"vizi" içeren İtalyanca örnek cümleler

Le nostre virtù non sono, il più delle volte, che vizi dissimulati.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Non vizi suo figlio.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Lasciando adunque indietro le cose circa un Principe immaginate, e discorrendo quelle che son vere, dico, che tutti gli uomini, quando se ne parla, e massime i Principi, per esser posti più alto, sono notati di alcune di queste qualità che arrecano loro o biasimo, o laude; e questo è che alcuno è tenuto liberale, alcuno misero, usando uno termine Toscano, (perché avaro in nostra lingua è ancor colui che per rapina desidera d’avere, e misero chiamiamo quello che si astiene dall’usare il suo) alcuno è tenuto donatore, alcuno rapace; alcuno crudele, alcuno pietoso; l’uno fedifrago, l’altro fedele; l’uno effeminato e pusillanime, l’altro feroce e animoso; l’uno umano, l’altro superbo; l’uno lascivo, l’altro casto; l’uno intero, l’altro astuto; l’uno duro, l’altro facile; l’uno grave, l’altro leggiere; l’uno religioso, l’altro incredulo, e simili. Io so che ciascuno confesserà, che sarebbe laudabilissima cosa un Principe trovarsi di tutte le sopraddette qualità, quelle che sono tenute buone; ma perché non si possono avere, né interamente osservare per le condizioni umane che non lo consentono, gli è necessario essere tanto prudente, che sappia fuggire l’infamia di quelli vizi che li torrebbono lo Stato, e da quelli che non gliene tolgano, guardarsi, se egli è possibile; ma non potendosi, si può con minor rispetto lasciare andare. Ed ancora...
Translate from İtalyanca to İngilizce

Ed ancora non si curi d'incorrere nell'infamia di quelli vizi, senza i quali possa difficilmente salvare lo Stato; perché, se si considera bene tutto, si trovera qualche cosa che parrà virtù, e seguendola sarebbe la rovina sua; e qualcun'altra che parrà vizio, e seguendola ne risulta la sicurtà, ed il ben essere suo.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La noia è l'inizio di tutti i vizi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

L'ozio è il padre dei vizi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Dei vizi è regina l'avarizia.
Translate from İtalyanca to İngilizce

L'articolo 230 ci dice quali sono i vizi di legittimità.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Ci sono quattro vizi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Un atto può venire impugnato solo se contiene uno dei quattro vizi indicati dall'articolo 230.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Abbiamo davanti agli occhi i vizi degli altri, mentre i nostri ci stanno dietro.
Translate from İtalyanca to İngilizce

La pigrizia è madre di tutti i vizi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

L'ozio è il padre di tutti i vizi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Mi mancano i vizi di casa.
Translate from İtalyanca to İngilizce

L'ozio è il padre di tutti i vizi, ma il vizio è il padre di tutte le arti.
Translate from İtalyanca to İngilizce

I vizi si imparano anche senza maestri.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Senza l'umiltà tutte le virtù son vizi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

È meglio non avere vizi, ma se li hai, abbili tutti e mantienili bene! Morirai comunque, ma senza rimpianti!
Translate from İtalyanca to İngilizce

Al mondo ci sono molti vizi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Tom dice che non ha vizi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Tom dice di non avere vizi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Ho molti vizi, ma il fast food non è uno di essi.
Translate from İtalyanca to İngilizce

Io ho molti vizi, ma il fast food non è uno di essi.

Ho molti vizi, però il fast food non è uno di essi.

Io ho molti vizi, però il fast food non è uno di essi.

Ha detto che non aveva vizi.

Disse che non aveva vizi.

Tom e Mary hanno detto che non avevano vizi.

Tom e Mary dissero che non avevano vizi.

Dice che non ha vizi.

Dice di non avere vizi.

Dicono che non hanno vizi.

Dicono di non avere vizi.

Hanno detto che non avevano vizi.

Dissero che non avevano vizi.

Non sfuggiamo ai nostri vizi cambiando regione.

Mary dice che non ha vizi.

Mary dice di non avere vizi.

Mary ha detto che non aveva vizi.

Mary disse che non aveva vizi.