"abertas" içeren Portekizce örnek cümleler

Tenho uma lista de perguntas abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sendo domingo, as lojas não estavam abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As janelas estão abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não deixe as portas abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não deixo as portas abertas porque há animais em meu bairro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não deixe as janelas abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não deixe as janelas abertas ao sair de casa.
Translate from Portekizce to İngilizce

As urnas já foram abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Dormimos com as janelas abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu amo quando eles deixam as cortinas abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Algumas folhas estavam abertas e outras, fechadas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todas as janelas estavam abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cortinas esvoaçavam diante das janelas abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As gavetas do arquivo estão abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Alguém deixou as janelas do escritório abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Deixe as janelas abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Por favor, deixe as janelas abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Com muito esforço, segurei suas pálpebras abertas com meus dedos e pinguei o colírio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Até que horas as lojas ficam abertas?
Translate from Portekizce to İngilizce

Até que horas as lojas ficam abertas no sábado?
Translate from Portekizce to İngilizce

Até que horas as lojas ficam abertas hoje?
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitas fábricas novas foram abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As janelas estavam abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As cortinas estão abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Essa manhã as urnas foram abertas em todo o país.
Translate from Portekizce to İngilizce

Por que as janelas estão abertas?
Translate from Portekizce to İngilizce

As janelas estão abertas por quê?
Translate from Portekizce to İngilizce

As portas estão abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As janelas já estavam abertas quando eu cheguei aqui.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todas as portas estão abertas de par em par, mas não há nenhuma corrente de ar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todas as portas estão abertas, mas não há correntes de ar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Filidor foi considerado em seu tempo o melhor jogador de xadrez do mundo. Leva seu nome a "Defesa Filidor", uma das aberturas abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As espécies animais, nas quais a luta individual foi reduzida a seus limites mais estreitos, e a prática da ajuda mútua alcançou o maior desenvolvimento, são invariavelmente as mais numerosas, as mais prósperas e as mais abertas a novos progressos.
Translate from Portekizce to İngilizce

A casa dele está sempre com as persianas abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As inscrições estão abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As portas do futuro estão abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

A casa tem as janelas abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

"A partir dessa semana, as piscinas serão abertas." "Entendi. Então por que não vamos comprar roupas de banho ?"
Translate from Portekizce to İngilizce

As lojas estão abertas hoje?
Translate from Portekizce to İngilizce

Algumas das janelas ainda estão abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As matrículas ainda estão abertas?
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu acho que somos pessoas de mente muito abertas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Acho que somos pessoas de mente muito abertas.

Eu gostaria de deixar as janelas abertas.

Deixei as cortinas abertas.

Eu deixei as cortinas abertas.

Tom mandou Mary deixar as janelas abertas.

Por favor, deixem as janelas abertas.

Tom dorme com suas janelas abertas, até mesmo no inverno.

Todas as janelas foram abertas.

Não concedas ao teu adversário colunas abertas ou diagonais que levem ao teu Rei.

A língua portuguesa se fala no Brasil com vogais mais abertas e sonoras.

Ele deixou todas as janelas abertas.

No centro de Los Angeles, lojas com montras abertas e as suas mercadorias na calçada convidam os clientes, enquanto vendedores tentam seduzi-los com promessas de pechinchas.

A porta-voz da Organização Internacional para as Migrações diz que os migrantes estão a viver sob estruturas muito frágeis e abertas.

Doriano, com ventos de categoria 1 de 140 quilómetros por hora, poupou em grande parte o território americano de Porto Rico nas Caraíbas, mas está a ganhar força à medida que continua numa rota para noroeste, sobre as águas abertas e quentes do Atlântico, num percurso previsto em direção ao continente americano.

Ele encontra-se paralisado da cintura para baixo e escaras abertas na parte de trás das pernas e nádegas exsudam pus infetado.

Ele saltou a bordo da bicicleta dele e desapareceu pela estrada principal para São Gwithian, pedalando como um esquilo numa roda de exercício, as abas do novo impermeável dele abertas como asas na brisa.

Nas áreas abertas a todos dos casinos, os visitantes jogavam bacará e póquer juntamente com punhados de turistas de outras partes do mundo, geralmente de outras partes da Ásia.

As janelas estão abertas e nossa casa está clara.

A anona é frequentemente encontrada em solos arenosos e argilosos em grande parte da África tropical, mas pode tolerar parcialmente o frio de partes da África do Sul subtropical. De acordo com o Conselho Nacional de Investigação dos Estados Unidos, que inclui a árvore na sua série de publicações intitulada Cultivos Perdidos de África, a anona cresce melhor em condições quentes e bastante húmidas, especialmente em bosques mistos e savanas abertas.

A porta da casa está fechada. As janelas, porém, estão abertas.

A porta da casa está fechada, mas as janelas estão abertas.

O distanciamento social devido à pandemia de coronavírus levou ao encerramento de locais de convívio público, como as estâncias de hidroterapia, mas um centro de reabilitação em Itália manteve abertas as suas piscinas termais aos doentes em recuperação da infeção.

O país tem uma linha costeira não vigiada com mais de 3.000 quilómetros de comprimento e fronteiras abertas.

Estas cartas poderiam facilmente ter sido remetidas para as profundezas do caixote do lixo sem serem abertas nem lidas.

Na Austrália, as tartarugas-cabeçudas nidificam em praias abertas, onde a temperatura da areia deve situar-se entre os 25 e os 33 graus para que os seus embriões se desenvolvam com sucesso.

Partindo de manhã cedo e evitando as estradas abertas, ele seguiu o seu caminho por veredas e, ao meio-dia do dia seguinte, chegou à cidade de Flensburgo, onde felizmente encontrou alguns comerciantes saxões que conduziam uma manada de gado da Jutlândia para a Alemanha.

Ele disse que há milhares de dissidentes que são honrados e apenas alguns que se revelaram agentes do governo. Ele disse que o uso de tais infiltrados é absurdo, uma vez que as reuniões dos dissidentes são abertas a todos e os participantes não têm nada a esconder.

Para além destes santuários protegidos, diz Webster, existem também reservas geridas, onde as ostras doentes são removidas e substituídas por sementes de viveiro sem doenças. As ostras são deixadas crescer até 60% delas terem pelo menos 10 centímetros de comprimento. Assim que as ostras atingem o tamanho adulto, as reservas são abertas para a colheita, dando apoio à pesca comercial.

Não é de surpreender que as compostas sejam uma parte tão importante da flora do parque, uma vez que elas têm a fama de ser uma das maiores famílias de plantas, com cerca de 1.100 géneros e 20.000 espécies. Esta família é invulgar na medida em que ela apresenta a sua maior diversidade em zonas abertas e temperadas, como nas pradarias e estepes, e não nas florestas tropicais, onde muitas outras famílias de plantas são mais diversificadas.

E, à minha frente, os cães correm para o nascer do sol, com a língua a pender para um lado, os olhos a brilhar, as bocas abertas, a sua felicidade a irradiar mais quente do que a luz do sol.

As janelas estavam abertas e podiam-se ouvir as vozes das crianças brincando na rua.

Por favor deixe as janelas abertas.