geometria kelimesini Portekizce bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 26'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Esse capítulo vai se concentrar nos conceitos da geometria.
Translate from Portekizce to İngilizce
A geometria baseia-se em ponto, reta e plano.
Translate from Portekizce to İngilizce
Se geometria é a ciência do espaço, qual é a ciência do tempo?
Translate from Portekizce to İngilizce
A geometria é uma ciência matemática que diz respeito ao estudo e à medida de linhas, ângulos e curvas, e às formas que são moldadas quando várias linhas se juntam.
Translate from Portekizce to İngilizce
O livro de Cálculo está duas prateleiras abaixo do de Geometria Analítica.
Translate from Portekizce to İngilizce
As equações são mesmo a parte maçante da matemática. Eu procuro ver as coisas em termos de geometria.
Translate from Portekizce to İngilizce
Existe geometria no zumbido das cordas, há música no espaçamento das esferas.
Translate from Portekizce to İngilizce
A música é a aritmética dos sons, assim como a óptica é a geometria da luz.
Translate from Portekizce to İngilizce
Minhas matérias favoritas no colégio eram Geometria e História.
Translate from Portekizce to İngilizce
Os gregos criaram os modelos teóricos da geometria.
Translate from Portekizce to İngilizce
A música é a alma da geometria.
Translate from Portekizce to İngilizce
A geometria se baseia inteiramente em três elementos: ponto, reta e plano.
Translate from Portekizce to İngilizce
Minhas matérias preferidas no ensino médio eram geometria e história.
Translate from Portekizce to İngilizce
Não se explica uma obra de arte da mesma forma que se demonstra um problema de geometria.
Translate from Portekizce to İngilizce
O círculo é a geometria das preocupações.
Translate from Portekizce to İngilizce
"Tom resolveu o problema de geometria?" "Ele disse que não conseguiu. A questão era muito difícil para ele também".
Translate from Portekizce to İngilizce
Foi do grego que se originou a palavra "Geometria".
Translate from Portekizce to İngilizce
"Geometria" é uma palavra composta.
Translate from Portekizce to İngilizce
Em sua origem, a Geometria é a ciência que ensina a medir a Terra.
Translate from Portekizce to İngilizce
Amanhã vamos ter prova de geometria.
Translate from Portekizce to İngilizce
A geometria, por exemplo, que vos ensinaram na escola baseia-se num equívoco.
Translate from Portekizce to İngilizce
Mas algumas pessoas filosóficas têm perguntado por quê três dimensões em particular—por que não outra direção a ângulos retos das outras três?—e têm até tentado construir uma geometria tetradimensional.
Translate from Portekizce to İngilizce
Segundo a UAI, um "planeta anão" é um corpo celeste que (a) está em órbita à volta do Sol, (b) tem massa suficiente para a sua autogravidade superar as forças de corpo rígido de modo a assumir uma geometria de equilíbrio hidrostático (quase redonda), (c) não esvaziou a área adjacente à sua órbita e (d) não é um satélite.
Translate from Portekizce to İngilizce
Esse padrão de repetição é muito comum na geometria, basta você observar mais atentamente.
Translate from Portekizce to İngilizce
Recuando desanimado com as dificuldades apresentadas pelo estudo da matemática e irritado com o seu progresso lento, ele indagou ao célebre geómetra se não haveria uma via mestra, não poderia ele aprender geometria mais facilmente do que estudando os Elementos.
Translate from Portekizce to İngilizce
Parece que há sempre membros da comunidade científica ansiosos pela oportunidade de deitar abaixo a Teoria da Relatividade Geral de Albert Einstein, que tem quase 100 anos. Este trabalho histórico descreve a forma como a força elementar da gravidade ajuda a moldar a geometria do espaço e do tempo. E algumas das suas previsões — que envolvem fenómenos como a dilatação do tempo, o movimento dos corpos em queda livre e a curvatura gravitacional da luz — são desconcertantemente diferentes das previsões da física clássica.