"academia" içeren Portekizce örnek cümleler

Estou indo para a academia há seis meses, mas devo estar fazendo algo errado, pois eu ainda não vejo nenhuma melhora.
Translate from Portekizce to İngilizce

A academia fica no andar superior do prédio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu malho na academia duas ou três vezes por semana.
Translate from Portekizce to İngilizce

Materialmente, ele pertence ao mundo inteiro; espiritualmente, seus legisladores são os autores esperantistas mais talentosos, sob o controle de uma academia permanente (Comissão Linguística), eleita pelos próprios esperantistas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não tenho nenhum ídolo além da Academia Francesa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não tenho nenhum ídolo fora a Academia Francesa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não tenho nenhum ídolo salvo a Academia Francesa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Enquanto que a Espanha tem a Real Academia Espanhola, os Estados Unidos têm o Urban Dictionary.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele se movia rigidamente após se exercitar muito na academia no dia anterior.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom ia à academia três dias por semana.
Translate from Portekizce to İngilizce

O resort possui academia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Antoine Lavoisier foi membro da Academia Francesa de Ciências.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela está estudando na academia de belas artes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Platão fundou sua Academia alguns anos após a morte de Sócrates.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu vou te pegar às 8 horas para ir à academia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela apaixonou-se por um gay da academia.
Translate from Portekizce to İngilizce

O xadrez é uma academia onde a mente se exercita.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom deveria ir à academia.
Translate from Portekizce to İngilizce

O diretor da Academia de Arte era o artista mais eminente do país em sua geração.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom começou a frequentar uma academia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom agradeceu ao seu cabeleireiro e ao dublê de acrobacia ao aceitar o Prêmio da Academia.
Translate from Portekizce to İngilizce

A Comissão Consultiva assinala que estas recomendações não representam uma decisão da Academia de Esperanto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Mike malha na academia duas ou três vezes por semana.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um exemplo de informação deliberadamente errônea é a referência à Academia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando você irá para a academia?
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu fui à academia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em 1921, Álvaro Alberto ingressou na Academia Brasileira de Ciências, da qual foi diretor.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estou na academia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você pode me indicar o caminho para a academia?
Translate from Portekizce to İngilizce

A academia fica em frente à lojinha.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você quer ir à academia conosco?
Translate from Portekizce to İngilizce

Você quer ir à academia com a gente?
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu fui à academia duas ou três vezes por semana.
Translate from Portekizce to İngilizce

Pare de jogar vídeo-games e vá para a academia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Onde fica a academia?
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu faço academia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu não faço academia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você frequenta alguma academia?
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom logo descobriu que os cientistas da academia enlouqueceram e em nada poderiam ajudá-lo.

Amanda vai para a academia todos os dias.

Amanda vai à academia todos os dias.

Inglês Online academia para intermediários e alunos avançados de inglês.

Se você gostaria de continuar estudando Inglês comigo, por favor entre para a Academia.

Sei que Tom não é mais um instrutor de academia.

Tom me disse que estava indo para a academia.

Desculpa, eu tenho que ir na academia.

Desculpa, tenho que ir na academia.

Tom está na academia.

Eu vou para a academia hoje se não chover.

Vou a uma academia de inglês em linha cada segunda-feira pela véspera,

A Academia da Língua Hebraica está celebrando seu 60º aniversário.

Eu odeio ir à academia.

Estou indo para a academia.

A academia disse que ele foi escolhido pela sua impressionante prova do Último Teorema de (o matemático francês Pierre de) Fermat por meio da conjetura da modularidade para curvas elípticas semiestáveis, inaugurando uma nova era na teoria dos números.

De acordo com o código de conduta da Academia, tais consequências podem implicar a "suspensão da qualidade de membro ou expulsão da qualidade de membro".

Uma história corajosa de redenção e esperança num município urbano decrépito é a entrada sul-africana para os Prémios da Academia deste ano e um dos cinco finalistas para Melhor Filme em Língua Estrangeira.

O cineasta premiado pela Academia Danny Boyle volta a reunir-se com o elenco original de Trainspotting 20 anos mais tarde para produzir uma sequela que aborda os temas do envelhecimento, da responsabilidade, da amizade e, mais uma vez, da traição.

O asteroide que desencadeou uma extinção em massa e o desaparecimento dos dinossauros há 66 milhões de anos deu origem a uma era moderna dos peixes, de acordo com um novo estudo nas Atas da Academia Nacional de Ciências.

Uma estreante no cinema, Yalitza Aparicio concorre para Melhor Atriz este domingo nos Prémios da Academia.

Ao anunciar o Nobel, a academia sueca elogiou Le Clezio por aquilo que ela descreveu como a sua "aventura poética e êxtase sensual" — destacando uma das suas obras em particular, o romance de 1980, Deserto.

Pensava que tinhas ultrapassado essas tuas queixas infantis sobre a academia.

A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas pode estar a afastar-se dos filmes mais ligeiros e emocionalmente mais acessíveis que ela selecionou no passado, diz Russell Williams II, professor de cinema na Universidade Americana em Washington e técnico de mixagem de áudio premiado pela Academia.

O novo Teatro Kodak acolherá a 74ª edição anual dos Prémios da Academia. Ele faz parte de um complexo no valor de 600 milhões de dólares que inclui um hotel de quatro estrelas, um cinema com várias salas e uma galeria de lojas.

A emissão televisiva dos Prémios da Academia do próximo ano poderá ser adiada devido à interrupção dos lançamentos teatrais causada pela pandemia de coronavírus.

Ela ansiava por criar uma academia semelhante à de Marrocos para poder ajudar os jovens golfistas e fazer crescer o desporto na sua terra natal.

O Dicionário da Real Academia Galega tira minhas dúvidas não só sobre o significado e a pronúncia das palavras, mas também sobre a conjugação dos verbos galegos.

Tom Hanks, aos cinquenta e quatro anos, tem uma das carreiras de maior sucesso e mais extensas de Hollywood. Ele já atuou em programas de televisão e filmes e deu voz a filmes de animação. Ele também é diretor, produtor e roteirista de cinema. Atualmente, ele faz parte da direção da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. Durante algum tempo, ele foi vice-presidente da Academia. Ele ganhou o Óscar de melhor ator durante anos consecutivos. Spencer Tracy é o único outro ator a ter feito o mesmo.

Num novo estudo publicado na revista Atas da Academia Nacional das Ciências, um grupo de investigadores descreve como a alteração tornou a vancomicina 1.000 vezes mais eficaz tanto contra os enterococos resistentes aos medicamentos como contra as formas originais do microrganismo.

Entre as idades de um e quatro anos, as crianças pequenas não devem consumir mais de 118 mililitros de sumo de fruta, segundo o grupo de médicos. A academia recomenda que as crianças entre os quatro e os seis anos limitem a ingestão de sumo a um máximo de 177 mililitros por dia, enquanto as crianças entre os sete e os dezoito anos devem limitar o seu consumo de sumo de fruta a 236 mililitros.

Por muitos anos, Milton Berle continuou a ser um humorista amado pelos americanos. Ele produziu projetos para vários meios de comunicação e recebeu prémios pelo seu trabalho na televisão. A Galeria da Fama da Academia de Televisão incluiu-o como um dos seus membros. A história da sua vida deu origem ao filme "O Senhor Sábado à Noite", de mil novecentos e noventa e dois. Ele também escreveu livros de piadas e suas memórias.

Ele ganhou bolsas de estudo dos governos britânico e alemão para estudar na Academia Real de Música em Londres e na Universidade de Música e Teatro "Felix Mendelson Bartholdy" em Lípsia em 1999. A sua paixão pelo piano foi influenciada predominantemente por Schumann, Schubert e Debussy.

Richard Setlow é biofísico no Laboratório Nacional de Brookhaven do Departamento de Energia dos Estados Unidos, em Nova Iorque, e coautor de um estudo publicado esta semana nas Atas da Academia Nacional das Ciências.

Segundo Roark, que publicou esta semana na revista Atas da Academia Nacional de Ciências, ele e os seus colegas da Universidade da Califórnia em Santa Cruz e da Universidade Nacional Australiana em Camberra recolheram amostras do coral a profundidades de quase 400 metros.

O xadrez é a academia da mente.

Ele vai à academia três vezes por semana para se manter em forma.