"gigantes" içeren Portekizce örnek cümleler

Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Existem muitas espécies de tartarugas gigantes nas Ilhas Galápagos.
Translate from Portekizce to İngilizce

As duas equipes que jogam esta noite são os Gigantes de Yomiuri e os Tigres de Hanshin.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os dois times que jogam esta noite são os Gigantes de Yomiuri e os Tigres de Hanshin.
Translate from Portekizce to İngilizce

Existiram realmente tais gigantes? - Sim, tais existiram, e um deses foi vencido por um simples menino: esse foi Golias.
Translate from Portekizce to İngilizce

Maria morre de medo de baratas gigantes voadoras.
Translate from Portekizce to İngilizce

Júpiter e Saturno são gigantes gasosos e cada um tem mais de 60 luas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Através da noite brilham as janelas dos gigantes, aos pés dos quais as pessoas andam entre os anúncios multicores de neon.
Translate from Portekizce to İngilizce

Júpiter e Saturno são gigantes gasosos.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Sistema Solar tem quatro gigantes gasosos: Júpiter, Saturno, Urano e Netuno.
Translate from Portekizce to İngilizce

Se eu enxerguei mais longe, foi porque me apoiei sobre ombros de gigantes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Bernardo de Chartres dizia que nós somos como anões em cima de ombros de gigantes, de forma que nós podemos ver mais do que eles, e coisas mais distantes, não pela virtude da acuidade visual da nossa parte, ou por alguma característica física, mas porque estamos sendo carregados em cima da, e sendo elevados pela, enorme estatura deles.
Translate from Portekizce to İngilizce

Gigantes são fáceis de cair.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os gigantes caem facilmente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os polvos-gigantes-do-Pacífico podem viver por até cinco anos na natureza.
Translate from Portekizce to İngilizce

Perturbada com a guerra dos Gigantes, Vênus transformou-se em um peixe.
Translate from Portekizce to İngilizce

Pandas gigantes vivem na China.
Translate from Portekizce to İngilizce

Havia gigantes na terra naquele tempo (e também depois), quando os filhos de Deus possuíam as filhas dos homens e estas lhes davam filhos. Esses gigantes foram homens famosos, os heróis dos tempos antigos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Pareciam monstros gigantes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles pareciam monstros gigantes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os entes pulsam, desde as minúsculas partículas elementares até as galáxias gigantes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Era provavelmente um mundo barulhento, com milhares de outros sons de animais, riachos velozes e o farfalhar de samambaias gigantes e árvores coníferas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Enquanto as gigantes do entretenimento, como a Netflix e a Amazon Prime, cortejam o público indiano, elas têm investido milhões de dólares na realização local de filmes e séries.
Translate from Portekizce to İngilizce

Noutros lugares observamos grandes predadores oceânicos e minúsculos habitantes do mar, como os nudibrânquios estranhamente alienígenas e os espirobrânquios-gigantes.
Translate from Portekizce to İngilizce

"As pessoas querem gongos maiores com bom som, por isso é que começámos a fabricar gongos gigantes de ferro", explica o artesão Than Zaw, notando que a inovação deles lhes permitiu retaliar contra o que é considerado aqui um produto importado inferior.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os estudantes construíram bancos e abrigos para as paragens de autocarros locais, criaram fornos de piza gigantes e restauraram a ferragem em portões construídos por Philip Simmons, um artesão de ferragem famoso em Charleston e um dos fundadores do ACBA.

Um casal de pandas gigantes que a China ofereceu a Taiwan há quase cinco anos viu nascer a sua primeira cria no sábado.

Tal como muitas outras aranhas, as tarântulas têm órgãos produtores de seda, chamados fiandeiras, localizados no abdómen. Em vez de tecerem teias, as aranhas terrestres gigantes usam a sua seda para forrar ou guardar as suas tocas subterrâneas. As tarântulas também são conhecidas por construírem estruturas semelhantes a camas de rede para terem um sítio confortável onde passar o dia.

Duas mulheres empunhando espátulas gigantes mexem continuamente um wok cheio até a borda de carne desfiada a fervilhar em molho de caril.

Os analistas dizem que o banco precisa do apoio dos gigantes locais da tecnologia financeira e dos grandes retalhistas para construir as infraestruturas, incluindo canais de distribuição para a moeda virtual nacional, que está a ser testada em cidades como Pequim, Xangai e Shenzhen.

Os recentes esforços dos governos da Austrália e da Nova Zelândia para combater o extremismo nas redes renovaram o debate sobre a ameaça da radicalização na internet, com alguns analistas a verem novas oportunidades para uma ação conjunta entre Estados e gigantes da tecnologia.

Os nórdicos acreditavam em gigantes e anões; em feiticeiros e fadas; em necromancia e encantamentos; tal como os nativos orientais.

Mas mais de 90 destas aldeias receberam um novo visual na última década. Os artistas pintaram murais gigantes e coloridos nas paredes de edifícios e ruas antigos.

As medidas tomadas pelos gigantes da Internet indicam uma nova vontade de moderar os seus sítios e de entrar no turbilhão de factos e teorias, mesmo quando há pessoas proeminentes a falar.

Catorze mil anos atrás, camelos, mastodontes e animais semelhantes a tatus gigantes chamados gliptodontes, para citar alguns, viviam na área em abundância, mas ficaram extintos há 10.000 a 11.000 anos.

Recentemente, tem sido dada muita atenção aos esforços para sindicalizar as gigantes corporativas Amazon e Starbucks nos Estados Unidos. No entanto, o relatório da OIT sublinha o papel importante que a negociação coletiva desempenha nos países em desenvolvimento, para além dos países desenvolvidos. A autora principal do relatório da OIT, Susan Hayter, afirma que 57 dos acordos analisados foram celebrados em países africanos. Segundo ela, estudos nacionais concluíram que a negociação coletiva nesses países é tão eficaz, se não mesmo mais eficaz em alguns aspetos, do que nos países desenvolvidos.

Em 1963, ele foi de carro para Boulder, no Colorado, para se juntar ao Centro Nacional de Pesquisa Atmosférica (NCAR), financiado pelo governo federal. Os investigadores do NCAR tinham uma ferramenta mais avançada para os cientistas — um complexo do tamanho de uma sala com computadores gigantes, cada um do tamanho de um frigorífico moderno.

"Caminhando entre Dinossauros — A Experiência ao Vivo" utiliza modelos em tamanho real de tiranossauros, estegossauros e 13 outros dinossauros extintos para recriar realisticamente uma era em que estes gigantes vagueavam pela Terra.

Pensou em desistir e, incontrolável, olhou para trás, mas enxergou de frente sua realidade. Percebeu que é movido pela imaginação, e que somos gigantes quando sonhamos.