"gotas" içeren Portekizce örnek cümleler

As irmãs gêmeas são como duas gotas de água.
Translate from Portekizce to İngilizce

Deu à filha quinze gotas do calmante.
Translate from Portekizce to İngilizce

De pequenas gotas dágua se fazem grandes rios.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles se parecem como duas gotas d’água.
Translate from Portekizce to İngilizce

O sangue brotava em grandes gotas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sem pequenas gotas não existiria mar.
Translate from Portekizce to İngilizce

As lentes de contato deixam os meus olhos secos. Será que eu deveria usar gotas?
Translate from Portekizce to İngilizce

Gotas grandes de chuva começam a cair.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles se parecem como duas gotas de água.
Translate from Portekizce to İngilizce

A água está saindo em gotas da parede.
Translate from Portekizce to İngilizce

As gotas de água formam os rios. A semente transforma-se num rabanete. Não subestimes o teu ser, e, porque uma boa ação é modesta, não a deixes de praticar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Gotas pingavam das estalactites em ritmo constante.
Translate from Portekizce to İngilizce

Três gotas de sangue caíram na neve.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vocês não devem entediar-se o dia inteiro dentro de casa, mas sair para o ar livre, ouvir os pássaros cantar com alegria entre as árvores, ver as borboletas voejando acima das flores, ouvir o zumbido das abelhas, dos besouros, e ver os raios de sol buscando as gotas de orvalho por entre as pétalas de rosa e os cálices dos lírios.
Translate from Portekizce to İngilizce

O orvalho brilha qual gotas de prata nas teias de aranha.
Translate from Portekizce to İngilizce

Pequenas gotas de suor escorrem-me pelas costas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele deu à filha quinze gotas do calmante.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela deu à filha quinze gotas do calmante.
Translate from Portekizce to İngilizce

A chuva é água condensada da atmosfera, que cai visivelmente sob a forma de gotas individuais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Gotas pingavam.
Translate from Portekizce to İngilizce

A luz do Sol forma pequenos arco-íris nas gotas de água.
Translate from Portekizce to İngilizce

Pois das raízes, que quebrei, escorrem / gotas de um líquido vermelho escuro, / que, qual tábido sangue, mancha a terra.
Translate from Portekizce to İngilizce

Três vezes escutamos o estridor / que as cavernas submersas repercutem; / três vezes vemos explodir a espuma, / que em gotas cai do céu qual salso orvalho.
Translate from Portekizce to İngilizce

As gotas de chuva congelam antes de atingir o solo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela coloca cuidadosamente uma pequena quantidade de tinta na folha de uma planta usando o método do “pincel seco” — misturando minúsculas gotas de água com aguarelas e depois usando um pincel para desenhar linhas finas e curtas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Divina é a claridade dos teus olhos, que são diáfanos qual gotas de cristal.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cada pequena gota e pingo de notícias sobre ele — e elas têm sido meras gotas e pingos desde que ele se reformou — tem feito manchetes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Uma grande retorta curva estava a ferver furiosamente na chama azulada de um bico de Bunsen e as gotas destiladas estavam a condensar para dentro de um gobelé de dois litros.
Translate from Portekizce to İngilizce

Era uma manhã ensolarada e luminosa, todas as folhas cintilavam com gotas de orvalho; grupos de pessoas bem vestidas podiam ser vistas a afluir do campo em todas as direções; e embora o ar estivesse suficientemente fresco para as inclinar a caminhar a passo ligeiro, as mãos delas não estavam escondidas em regalos ou bolsos de casaco, mas sim estavam prontas para o aperto amigável que, com "todos os bons votos da quadra", as esperava a cada passo.

O vento brincava entre as folhas amarelas das velhas bétulas, e uma chuva de gotas grossas caía sobre nós das folhas.

O mosquito portador do vírus zica põe os ovos em pneus velhos, cisternas de água, tampas de garrafas — qualquer lugar onde haja uma ou duas gotas de água.

Os grânulos de granizo formam-se quando as gotas de chuva são transportadas para cima pelas correntes ascendentes das trovoadas para zonas extremamente frias da atmosfera e congelam. Os grânulos crescem então ao colidirem com gotas de água líquida que se congela na superfície dos grânulos. Se a água congelar instantaneamente ao colidir com o grânulo, formar-se-á gelo turvo, uma vez que bolhas de ar ficarão presas no gelo recém-formado. No entanto, se a água congelar lentamente, as bolhas de ar poderão escapar e o novo gelo será transparente. O granizo cai quando a corrente ascendente da trovoada já não consegue suportar o peso do grânulo, o que pode ocorrer se o grânulo se tornar suficientemente grande ou se a corrente ascendente enfraquecer.

Gotas de suor escorrem pela testa dele.

Gotas de sangue caíam do cano de esgoto do açougue.