"occupa" içeren İtalyanca örnek cümleler

L'astronomia si occupa delle stelle e dei pianeti.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Il suo lavoro occupa la sua mente ad esclusione di tutto il resto.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La società si occupa soprattutto di importazioni.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Questo divano occupa troppo spazio.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Faccio parte di un'associazione che si occupa di volontariato.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Il mercato occupa la sua sede attuale da più di 700 anni.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Quando sta a casa, Michele si occupa di pulire le finestre.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La gente che non si occupa dei propri genitori è colpevole di ingratitudine.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Mia sorella si occupa spesso del bambino.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La psicologia si occupa delle emozioni umane.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Il letto occupa molto spazio.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Il tavolo non occupa molto spazio.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Una macchina piccola occupa poco posto.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Un'auto piccola occupa poco posto.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Un'automobile piccola occupa poco posto.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Chi si occupa dei tuoi bambini mentre tu sei in ufficio?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Qualcuno di voi sa chi si occupa dell'organizzazione del festival e della gestione dei gruppi da far suonare?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Susan si occupa davvero di sua madre.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Susan si occupa veramente di sua madre.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Questo sofà occupa troppo spazio.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La conversione occupa molto tempo.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Egli si occupa molto dei suoi bambini.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La pragmatica si occupa di ennciati.
Translate from İtalyanca to İngilizce

L'Inghilterra occupa l'Irlanda.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io credo nel Dio di Spinoza, che si manifesta nella legittima armonia dell'esistenza, non in un Dio che si occupa dei destini e delle vicende umane.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Questa casa occupa una posizione conveniente, ma il guaio è che è troppo piccola per la mia famiglia numerosa.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Si occupa delle controversie più complicate o delle controversie attribuite da Stati membri o altre istituzioni.
Translate from İtalyanca to İngilizce

È la comunità che si occupa degli accordi commerciali.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Non si occupa molto di sport.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Chi scrive l'articolo non si occupa molto di sport.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Secondo lei di chi si occupa?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Lei se ne occupa.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Chi si occupa di Fabienne?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Mio padre occupa abusivamente una casa.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Mio padre occupa abusivamente una proprietà.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Aspetti, se ne occupa mio marito di queste cose.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Di cosa si occupa?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Il divano occupa troppo spazio.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Chi si occupa di te?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Chi si occupa di voi?

Chi si occupa di lei?

Non si occupa molto bene dei suoi figli.

Lui non si occupa molto bene dei suoi figli.

Tom non si occupa molto bene dei suoi figli.

Lei non si occupa molto bene dei suoi figli.

Marie non si occupa molto bene dei suoi figli.

È uno dei pochi che si occupa di mafia.

È uno dei pochi che si occupa di mafia?

È uno dei pochi giornali che si occupa di mafia.

È uno dei pochi giornali che si occupa di mafia?

Non occupa molto tempo.

Perché non si occupa del suo orticello?

Chi si occupa delle pagine sui social network dovrebbe essere piuttosto attivo.

Chi si occupa delle pagine sui social network dovrebbe essere piuttosto attivo?

Quel divano occupa troppo spazio.

Non c'è nessuno che si occupa di questo paziente.

Di cosa si occupa Vostro padre?

Di cosa si occupa suo padre?

In India il 60% della pooplazione del paese si occupa di agricoltura.

La segretaria si occupa della corrispondenza commerciale.

Nessuno si occupa di me.

Chi si occupa del pasto oggi?

Chi si occupa di questo adesso?

Questo macchinario occupa molto spazio.

So che se ne occupa Tom.

Chi si occupa della logistica in questa azienda?

Questa è la frase più lunga che ho trovato finora su Tatoeba. Occupa quasi un'intera pagina.

Se una pietra nera occupa l'ultima libertà di una pietra bianca, questa viene catturata e rimossa dal tavolo. Questa cattura sarà un punto da detrarre dal conteggio finale del Bianco.

La mossa del Nero occupa l'ultima libertà della pietra bianca, circondandola. Viene così catturata e sarà rimossa dal tavolo.

La linguistica computazionale, disciplina all'intersezione tra linguistica e informatica, si occupa dello studio del linguaggio umano attraverso l'intelligenza artificiale.

L'intelligenza artificiale è una branca dell'informatica che si occupa della meccanica del ragionamento e dell'apprendimento automatico.

Questo documento occupa molto spazio.

L'analisi degli algoritmi è una branca dell'informatica che si occupa di valutare le prestazioni e l'efficienza degli algoritmi.

La traduzione culturale è un processo complesso che si occupa di rendere comprensibile un testo mantenendo intatte le peculiarità culturali dell'originale.

La compagnia di spedizioni internazionali si occupa delle formalità doganali per il trasporto di merci oltre i confini.

La compagnia di spedizioni si occupa delle formalità doganali per agevolare il trasporto delle merci.

La compagnia di logistica si occupa di monitorare e tracciare il movimento dei container lungo la catena di approvvigionamento.

La compagnia di logistica si occupa della documentazione doganale per lo sdoganamento dei container all'arrivo nel paese.

La compagnia di spedizioni si occupa della logistica per la consegna delle merci in tutto il paese.

La psicologia cognitiva si occupa dello studio dei processi mentali come la percezione, l'attenzione e la memoria.

La biochimica clinica si occupa dell'analisi dei marker biochimici nel sangue per diagnosticare malattie.

La termodinamica statistica è una branca della termodinamica che si occupa delle proprietà dei sistemi con un gran numero di particelle.

Il consorzio di allevatori si occupa della gestione e della vendita del bestiame della zona.

Il dipartimento di ragioneria si occupa della contabilità dell'azienda.

La logopedia è una disciplina che si occupa dei disturbi del linguaggio e della comunicazione.

La sua macchina è piccola e occupa poco spazio.

La sua auto è piccola e occupa poco spazio.

La sua automobile è piccola e occupa poco spazio.

Si occupa a tempo pieno dei suoi figli.

Si occupa spesso di questo tipo di questioni.

Si occupa spesso di questo tipo di tematica.

La famiglia occupa un posto speciale nel suo cuore.

Si occupa di intrattenimento per adulti.

La metafisica si occupa di questioni di carattere ontologico, come la natura della realtà.

La medicina somatica si occupa dello studio e del trattamento delle malattie fisiche.

Faccio volontariato per un'organizzazione benefica locale, cosa che mi occupa le serate.