Quando il re del tuo avversario, che si trova in prima (o ottava) fila, viene bloccato dai suoi stessi pedoni o pezzi, se puoi, con la donna o una torre, dargli scacco, anche se ciò richiede inizialmente uno o due sacrifici, il risultato di questa manovra sarà scacco matto. In Brasile, chiamiamo questo tipo di gioco "scacco matto nel corridoio", o "scacco matto nel cassetto".
Translate from İtalyanca to İngilizce

All'inizio del gioco, il pedone è il pezzo con il valore più basso, ma se un pedone avanza all'altra estremità della scacchiera (ottava fila per il bianco, prima fila per il nero) sarà promosso, cioè sarà sostituito, a scelta del giocatore, con un cavallo, un alfiere, una torre o, più spesso, una donna.
Translate from İtalyanca to İngilizce

"ottava" içeren İtalyanca örnek cümleler