"genética" içeren Portekizce örnek cümleler

Todas essas capacidades atribuem-se por meio de transmissão genética; nós as recebemos pelos genes, que herdamos de nossos pais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estudo genética há quatro anos.
Translate from Portekizce to İngilizce

A genética é uma ciência voltada para o estudo da hereditariedade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Devemos usar engenharia genética em seres humanos?
Translate from Portekizce to İngilizce

Oswald Avery fez importantes descobertas no campo da genética.
Translate from Portekizce to İngilizce

Oswald Avery foi o primeiro a demonstrar que um ácido nucleico (hoje conhecido como ácido desoxirribonucleico ou DNA) é o fator responsável pela transmissão da informação genética, e não uma proteína.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nenhuma evidência genética foi encontrada.
Translate from Portekizce to İngilizce

Albino é uma pessoa ou animal com uma carência genética de pigmento na pele, nos cabelos (que são brancos) e nos olhos (que geralmente são cor-de-rosa).
Translate from Portekizce to İngilizce

Botânica é o estudo das plantas, inclusive sua fisiologia, estrutura, genética, ecologia, distribuição, classificação e importância econômica.
Translate from Portekizce to İngilizce

Moléculas plenamente capazes de transmitir e armazenar informação genética [teriam de estar] disponíveis já para o primeiro ser que habitou este planeta.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu li o artigo científico intitulado: A relação genética dos asiáticos e norte-europeus, revelado pela análise de DNA do cromossomo Y.
Translate from Portekizce to İngilizce

Por exemplo, como as macieiras comerciais dos Estados Unidos são frequentemente dizimadas por doenças como o "fogo bacteriano" e o "pedrado", Forsline e a sua equipa fizeram várias visitas de estudo às florestas do Cazaquistão, de onde a maçã é originária, para recolher sementes de maçãs silvestres. Uma vez que esta doença fúngica coexiste com as ancestrais macieiras silvestres, Forsline conclui que as árvores desenvolveram resistência genética a esta doença.
Translate from Portekizce to İngilizce

E, embora eles tenham encontrado o agente patogénico Serratia marcescens nestes outros animais, a análise genética mostrou que apenas a estirpe proveniente de águas residuais humanas correspondia à estirpe encontrada nos corais do recife doentes com a varíola branca.
Translate from Portekizce to İngilizce

A terapia genética poderá potencialmente permitir aos médicos curar alguns dos tipos mais mortíferos de cancro e doenças hereditárias raras com uma única injeção.
Translate from Portekizce to İngilizce

A autoridade reguladora da fertilidade na Grã-Bretanha concedeu a sua primeira licença para a modificação genética de embriões humanos para a pesquisa sobre as causas da infertilidade e dos abortos espontâneos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles descobriram que uma variação genética em pessoas de ascendência africana que outrora as protegia contra a malária parece desempenhar um papel em aumentar a suscetibilidade ao VIH e à SIDA.
Translate from Portekizce to İngilizce

Chuck Lampe, de 44 anos, um autor independente na Flórida, tem tomado injeções de Botox profundamente nos músculos das pernas há já 10 anos para diminuir o desconforto de uma doença genética chamada distonia de torção, uma versão extrema e persistente da condição comummente chamada “cãibra do escrivão”.

Uma equipa de pesquisadores descobriu uma anomalia genética fortemente associada ao aparecimento hereditário de cancro do cólon, que poderá ser responsável por até 20 por cento dos casos de cancro do cólon.

Se os pigmeus da África Central não sobreviverem ao conjunto de ameaças que os assaltam atualmente, diz um antropólogo proeminente, o continente perderá uma parte importante da sua "história genética e cultural".

O trabalho deles revela muito sobre a genética das aves canoras, e abre uma nova porta à compreensão dos fundamentos da linguagem humana.

Um exemplo utilizado para estudo é o lobo — um animal cuja genética e comportamento podem ser cientificamente monitorizados, mas que também é arrebatadoramente belo e feroz — até mesmo místico.

Um estudo realizado em ratos sugere que um cuidado maternal atento e carinhoso altera permanentemente a atividade genética do cérebro, deixando os ratos jovens mais aptos a resistir à tentação das drogas mais tarde na vida.

São necessários 18 meses para cultivar, extrair e produzir apenas uma pequena quantidade do composto eficaz, segundo um bioengenheiro do Centro Internacional de Engenharia Genética e Biotecnologia das Nações Unidas, em Nova Déli.

Em julho, uma nova investigação genética sugeriu que indígenas sul-americanos tinham viajado para ilhas do Pacífico Sul 300 anos antes da chegada dos colonizadores europeus.

Os pesquisadores descobriram muitos genes que influenciam a suscetibilidade de uma pessoa ao transtorno bipolar. Os pesquisadores também identificaram uma região genética que aumenta em quase 50% o risco de uma pessoa desenvolver doença arterial coronária.

Os testes de ADN, a análise de material biológico humano, estão a transformar o sistema de justiça criminal dos Estados Unidos. O ácido desoxirribonucleico é o repositório de informação genética que reside nas nossas células e não há duas pessoas — nem mesmo gémeos idênticos — que tenham o mesmo ADN. Nas investigações criminais, o ADN pode ser extraído de muitas fontes: de um único folículo capilar, de uma gota de sangue, de outros fluidos corporais ou de uma amostra microscópica retirada de debaixo de uma unha.

A evidência genética provém de uma mandíbula de urso polar invulgarmente bem preservada, com um dente canino ainda ligado a ela — um achado raro porque a maioria das carcaças de ursos polares são consumidas por necrófagos ou vão parar ao fundo do mar. O ADN recolhido da mandíbula é o mais antigo genoma de mamífero alguma vez sequenciado.

Conhecer a razão da instabilidade genética de um tumor, diz a matemática Komarova, poderá afetar o desenvolvimento de estratégias para o tratamento do cancro. Ela explica que alguns tratamentos são mutagénicos, ou seja, eles fazem com que as células sofram mutações. A quimioterapia, diz ela, é muito mutagénica, enquanto os inibidores de pequenas moléculas não são.

Komarova observa que todos os que estudam o cancro sabem que a instabilidade genética (e as mutações por ela provocadas) são importantes para as células cancerígenas: sem isso, o cancro não se poderia propagar. Não é assim tão claro porque é que esta taxa de mutação abranda nas fases mais avançadas do tumor. Ela diz que este facto foi observado experimentalmente, mas que os investigadores não conseguem decidir se isso é importante para o crescimento do cancro ou se é apenas um efeito secundário do cancro.

O processo de ativação das células estaminais é o mesmo que se observa nos embriões para estimular o crescimento dos órgãos, de acordo com o professor de gerontologia Valter Longo, diretor do Instituto de Longevidade da USC e autor principal de ambos os estudos. Segundo ele, esta dieta que imita um jejum pode ser utilizada para reprogramar as células sem qualquer alteração genética.

A descoberta surpreendente de Chilton foi que a bactéria insere essa parte do seu ADN nos genes da célula vegetal e esse ADN torna-se uma parte permanente da composição genética da célula vegetal — algo que nunca tinha sido visto antes.

Mas os cientistas comparam a engenharia genética à inserção de apenas uma página de informação nessa enorme biblioteca genética.

O primeiro caso conhecido de VIH foi detetado num homem da atual República Democrática do Congo. O seu nome não é conhecido. Ele tinha dado sangue em mil novecentos e cinquenta e nove para investigação sobre a resistência genética à malária.

Os especialistas em genética dizem que os humanos e os chimpanzés têm um grau de parentesco de noventa e oito por cento. Um novo estudo sugere que o desenvolvimento dos humanos a partir dos chimpanzés pode ter sido mais recente do que os cientistas pensavam. E mais complexo.

No início deste mês, a revista médica A Lanceta publicou os resultados de um estudo sobre a aspirina e o cancro. Investigadores acompanharam quase mil pacientes que tinham síndrome de Lynch — uma condição genética que os torna propensos a desenvolver alguns tipos de cancro. Um grupo de doentes tomou seiscentos miligramas de aspirina por dia durante pelo menos dois anos. Estes doentes apresentavam um risco sessenta e três por cento menor de cancro colorretal do que aqueles que tomaram uma substância inócua ou placebo. Quanto mais tempo eles tomavam aspirina, menor era o risco de cancro.

O Museu da Ciência e da Indústria também espera estimular o debate sobre a genética, ao organizar um simpósio em três partes com a vizinha Universidade de Chicago. Cada sessão contará com a participação de especialistas que falarão sobre a ciência subjacente aos novos avanços no domínio da genética.

As ovelhas clonadas e a investigação sobre células estaminais são temas relacionados com a genética de que muita gente ouve falar, mas que muitos não compreendem bem.

Os ratos clonados, as batateiras resistentes aos escaravelhos e a utilização do ADN como prova em investigações criminais são todos possíveis graças à genética, uma ciência que examina a origem, o desenvolvimento e a hereditariedade.

Carl Johan Sundberg, professor de fisiologia molecular do exercício no Instituto Karolinska, em Estocolmo, e membro do painel de dopagem genética da Agência Mundial Antidopagem, disse que os cientistas se tornaram bastante bons a detetar substâncias dopantes, desde que não tenha passado muito tempo entre a dopagem e os testes.

Pense na genética básica que você poderá ter aprendido na escola e em todos os termos de vocabulário que teve de memorizar.

A diversidade genética na Manada de Bisontes do Estado do Texas (descendente da famosa manada de Goodnight, discutida aqui) diminuiu tanto que, em 2003, apenas uma cria em 15 gestações sobrevivia até ao segundo ano.

Têm sido levantadas preocupações válidas sobre a forma como estes fatores e condicionantes podem estar a erodir a integridade genética e o carácter selvagem dos bisontes que, ao longo de milénios, tinham sido moldados de forma a tornarem-se animais resilientes pela mão da seleção natural e por movimentos itinerantes através de grandes paisagens que permitiam a dispersão natural e a miscigenação de manadas.

Estes modelos, ou "análises de viabilidade populacional", avaliam o risco de extinção ao longo do tempo com base em iterações computacionais que simulam a forma como uma manada pode expandir-se ou contrair-se (com nascimentos e mortes) e evoluir geneticamente, tendo em conta a interação do número, idade e sexo dos animais na manada; características reprodutivas; o influxo de nova genética ao invés da endogamia; medidas de gestão (abate/caça); e os potenciais efeitos de fenómenos aleatórios como doenças, secas e incêndios.

Ela estuda as técnicas de manipulação genética.