"lettura" içeren İtalyanca örnek cümleler

Durante la lettura il narratore osserva, riflette o segue il gatto. Non fa niente di niente, quindi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La disputa sugli universali ha origine dalla lettura di un testo di Porfirio dedicato alle categorie di Aristotele.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Mi distolse dalla lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La lettura ha le sue regole.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La lettura estensiva è tanto importante quanto quella intensiva.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Le categorie BMI (sottopeso, sovrappeso o obeso) dalla tabella di lettura generale sono inappropriate per atleti, bambini, gli anziani e gli infermi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La lettura di un libro può essere paragonata a un viaggio.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Vi consiglio questa lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Vi propongo una bella lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La lettura è uno dei più grandi piaceri della vita.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Merita un'attenta lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La bambina era assorta nella lettura di una favola.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Preferisco la lettura alla scrittura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io preferisco la lettura alla scrittura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Non ho tempo per la lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io non ho tempo per la lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Questo libro è inteso per l'insegnamento ai bambini della lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Amo la lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io amo la lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Non parlare nella sala di lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Penso che dovrei far pratica con la lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La lettura interiore è la lettura strettamente mentale.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Era stanco per via della lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Lui era stanco per via della lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Sono disgustata dalla lettura di tanti commenti forcaioli.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Era necessario dichiarare le proprie intenzioni filosofiche come premessa alla lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Nella stampa a caratteri mobili mancavano tutti i segni di elisione - come l'apostrofo -, rendendo così difficile la lettura dei testi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Perché la lettura di questa frase mi fa pensare a Obama?
Translate from İtalyanca to İngilizce

La traduzione non è una lettura di appunti.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Sembrava assorto nella lettura dell'articolo.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Lui sembrava assorto nella lettura dell'articolo.
Translate from İtalyanca to İngilizce

L'intervistatrice non vuole rovinare la lettura del libro.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Buona lettura!
Translate from İtalyanca to İngilizce

Ho saltato una riga durante la lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Quest'oggi ho dedicato il mio tempo alla lettura del giornale.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Questo libro è stato scritto in un inglese semplice, perciò è di facile lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Dipendo dai miei occhiali da lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io dipendo dai miei occhiali da lettura.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Hai problemi con la lettura.

Hai problemi con la lettura?

Ti sei dato alla lettura della Bibbia.

Ti sei dato alla lettura della Bibbia?

Mi sembra una buona ragione per non procedere nella sua lettura.

Questo libro è una lettura affascinante.

È una lettura affascinante.

È una lettura difficile.

Mio nonno è molto appassionato della lettura.

Non parlate nella sala di lettura.

Non parli nella sala di lettura.

Che tipo di lettura è importante nella tua vita oggi?

Che tipo di lettura è importante nella sua vita oggi?

Anche io in prima lettura l'ho fraintesa!

Ti consiglio la lettura di questo articolo, mi è sembrato il più equilibrato sulla questione.

Il mio passatempo è la lettura.

Questi sono i miei occhiali da lettura.

È essenziale incoraggiare l'abitudine di lettura fin dall'infanzia.

Va agevolata la lettura.

Ho qualche lettura da fare.

Io ho qualche lettura da fare.

Tom ha perso i suoi occhiali da lettura.

Tom perse i suoi occhiali da lettura.

Proprio come il cibo nutre il corpo, la lettura nutre la mente.

Come infondere nel bambino l'amore per la lettura?

Questo dispositivo consente la lettura facilitata di libri, riviste e quotidiani ed è a disposizione degli utenti negli orari di apertura della biblioteca.

Con l'aiuto di un lettore elettronico i lettori tendono a leggere libri più audaci, perché durante la lettura non devono mostrare a tutti la copertina.

Ecco un elenco di libri consigliati per la lettura.

Non indosso occhiali da lettura.

Io non indosso occhiali da lettura.

Continuate la lettura.

Ho continuato la lettura.

Tom continuò la lettura.

Continuai la mia lettura.

Impara a ricevere soddisfazioni dalla lettura.

Lui trae un grande piacere dalla lettura.

Fai una lettura del contatore.

Fate una lettura del contatore.

Farò qualche lettura.

In questa biblioteca c'è un continuo andirivieni di persone interessate alla lettura.

La prima cosa che la lettura insegna è come stare da soli.

È una lettura che ti consiglio.

È una lettura che vi consiglio caldamente!

Mi consigli qualche lettura?

Vi consiglieremo qualche lettura!

Ora vi consiglieremo qualche lettura!

Ora vi consiglieremo qualche lettura per l'estate!

Ora vi consiglieremo qualche lettura per l'inverno!

Vi consiglieremo qualche lettura per l'estate!

Vi consiglieremo qualche lettura per l'inverno!

Vado ad assistere alla lettura di poesie.

L'accesso ai libri è una parte critica dell'apprendimento della lettura.

La lettura è il viaggio di chi non può prendere un treno.

Tom si è tolto gli occhiali da lettura.

Tom si tolse gli occhiali da lettura.

Gli studenti dovrebbero sviluppare le loro capacità di lettura.

Chi non legge, a 70 anni avrà vissuto una sola vita: la propria! Chi legge avrá vissuto 5000 anni: c'era quando Caino uccise Abele, quando Renzo sposó Lucia, quando Leopardi ammirava l'infinito... perché la lettura è una immortalità all'indietro.

Ha perso i suoi occhiali da lettura.

Perse i suoi occhiali da lettura.

Questo libro è una lettura pesante.

Si è tolto gli occhiali da lettura.