"temi" içeren İtalyanca örnek cümleler

Con le sue opere Hokusai coprì tutti i tipi di arte Ukiyo-e, dai libri illustrati ai dipinti a mano, trattanto molti temi e utilizzando tecniche occidentali per la prospettiva e per il colore.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Durante i suoi ultimi anni Hokusai combinò molti stili, illustrando romanzi storici e trattando i temi classici tradizionali giapponesi e cinesi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Quando godi prosperità temi l'avversità.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Parlare di temi religiosi è una faccenda delicata.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Questi temi sono già stati discussi e disputati molto.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Noi parleremo anche di questi temi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Ci sarebbero stati tanti altri temi di cui parlare.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Marinetti utilizza gli stessi temi in 30 anni di carriera di scrittore.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Nei temi sospesi dei giornali la parte tematica è una parte nota.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Uno dei temi principali di Fenoglio è costituito dalle langhe.
Translate from İtalyanca to İngilizce

I temi, di cui abbiamo discusso, sono complessi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

A marzo si parla di temi ambientali e sociali.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Temi il peggio.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Lo stupro e l'incesto sono dei temi comuni.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Questa nostra società variamente descritta, e giustificata, come postmoderna, neobarocca, "copia e incolla", virtuale, vive sostanzialmente sulla citazione. Buona parte della cultura pop, dai libri alle canzoni, è tutta un blob. La citazione è insieme lo strumento e la nota dominante della società della sostituzione: in un'epoca dove tutto è già stato detto e visto non ci resta che procedere nella combinazione di nuove figure, assemblando spezzoni di frasi e sequenze. Trasformando la citazione in stornamento. Uno degli aspetti più seducenti della moderna storia delle idee è la loro perenne mobilità, la loro incessante trasformazione. Temi, figure, pulsioni migrano da un territorio all'altro cambiando, nel passaggio, se stessi e lo scenario che li accoglie.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Abbi paura del lupo, temi anche il tasso, ma stai alla larga dalle donne col culo basso.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Sono temi fortemente intrecciati tra loro!
Translate from İtalyanca to İngilizce

I temi trasversali di questi documenti sono "i principi della Costituzione francese" e "i cambiamenti dei rapporti tra i poteri dello Stato".
Translate from İtalyanca to İngilizce

Lui ha toccato diversi temi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Il tempo è scaduto, consegnate i temi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Cosa temi in concreto?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Temi di perdere i tuoi soldi?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Tu temi questo più di tutto, non è vero?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Temi che io abbia ragione, vero?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Perché odiavo scrivere i temi?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Perché ho odiato scrivere i temi?
Translate from İtalyanca to İngilizce

Mi hanno chiesto di correggere i loro temi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Mi chiesero di correggere i loro temi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Temi Dio.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Il libro è interessante; peraltro, l'autore ha fatto un'ottima ricerca sui temi trattati.
Translate from İtalyanca to İngilizce

I temi rappresentati negli arazzi spaziavano dalla mitologia agli eventi storici.

I temi e i messaggi stimolanti del libro mi hanno fatto riflettere sulle mie esperienze di vita.

I film di fantascienza spesso esplorano i temi della distopia e del post-apocalittico.

Il film di fantascienza esplora temi legati all'astronautica e alle sfide affrontate dai pionieri dello spazio.

Non ho familiarità con questi temi.

Temi ciò che gli altri pensano di te.

Potremmo vedere alcuni temi in modo diverso.

Potremmo non condividere la stessa posizione su tutti i temi.

Le persone possono avere opinioni diverse su molti temi.

La riunione dirigenziale di oggi ha trattato temi cruciali per la strategia futura della compagnia.

La conferenza inaugurale ha trattato temi di grande attualità nel campo della scienza.