di letteratura gnostica di Nag Hammadi. La salvezza avveniva attraverso la conoscenza esoterica, sebbene in ultima analisi attraverso la conoscenza di sé. Gli gnostici credevano nel dualismo tra spirito buono e materia malvagia. Il mondo materiale era un luogo malvagio da cui gli gnostici dovevano fuggire. Credevano che non tutti gli esseri umani possedessero la Scintilla Divina. Gli eoni emanavano dal Dio Supremo, la Monade nel Pleroma. Le origini dello gnosticismo sono oggi poco chiare, ma probabilmente provenivano dalla Persia o da luoghi più a est. Ha avuto molte influenze greche. Oggi, dopo la scoperta della Biblioteca di Nag Hammadi, costituita da codici papiracei rilegati in pelle e rinvenuti in un barattolo sigillato in Egitto nel 1945, alcuni stanno cercando di far rivivere lo gnosticismo. "Gnōsis" in greco significa conoscenza.
Abbiamo la soluzione. Non c'è bisogno di reinventare la ruota con elementi pericolosi.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge