"fadiga" içeren Portekizce örnek cümleler

Fadiga é o resultado natural de excesso de trabalho.
Translate from Portekizce to İngilizce

A fadiga tirou-lhe a cor das belas feições.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitos medos nascem da fadiga e da solidão.
Translate from Portekizce to İngilizce

Marta estava deitada naquela cama dura (...), sem nada sentir a não ser uma fadiga mortal.
Translate from Portekizce to İngilizce

Anemia é uma doença marcada por uma insuficiência de glóbulos vermelhos ou de hemoglobina no sangue, causando palidez e fadiga.
Translate from Portekizce to İngilizce

Bocejar é abrir involuntariamente a boca e inspirar profundamente, geralmente de fadiga ou tédio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Fortalece o teu espírito, para que não te destruam desgraças inesperadas. Mas não inventes falsos infortúnios. Muitas vezes o medo é resultado da fadiga e da solidão.
Translate from Portekizce to İngilizce

Imita a formiga e viverás sem fadiga.
Translate from Portekizce to İngilizce

E disse ao homem: Visto que deste ouvidos à tua mulher e comeste da árvore, cujo fruto te proibi comer, amaldiçoada será a terra por tua causa. Com fadiga tirarás dela o alimento durante toda a tua vida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ao chegar em casa, caí de fadiga.
Translate from Portekizce to İngilizce

Deve ter-se em conta que tonturas, dores de cabeça, náuseas ou fadiga podem ocorrer ocasionalmente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Níveis de oxigénio muito baixos resultam em raciocínio e capacidade de concentração debilitados, falta de acuidade da visão noturna, falta de ar, náuseas e fadiga.
Translate from Portekizce to İngilizce

Pediu-se que o grupo virtual comunicasse quaisquer sintomas pelo menos uma vez por semana — mais cedo se surgisse algum problema — e foi dada uma lista de sintomas comuns, tais como a perda de apetite, prisão de ventre, tosse, diarreia, falta de ar, fadiga, calores, enjoo ou dores.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nenhum perigo a intimida, nenhuma expectativa de fadiga ou desconforto a desencoraja ou repele.
Translate from Portekizce to İngilizce

Mesmo um breve descanso interrompe esta fadiga; desobstrui as rodas da ação.
Translate from Portekizce to İngilizce

O colapso da ponte também despertou funcionários em todo o país para a ameaça representada pelas pontes e outras infraestruturas vitais que possam estar rachadas ou a mostrar sinais de fadiga, bem como para a necessidade de novas inspeções.
Translate from Portekizce to İngilizce

A cabeça caiu-lhe sobre o peito e, cedendo à fadiga que tinha experimentado e à influência sonolenta do fogo, ele adormeceu profundamente junto às brasas vermelho-mortiças que ainda queimavam na grelha.
Translate from Portekizce to İngilizce

Embora muitos astronautas digam que se sentem completamente revigorados depois de dormirem apenas seis horas, a verdade é que dormir pouco pode causar irritabilidade, esquecimentos e fadiga — problemas com os quais os astronautas não deveriam ter de lidar enquanto pilotam naves complicadas que atravessam o espaço a dezenas de milhares de quilómetros por hora.
Translate from Portekizce to İngilizce