"fabricante" içeren Portekizce örnek cümleler

O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina.
Translate from Portekizce to İngilizce

Instale o aparelho de acordo com as instruções do fabricante.
Translate from Portekizce to İngilizce

Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante.
Translate from Portekizce to İngilizce

Use o aparelho somente com o carrinho, tripé, estante ou mesa especificada pelo fabricante, ou vendida com o aparelho.
Translate from Portekizce to İngilizce

Esse fabricante dá emprego a muita gente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Como parte da sua iniciativa global dedicada à arte, a Swatch, fabricante suíça de relógios, selecionou o artista moçambicano Walter Zandamela para criar uma tela artística que representará o seu país na Expo 2020 do Dubai.
Translate from Portekizce to İngilizce

O diretor executivo da fabricante aeronáutica Boeing prevê um futuro turbulento para a indústria aérea, antecipando que há uma grande transportadora que não sobreviverá em consequência da pandemia de coronavírus.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os cientistas estão a trabalhar com o fabricante de medicamentos Eli Lilly e Companhia no desenvolvimento de um medicamento que mata estas células silenciosas metastáticas e agressivas.
Translate from Portekizce to İngilizce

A 10 de julho de 1962, o Gabinete de Patentes dos Estados Unidos, agora Gabinete de Patentes e Marcas Registadas dos Estados Unidos, emite uma patente para o cinto de segurança de três pontos. O inventor foi o sueco Nils Bohlin, que trabalhava para a fabricante de automóveis sueca Volvo. Quatro anos mais tarde, o Congresso aprovou uma lei que exigia que todos os carros novos incluíssem o cinto de segurança de três pontos. Embora tenha havido algumas modificações ao original de Bohlin, os cintos de segurança atuais são basicamente a sua criação. Acredita-se que os cintos de segurança reduzem as mortes no trânsito em 50% e, atualmente, estima-se que mais de 80% dos americanos os usem ao dirigir.
Translate from Portekizce to İngilizce

A visita do presidente Trump, na quinta-feira, a uma fábrica em Austin, no Texas, onde a Apple produz uma linha de computadores, realçou a delicada dança da fabricante do iPhone com a administração de Trump no que respeita à China, às tarifas e à manufatura norte-americana.
Translate from Portekizce to İngilizce

Conheça Mike Clemmer, um fabricante de saltérios dos Apalaches, e ouça os sons agradáveis dos instrumentos clássicos que ele fabrica.
Translate from Portekizce to İngilizce

Como não precisa de refrigeração, Rouphael disse que o adesivo pode ser comprado da prateleira de uma loja ou enviado por correio aos pacientes. O facto de ser indolor, disse Rouphael, significa que é provável que mais pessoas se vacinem contra o vírus da gripe sazonal. O Centro Global de Inovação Médica em Atlanta, fabricante do adesivo, está a investigar a utilização do produto para outras vacinas, incluindo a contra o sarampo, papeira e rubéola.
Translate from Portekizce to İngilizce