"opere" içeren İtalyanca örnek cümleler

Chi compra questo genere di opere d'arte?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Con le sue opere Hokusai coprì tutti i tipi di arte Ukiyo-e, dai libri illustrati ai dipinti a mano, trattanto molti temi e utilizzando tecniche occidentali per la prospettiva e per il colore.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Le opere di Jorge Luis Borges sono state tradotte in più di venticinque lingue.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Ammiro profondamente la vita e le opere di Frida Kahlo.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Imitava le opere di Van Gogh.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Lui imitava le opere di Van Gogh.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Ci sarà anche la visione di film e opere teatrali.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Lui partecipa attivamente alle opere di beneficenza.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Le opere d'arte sono un puro lusso oppure il bisogno di arte è una necessità primaria degli esseri umani?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Attraverso gli uomini le idee si tramandano, mentre si consolidano nelle opere d'arte e infine rimangono.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Possono i computer tradurre opere letterarie?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Di volta in volta lui ha messo in scena opere teatrali.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Questo romanzo fu una delle sue ultime opere.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Questo romanzo fu una delle loro ultime opere.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Alcune opere di Fenoglio sono rimaste allo stadio di manoscritto alla morte dell'autore.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Buommattei scrive e pubblica due opere, prima in volumi separati e poi in un volume unificato.
Translate from İtalyanca to İngilizce

I cubisti presentano le loro opere a Parigi al Salone d'Autunno.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Il principe è un mecenate dell'arte in quanto finanzia direttamente la creazione di opere d'arte, commissionando anche delle opere.
Translate from İtalyanca to İngilizce

L'Accademia fiorentina deve mostrare le opere dei suoi componenti alla famiglia medicea.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Le opere di D'Annunzio sono una risposta a Marinetti.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Le tipografie cercavano di stampare le opere che vendevano di più.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Nascono le prime opere scritte per l'intrattenimento, come ad esempio i ritmi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Negli anni '20 le opere di Svevo vennero notevolmente rivalutate per via di alcune recensioni, tra cui alcune di Joyce.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Pirandello crea un suo autoritratto nelle sue opere.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Presenta dei confronti tra le vaie versioni scritte delle opere di Montale.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Questo vocabolario si basava su tutte le opere letterarie fiorentine del 1300, comprendendo anche parole non più in uso.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Una volta gli editori potevano modificare i manoscritti e le opere che ricevevano.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Vittorini è uno dei primi a pubblicare Fenoglio tramite Einaudi, che pubblicava opere di giovani scrittori.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Lo Stato crea lavoro tramite le opere pubbliche.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La nipote del pittore tedesco Otto Dix ha accusato la Germania di non avere realmente affrontato la questione delle opere d'arte sequestrate dai nazisti.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Se a qualcuno interessa vendo le fotocopie di alcune opere per l'esame di letteratura inglese.

Quando, un giorno, i computer si impegneranno a tradurre opere letterarie, sarà la fine della letteratura come noi la conosciamo.

Ha riunito delle opere.

Ognuno è figlio delle sue opere.

L'autrice è conosciuta soprattutto per opere per ragazzi e bambini.

Altrimenti per cosa le farebbero le opere?

Quando mio padre è morto, è con molto amore e cura che abbiamo organizzato il funerale, con delle parole sulla sua vita, di brani tratti dalle sue opere musicali preferite e così via, anche se tutti abbiamo pensato che non era più di questo mondo e non era consapevole di quello che stavamo facendo per lui.

Ho visto tutte le opere che si fanno sotto il sole; ed ecco, tutto è vanità e un inseguire il vento.

I matematici sono degli artisti creativi, essendo le loro opere d'arte costrutti sofisticati di idee e prove estetiche.

Lo scrittore e viaggiatore francese Astolfo de Custine descrisse l'Impero russo per la prima volta in pubblico come una "prigione dei popoli" già nel 1839. Successivamente questo idioma è stato applicato nelle sue opere da Vladimir Lenin. Negli ultimi 175 anni non è cambiato nulla nello stato di natura politica della Russia.

Anche se ho modificato questa stravaganza in seguito includendo la bella vita tra le opere d'arte che da sole hanno dato un senso alla vita, era ancora la bellezza che ho apprezzato.

La casa era piena di opere d'arte colorate.

I computer possono tradurre delle opere letterarie?

Il pittore produce molte opere d'arte pregevoli.

Il pittore produce numerose opere d'arte pregevoli.

Il pittore produce diverse opere d'arte pregevoli.

Non costano mai meno le opere pubbliche.

Non costano mai meno le opere pubbliche?

Quanto è successo a Roma è l'ennesima dimostrazione dell'ignoranza di tante persone e dello scarso valore dato alle opere d'arte che non sono del singolo paese dove si trovano, ma dell'umanità intera.

Questo libro è una delle opere migliori del poeta.

Mi piacciono tutte le opere di Giuseppe Verdi.

Mi piacciono tantissimo le opere di Giuseppe Verdi.

Durante le vacanze ho letto tutte le opere di Milton.

I gusci delle lumache marine sono vere opere d'arte.

Una volta gli editori potevano modificare i manoscritti e le opere che ricevevano?

Tra questi libri ho visto le grandi opere di poeti e pensatori.

Puccini ha composto delle opere liriche meravigliose.

Mary ha imparato l'italiano a causa delle opere di Puccini e Verdi.

In questa canzone c'è un riferimento a una delle opere di Debussy.

Sono un grande ammiratore delle vostre opere.

La cattedrale conteneva molte opere d'arte preziose.

La cattedrale contiene molte opere d'arte di valore.

Sia nella cultura popolare che nelle opere religiose, la fine del mondo è a volte chiamata l'apocalisse o l'Armageddon.

Sia nella cultura popolare che nelle opere religiose, la fine del mondo è talvolta chiamata l'apocalisse o l'Armageddon.

Millôr Fernandes, che tradusse in portoghese quattro delle opere di Shakespeare (Amleto, La bisbetica domata, Re Lear e Le allegre comari di Windsor), non parlava inglese.

Un museo è un luogo o un edificio dove sono raccolte opere d'arte per mostrarle al pubblico ed eventualmente conservarle per il futuro.

Non ci sono opere teatrali che mi deliziano, tranne quelle di Plauto.

Le opere di Shakespeare sono molto difficili e illeggibili.

Trovo le sue opere interessanti.

Il patrimonio culturale comprende monumenti, siti archeologici e opere d'arte che rappresentano la storia di una civiltà.

La pinacoteca ospita una vasta collezione di opere d'arte antiche e moderne.

Il museo d'arte locale ha recentemente aperto una nuova sezione dedicata alle opere contemporanee nella sua pinacoteca.

La pinacoteca custodisce opere di pittori famosi come Leonardo da Vinci, Michelangelo e Raffaello.

Nella pinacoteca sono esposte alcune delle opere più significative della storia dell'arte.

Il contrabbando di opere d'arte è un problema diffuso nel mondo dell'arte, con molti pezzi di valore trafugati e venduti illegalmente.

Il corredo di vernici e pennelli del pittore gli permetteva di creare opere d'arte di grande bellezza.

La pasticceria è l'arte di trasformare ingredienti semplici in opere d'arte commestibili.

La traduzione letteraria può consentire ai lettori di scoprire opere letterarie provenienti da culture diverse e arricchire il patrimonio letterario globale.

Il sushi è una forma d'arte culinaria in cui l'amore per il cibo si trasforma in opere d'arte commestibili.

Il sushi è una testimonianza dell'abilità e della dedizione dei maestri sushi chef nel creare autentiche opere d'arte culinarie.

I sentimenti possono essere fonte di ispirazione per l'arte, la musica e la letteratura, dando vita a opere significative.

L'accessibilità nei musei e nelle gallerie d'arte è fondamentale per garantire che tutte le persone possano godere delle esibizioni e delle opere d'arte esposte.

Il mercato dell'arte attira collezionisti da tutto il mondo alla ricerca di opere d'arte pregiata.

L'atrio del museo era affollato di visitatori entusiasti di ammirare le opere d'arte.

Il giovane artista si è dimostrato provetto nella pittura, creando opere di grande bellezza.

L'artista di strada stava creando meravigliose opere d'arte su un cartoccio di grandi dimensioni.

La biforcazione tra tradizione e modernità è un tema comune nelle opere letterarie che trattano dei cambiamenti culturali.

La sua creatività emerge attraverso le sue opere d'arte uniche.

La disseminazione di opere d'arte digitali sta diventando sempre più popolare grazie alle piattaforme online.

Il Veneto ha una ricca tradizione artistica e culturale, con numerosi musei e opere d'arte.

La letteratura giudea comprende una vasta gamma di opere, dalle sacre scritture ai romanzi moderni.

L'idillio tra l'artista e il suo soggetto si riflette nelle sue opere d'arte.

Nella fornace, gli artigiani creavano splendide opere d'arte in vetro soffiato.

Le opere letterarie del periodo barocco esploravano spesso il tema del libertinaggio e della decadenza.

Il libertinaggio era un aspetto chiave delle opere di autori come John Wilmot, noto come il secondo conte di Rochester.

Alcune opere d'arte sono così belle da struggere chi le contempla.

L'artista ha cercato di rompere con i cliché nella sua ultima mostra d'arte, creando opere originali e provocatorie.

L'artista ha sperimentato con uno spettrografo visivo per creare opere d'arte basate sulla luce e sul colore.

Il possessore di una vasta collezione d'arte può godere di opere d'arte straordinarie nella sua casa.

Gli artisti locali amano affiggere le loro opere nelle gallerie d'arte locali.