"baterias" içeren Portekizce örnek cümleler

Não funciona tão bem porque as baterias estão acabando.
Translate from Portekizce to İngilizce

As baterias velhas devem ser condicionadas em caixas metálicas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje, quarta-feira, é dia de recarregar as baterias. Já estamos no meio da semana.
Translate from Portekizce to İngilizce

O que você fez com as baterias?
Translate from Portekizce to İngilizce

Precisamos de baterias novas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estas baterias contêm chumbo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Deixar a lanterna ligada esgota suas baterias.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em casa, as baterias ficam levemente aquecidas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As baterias são vendidas separadamente.
Translate from Portekizce to İngilizce

As baterias não estão incluídas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você precisa pagar a mais pelas baterias.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quanto tempo duram essas baterias?
Translate from Portekizce to İngilizce

Qual é o tempo de duração dessas baterias?
Translate from Portekizce to İngilizce

Quanto tempo duram essas baterias de lítio?
Translate from Portekizce to İngilizce

Qual é o tempo de duração dessas baterias de lítio?
Translate from Portekizce to İngilizce

Quanto tempo duram essas pequenas baterias de lítio?
Translate from Portekizce to İngilizce

Esta lanterna precisa de duas baterias.
Translate from Portekizce to İngilizce

As baterias do relógio do meu avô precisam ser trocadas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitas cidades na Europa prometeram suprimir gradualmente os carros a gasóleo — e há esperança de que as vendas de veículos elétricos possam ocupar o seu lugar à medida que a duração das baterias melhora.
Translate from Portekizce to İngilizce

É o primeiro helicóptero totalmente elétrico de rotor único que obtém energia de dois conjuntos de baterias de iões de lítio.
Translate from Portekizce to İngilizce

O relatório também dizia que a mineração de nódulos polimetálicos, pedras do tamanho de batatas encontradas no fundo do oceano que contêm metais utilizados no fabrico de baterias e em indústrias de alta tecnologia, causaria "danos essencialmente irreversíveis" à região, incluindo Quiribati, as Ilhas Cook, Nauru, Tonga, Papua Nova Guiné e Tuvalu.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sims retira as baterias e esmaga os telemóveis em pedaços, depois derrete os fragmentos e destroços em fornos. Aquilo que sai é uma amálgama de metais — mais a escória do plástico e do vidro e das impurezas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As baterias modernas armazenam atualmente mais energia, e o seu tempo de carregamento é menor, o que significa que a sua usabilidade como fontes de energia está a aproximar-se da dos depósitos de gasolina.
Translate from Portekizce to İngilizce

A eletrónica vestível necessita de fontes de energia adequadas, pelo que as baterias são outro produto em destaque, tal como uma pilha flexível adequada para ser incorporada na roupa.
Translate from Portekizce to İngilizce

O desempenho eletroquímico é comparável ao das baterias convencionais em termos de velocidade de carregamento e descarregamento, ciclo de vida e densidade de energia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Investigadores norte-americanos afirmam ter descoberto uma forma de recarregar baterias numa questão de segundos em vez de horas, uma descoberta que poderá levar a baterias mais pequenas e leves para telemóveis e outros dispositivos eletrónicos.

Os veículos elétricos estão a ganhar atenção enquanto opção para melhorar a qualidade do ar e diminuir a dependência dos Estados Unidos no petróleo importado. Está em curso a investigação e o desenvolvimento de tecnologias avançadas de baterias e células de combustível e os fabricantes de automóveis estão a intensificar os esforços para conceber veículos elétricos para frotas e para uso pessoal. Embora a tecnologia atual seja nova, os veículos movidos a bateria já existem há muito tempo. Os veículos elétricos floresceram antes do aparecimento do automóvel a gasolina e cerca de 50.000 veículos elétricos estavam em uso nos Estados Unidos em 1912.

O potencial do grafeno é praticamente ilimitado. Pode ser utilizado na terapia do cancro, em ecrãs tácteis flexíveis ou em baterias carregáveis em segundos.

Precisa-se de duas baterias para esta lâmpada de mesa.