"festival" içeren Portekizce örnek cümleler

Alguém conhece algum festival de rock que decorra durante as férias da páscoa?
Translate from Portekizce to İngilizce

O festival chegou ao fim.
Translate from Portekizce to İngilizce

Celebramos o Festival das Estrelas em julho.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nossa filha estará no festival Shichi-Go-San este ano.
Translate from Portekizce to İngilizce

"Como foi o festival?" "Maravilhoso, abrimos com chave de ouro."
Translate from Portekizce to İngilizce

Ganhamos o festival.
Translate from Portekizce to İngilizce

Gostaria de assistir ao festival.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele não tirou nenhuma foto do festival.
Translate from Portekizce to İngilizce

O tradicional festival de música não ocorrerá este ano devido às terríveis intempéries que acometeram o local sediador do evento.
Translate from Portekizce to İngilizce

O festival acabou.
Translate from Portekizce to İngilizce

O filme conseguiu três recompensas no Festival de Cannes.
Translate from Portekizce to İngilizce

O festival foi criado em 1869 e era organizado pelos donos de moinhos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles cancelaram o festival.
Translate from Portekizce to İngilizce

Elas cancelaram o festival.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom participou do festival de verão.
Translate from Portekizce to İngilizce

O castelo de Santo Olof (Finlândia) é conhecido hoje porque ali se realiza, desde 1912, um festival de ópera que se inclui no circuito europeu de grandes eventos culturais.
Translate from Portekizce to İngilizce

O festival de ópera que desde 1912 se realiza no castelo de Santo Olof, na Finlândia, foi criado pela famosa atriz e cantora Aino Ackté.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom venceu o Festival Eurovisão da Canção.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Ano Novo chinês é também conhecido como Festival da Primavera ou Ano Novo Lunar.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Halloween era originalmente um festival Celta.
Translate from Portekizce to İngilizce

Do lado de fora, o Congresso de Bolonha foi acima de tudo um festival de propaganda. As sessões oficiais, porém, produziram interessantes debates sobre a divulgação da língua.
Translate from Portekizce to İngilizce

O festival foi um grande sucesso.
Translate from Portekizce to İngilizce

Por ocasião das festas de Ano Novo podemos observar um festival de curiosas superstições.
Translate from Portekizce to İngilizce

De acordo com o primeiro ministro, o festival desse mês foi cancelado.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles foram para o festival de música.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós celebramos o Festival das Estrelas em julho.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os moradores celebravam o festival de vinho.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os bombeiros jogaram água sobre os participantes do festival de rock.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ontem aconteceu o festival de verão no templo budista.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitas das pessoas afetadas estavam passando férias na região. Algumas encontravam-se em Amatrice para um festival que celebra uma especialidade local famosa – molho de bacon e tomate.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom foi a um festival de música clássica.
Translate from Portekizce to İngilizce

O festival da nossa escola aconteceu mês passado.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nesta sexta-feira será o festival de carros seminovos na loja da zona sul da cidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Portugal venceu o Festival Eurovisão da Canção pela primeira vez.
Translate from Portekizce to İngilizce

Começou hoje o Festival de Música.

O festival está bastante animado.

Vou para o festival.

Hoje começa o festival.

Onde é o festival?

O festival começa dia 20 de outubro.

O festival do nosso campus vai ser na próxima semana.

Eu queria ver o festival.

Eu gostaria de ver o festival.

Eu estou indo para o festival.

Eu vou para o festival.

O filme conquistou três prêmios no festival de cinema de Cannes.

O Festival de Cinema de Londres, organizado pelo ICB, abriu com o filme produzido por Jay-Z onde as vedetas Regina King, Jonathan Majors e Idris Elba procuram redefinir os filmes de faroeste.

Na América, esta pitoresca cidade alpina é o local mais popular para filmes independentes. Realizadores, críticos, estrelas de cinema e outros estão aqui para ver os quase 200 filmes selecionados para o Festival Sundance de Cinema de 2010.

Um festival cultural tradicional mongol — que inclui corridas a cavalo, luta livre e tiro com arco — será o ponto alto da visita de Kerry para promover as relações culturais e interpessoais com a Mongólia.

O festival de 14 dias também inclui aulas e sessões para os alunos principiantes desta dança sensual.

A Nigéria pode ser um país anglófono, mas o organizador do festival, Serge Noukoue, disse que faz sentido realizar o festival na capital francesa.

Um festival chamava-se Saturnália e reverenciava Saturno, outro chamava-se Bacanália e reverenciava Baco.

O novo surto coincide com uma escassez aguda de vacinas em alguns Estados indianos, juntamente com o Kumbh Mela, ou festival do cântaro, anual, no rio Ganges, onde milhões de devotos hindus se banham em busca de absolvição, suscitando receios de que o encontro se possa transformar num evento de superpropagação.

Este é o maior festival de música.

O festival começa amanhã.

Os andorinhões e as andorinhas contaram aos seus amigos emplumados sobre o sucedido e estes contaram a outros, tanto a aves como a animais, até que finalmente começaram a circular rumores em todo o mundo animal de que num dia do ano os filhos dos homens ficavam maravilhosamente felizes através de algum tipo de festival que eles realizavam a propósito de um pinheiro da floresta.

Os atenienses, após a purificação, celebraram, pela primeira vez, o festival quinquenal dos jogos delianos.

Com histórias como estas, o Festival de Literatura de Jaipur fomenta o amor mundial pelos livros e uma compreensão mais aprofundada da experiência humana.

Depois de uma atuação no festival, no final da tarde de domingo, sobre a diversão e a miséria de ir a um ortodontista para colocar aparelho nos seus dentes, ele foi abordado por uma senhora idosa que disse que ia ao mesmo ortodontista.

Um marionetista chinês entretém a multidão com as peripécias do seu macaco numa bicicleta no Festival Folclórico do Smithsoniano, em Washington.

Pujeh, um amante do queijo, inscreveu-se como juiz para poder participar em duas partes do concurso. Numa delas, cozinheiros amadores e profissionais acenderam os seus grelhadores para alimentar uma multidão de juízes esfomeados. Na outra, os visitantes receberam queijo gratuito de patrocinadores corporativos e pequenas empresas enquanto desfrutavam de espetáculos no grande palco do festival.

Qual é o nome da garota que vimos no festival naquele dia?

Vancôver foi novamente anfitriã este verão do seu 22º Festival Internacional de Jazz. Durante os 10 dias do evento, no final de junho, um vasto espetro de música animou a cidade.

Num centro comunitário no bairro de habitação pública de Shek Lei, no norte de Hong Kong, pilhas de caixas com bolos lunares estão à espera de serem distribuídas no Festival do Meio Outono, no dia seguinte. No seu interior estão contidos alguns dos 76.000 bolos lunares que foram recolhidos pela Food Grace, uma instituição de caridade local, nesta época festiva, para serem redistribuídos a famílias e indivíduos de baixos rendimentos.

Desde 1991, o evento tem sido realizado nas montanhas dos Apalaches, na pequena cidade de Marlinton. O festival de culinária é uma celebração de pratos gastronómicos que os americanos normalmente não encontram num restaurante. Todos os pratos são confecionados com animais mortos na estrada, ou seja, animais encontrados na berma da estrada depois de terem sido atropelados por um carro ou camião.

Atuando perante mais de 700 crianças, a companhia do Festival de Shakespeare do Alabama encena as primeiras falas de uma das últimas peças do Bardo, a comédia negra "A Tempestade". As crianças americanas não são conhecidas pela sua capacidade de atenção, mas os mais novos ficam fascinados quando o Mago Próspero e a sua filha Miranda discutem o destino do Príncipe e seus camaradas de bordo.

George Wein, empresário americano de jazz, fez 80 anos este mês, mas a idade não está a abrandar este promotor de música que viaja constantemente pelo mundo. A sua série pioneira de festivais de jazz, que começou com eventos privados e públicos nos anos 50 em Newport, Rhode Island, e que continua com o Festival de Jazz de Varsóvia, na Polónia, esta semana (28–30 de outubro), tem a fama de ter trazido o conceito de festival de música para a música popular. Ano após ano, os festivais têm também exibido os melhores músicos de jazz do mundo, que elogiam prontamente o sr. Wein pelas suas contribuições para o jazz.

No ano passado, mais de 26.000 pessoas assistiram ao Festival de Cinema Ambiental de Washington durante as suas duas semanas de duração, que incluiu não só filmes, mas também palestras de cientistas de renome e conversas com realizadores. Com a crescente preocupação do público com as alterações climáticas e o meio ambiente, os organizadores do festival esperam uma afluência ainda maior este ano.

O festival de três dias inclui concertos, a narração de histórias, concursos de cães pastores e demonstrações da tosquia de ovelhas. Mas o ponto alto é o desfile, em que antigas carroças pastoris, tocadores de gaita de foles e dançarinos bascos conduzem centenas de ovelhas ao longo de Main Street.

Peavey e o marido gerem um dos mais antigos ranchos de ovelhas desta parte do Idaho. Eles decidiram tornar-se proativos, para partilhar as suas tradições com os recreacionistas, os proprietários de casas de férias e outros recém-chegados. Agora, todos os outonos, uma das famílias locais de criadores de ovelhas conduz o seu rebanho diretamente pelo centro da cidade turística. Isso transformou-se num festival anual chamado a Marcha das Ovelhas.

Roberta Gambarini e Hank Jones atuaram juntos pela primeira vez no Festival de Jazz Lionel Hampton de 2001. A sua combinação musical perfeita levou-os a digressões de concertos por todo o mundo e, mais tarde, ao estúdio para gravar um álbum que Gambarini descreveu como "um sonho tornado realidade".

Maxim Moskalkov visitou o festival anual de gelo da cidade e falou com os escultores sobre as suas obras-primas evanescentes.

O programa de formação e o festival de atuações constituem um trabalho de amor para o maestro e diretor musical Eduard Schmieder, nascido na Rússia, que afirma que a música tem o poder de quebrar barreiras.

Os músicos que participaram na formação e no festival anuais formam "uma grande família", disse o violista turco Sakul, "por isso tenho orgulho em fazer parte dela", acrescentou ele.

A cidade organiza um festival de música que atrai artistas de todo o mundo.

Eles participaram de um festival de música local.

Tom já foi ao Festival Folclórico de Parintins.

Maria quer ir ao Festival Folclórico de Parintins.

Nós fomos ao Festival Folclórico de Parintins.

A Espanha juntou-se agora à Eslovênia, Irlanda e Países Baixos no boicote ao Festival Eurovisão da Canção em 2026, enquanto Israel continuar a ser admitido no concurso.

Foi por isso que ouvi os fogos de artifício ontem à noite, por causa do festival indiano das luzes, o festival das luzes, que Sima mencionou ontem à noite, em 13 de novembro de 2023, na livraria aqui na Ilha Lulu. O dono da pizzaria, Tasan, que é descendente do Sri Lanka, mas nasceu na América do Norte e já esteve lá. Havia uma nova funcionária lá chamada Dhruv, que significa Estrela do Norte em indiano. Ela mora em Surrey, uma área ao sul da Ilha Lulu. Há muitos indianos lá. O mesmo trabalhador indiano, Nafjot, mora no Delta, também em uma área ao sul da Ilha Lulu, que ele mencionou ontem. Eu disse a ele que era perto do grande Santuário de Pássaros George C. Reiffel. Vai bem lá. Há muita natureza lá. Ele disse que era aluno do Langara College e estava estudando biologia. Eu disse que ele decorou muito. Ele disse que gostava mais de animais do que de plantas. Ontem, Satchett, também um trabalhador indiano, disse que estava em Metrópolis, um lugar ao norte da Ilha Lulu. Há muitas lojas lá. Acho que existem dois tipos de pessoas no mundo: aquelas que não acham que sou estrangeiro e aquelas que acham que sou estrangeiro. Quando cheguei em casa da pizzaria, parei no mercado chinês para comprar um saco plástico de cogumelos. Enquanto caminhava pela rua, vi Al e Rochelle, a ruiva, fumando na escuridão da noite.