"governamental" içeren Portekizce örnek cümleler

Ela conhecia quase todos os dirigentes do primeiro escalão governamental.
Translate from Portekizce to İngilizce

Para a ONU, genocida é o sujeito jurídico (Estado ou autoridade governamental) que programa, executa ou ordena a destruição ou submissão intencional de um grupo nacional, étnico ou religioso.
Translate from Portekizce to İngilizce

Somos uma instituição governamental que trabalha pela saúde pública.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em todos os aspetos, os primeiros dias de mandato do presidente foram um turbilhão, com numerosas ordens executivas relacionadas ao comércio, aos cuidados de saúde, à redução da regulamentação governamental e, mais controversamente, ao controlo da imigração.
Translate from Portekizce to İngilizce

O ginásio de um departamento governamental foi transformado no centro de operações de uma campanha comunitária de auxílio chamada Operação Walangiwanan — que significa "ninguém fica para trás".
Translate from Portekizce to İngilizce

Um sistema de cupões permitiria futuramente às pessoas pobres comprar alimentos em qualquer loja do país, e não apenas nas lojas do sistema governamental.
Translate from Portekizce to İngilizce

O relatório governamental até repete alguns dos erros gramaticais e tipográficos contidos no original.
Translate from Portekizce to İngilizce

Disparando saraivadas para o ar com espingardas Kalashnikov e armas pesadas no exterior de uma instalação governamental, um tropel de soldados revoltados encurralou o ministro da Defesa do país e outros funcionários dentro do edifício até tarde na noite de sábado.
Translate from Portekizce to İngilizce

A violência política é paga por políticos e pelos seus patrocinadores, ou "padrinhos", diz o Observatório dos Direitos Humanos, uma organização não governamental com sede em Nova Iorque.
Translate from Portekizce to İngilizce

A Whale Stranding Indonesia, uma organização não governamental, afirma que em 2020 foram encontrados mais de 70 mamíferos marinhos encalhados, incluindo dugongos, que são mamíferos marinhos de tamanho médio, aparentados com os manatins.
Translate from Portekizce to İngilizce

A cooperativa foi criada em 2003, mas a sua ascensão ao mercado do café de luxo deu-se quando foi apresentada, em 2008, a uma organização não governamental britânica que ajuda a estabelecer parcerias entre produtores em países em desenvolvimento e cadeias de supermercados no Ocidente.
Translate from Portekizce to İngilizce

No dia 10 de julho, diversos meios de comunicação social noticiaram que vários militantes do Daexe (EIIL) incendiaram cinco poços de petróleo a sul de Mossul, numa tentativa de abrandar o avanço do exército governamental.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cerca de 2.000 pessoas reuniram-se numa tarde fria de domingo no centro governamental da cidade para condenar a decisão.
Translate from Portekizce to İngilizce

Yushchenko tende geralmente para uma economia de mercado livre, enquanto a populista Tymoshenko favorece a regulamentação governamental.
Translate from Portekizce to İngilizce

A pedido do Governador do Texas, eu assinei a Proclamação de Catástrofe, o que liberta toda a força da ajuda governamental!
Translate from Portekizce to İngilizce

Louis Kahn também projetou edifícios noutros países, incluindo a Índia e o Bangladeche. O seu maior projeto foi uma série de edifícios que se tornariam o centro governamental de Daca, no Bangladeche. Esta estrutura inclui o parlamento, salas de reuniões, escritórios, locais para refeições e até um centro religioso.

Mas um painel governamental dos Estados Unidos sobre a biossegurança, preocupado com o facto de o vírus mutante poder cair nas mãos de bioterroristas, pediu a duas importantes revistas científicas — a Ciência e a revista britânica Natureza — que não publicassem pormenores sensíveis do trabalho.

O parlamento aprovou no sábado uma importante reorganização governamental que envolveu 13 mudanças ministeriais.