"educadores" içeren Portekizce örnek cümleler

Mais do que discutir se o Brasil foi descoberto, achado ou inventado, este texto tem por finalidade ajudar os educadores do Brasil a pensar e refletir a respeito de algumas particularidades de nossa história e alguns traços de nosso caráter.
Translate from Portekizce to İngilizce

Várias classes de educadores e estudantes se reuniram no seminário.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele também fala sobre a importância da educação dos rapazes para os preparar para serem homens atenciosos, respeitosos e afetuosos e o que os pais, encarregados e educadores podem ensinar aos seus jovens rapazes para eles se tornarem em homens de valor no futuro.
Translate from Portekizce to İngilizce

As escolas comunitárias de baixo custo tentam preencher a lacuna, mas a maioria destes educadores não tem a formação adequada — por isso, uma organização está agora a ensinar os professores.
Translate from Portekizce to İngilizce

Da biologia à ecologia até à medicina, as biociências são reconhecidas mundialmente como motores dinâmicos do progresso económico moderno. Para os jovens licenciados, a formação numa das biociências pode abrir uma série de possibilidades profissionais. Mas um novo estudo conclui que muitas escolas nos Estados Unidos não estão a fazer o suficiente para motivar ou preparar os estudantes para prosseguirem estudos de biociências na faculdade. Os autores do estudo sugerem algumas formas como os educadores americanos podem inverter a situação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sempre que a ciência é aborrecida ou difícil de aprender, as pessoas tendem a evitá-la. É por isso que muitas universidades norte-americanas patrocinam exposições itinerantes dotadas de educadores que tentam tornar a ciência divertida. Um dos maiores e mais conhecidos programas de divulgação é A Pequena Loja de Física da Universidade Estadual do Colorado. Fundada por Brian Jones, professor de Física na universidade, em 1991, esta loja de brinquedos para cientistas produz engenhocas e geringonças que transformam conceitos como o magnetismo e a osmose em algo que as crianças podem realmente experimentar.
Translate from Portekizce to İngilizce

As mudanças foram elogiadas por educadores e psicólogos — embora os elogios tenham sido feitos com cautela. Jean Kilbourne é realizadora de documentários cuja série, Matando-nos Suavemente, é uma crítica às imagens de mulheres na publicidade ocidental. Kilbourne diz que as "raparigas reais" que podem agora ser encontradas nas revistas para adolescentes são um passo na direção certa, mas continua a criticar fortemente a prática que a indústria tem de retocar fotografias, quer essas fotografias sejam de "raparigas reais" ou de modelos profissionais.
Translate from Portekizce to İngilizce