"hábitos" içeren Portekizce örnek cümleler

Você não pode esperar que um homem mude seus hábitos de uma vez, garota.
Translate from Portekizce to İngilizce

A segunda metade da vida de um homem não é nada mais além do que os hábitos que ele adquiriu na primeira metade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu não estou acostumado com os hábitos deste país.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não é fácil se livrar de maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Acho que você tem que mudar seus hábitos alimentares.
Translate from Portekizce to İngilizce

Está na hora de mudar os seus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

A mudança de hábitos proporciona melhoria de qualidade de vida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os seres humanos parecem ter dificuldade em abandonar os seus velhos hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Despedi-me de todos os maus hábitos para começar uma nova vida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ler livros é um dos meus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

É fácil adquirir maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quais são seus hábitos?
Translate from Portekizce to İngilizce

Os anos só lhe deram maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

É fácil prender-se a maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

É muito difícil se livrar de maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você deve se livrar de maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles têm os mesmos hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não tenho hábitos muito regulares.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se transformam em conduta. Cuidado com tua conduta, pois ela se converte em hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles compõem teu caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele é responsável por teu destino.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu não quero, absolutamente, mesmo com a ninharia mais insignificante, perturbar sua vida, seus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não vá de encontro aos hábitos do mundo.
Translate from Portekizce to İngilizce

É difícil livrar-se dos maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

A língua reflete a história, os hábitos e a alma de um povo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu abandonei os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu deixei os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você abandonou os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você deixou os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele deixou os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele abandonou os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom abandonou os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom deixou os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela abandonou os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela deixou os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Maria abandonou os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Maria deixou os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós abandonamos os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós deixamos os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vocês abandonaram os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vocês deixaram os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles abandonaram os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles deixaram os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Elas abandonaram os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Elas deixaram os maus hábitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Bons hábitos alimentares são essenciais.

Os hábitos transformaram-se em abusos.

Tom precisa mudar os seus hábitos alimentares.

Bons hábitos são cultivados desde a infância.

Pelicano é uma ave aquática grande e de hábitos sociais, de penas brancas ou cinzentas, que tem um bico comprido e uma bolsa extensível na garganta para capturar peixes.

"Tom retornou aos seus antigos hábitos?" "Sim, e novamente foi preso."

É de supor que a leitura era um de seus hábitos doentios, pois ele se lançava com igual sofreguidão sobre tudo o que lhe caía nas mãos.

Alguns hábitos são difíceis de quebrar.

Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se tornam ações. Cuidado com tuas ações, pois elas viram hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles se transformam em caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele vem a ser o teu destino.

Os hábitos dos homens no banho são muito criticados pelas mulheres.

O homem é escravo dos hábitos.

Tom não tem maus hábitos.

Em uma visita ao Rio Grande do Sul, encontrei hábitos e cultura semelhantes aos meus. Eu sou do Piauí. Porém, todos somos do mesmo país, o Brasil.

É difícil se livrar de maus hábitos.

Os jovens têm poucos hábitos de poupança.

Acho que não tenho maus hábitos.

É difícil abandonar alguns hábitos.

Antes que eu pudesse dizer mais alguma coisa, ele me perguntou se eu queria participar de seu banho matinal de rotina; só então notei seu traje, estranho até para quem lhe conhecia bem os hábitos simples — consistia em nada além de um par de chinelos comuns e um roupão de tecido fino azul, cintado por uma toalha de banho!

Você é um escravo dos seus hábitos?

Eu tenho vários maus hábitos.

Tenho vários maus hábitos.

Nós somos escravos dos nossos hábitos.

Somos escravos dos nossos hábitos.

Uma anomalia que muitas vezes me marcava sobre o carácter do meu amigo Sherlock Holmes era que, embora nos seus processos de pensamento ele fosse o mais organizado e metódico de toda a humanidade e embora também afetasse um certo primado tranquilo de vestuário, ele era, não obstante, nos seus hábitos pessoais, um dos homens mais desarrumados que alguma vez levou um companheiro de pensão à distração.

Havia sido o azar de Bucklaw que os seus hábitos de vida não o tivessem familiarizado com as classes superiores e melhores da sociedade feminina, de modo que, apesar de toda a sua ousadia natural, ele se sentia envergonhado e acanhado quando se tornava necessário dirigir-se a uma dama de distinção.

Hábitos e práticas descuidados — uma garrafa largada aqui, um saco atirado ali — estão a criar lixeiras nos oceanos do mundo.

Não é desmerecidamente que os guias pireneus adquiriram a reputação de inteligência e civilidade de que eles desfrutam; e Charlet, do Hotel de França, é certamente um espécime muito apreciado: frugal nos seus hábitos, modesto na sua conduta, e de grande atividade do corpo, ele forma o ideal belo de um cicerone montanhês.

Investigações por cientistas da Universidade Duke sugerem que os hábitos deixam uma marca duradoura em certos circuitos cerebrais, “condicionando-nos a alimentar as nossas vontades”.

Eles reduziam Hegel a meias folhas de papel, sugeriam profanamente várias interpretações para Petrónio, especulavam sem reverência sobre os hábitos mais obscuros da humanidade desde Aristóteles até ao prior júnior.

A tarefa, embora bastante árdua, não me desagradava, pois vários anos de residência no Egito tinham-me tornado toleravelmente proficiente na língua árabe e no dialeto coloquial e as minhas viagens anteriores a várias partes do Sudão tinham-me familiarizado com os hábitos das populações locais, além de me terem proporcionado o conhecimento de muitos comerciantes das províncias mais distantes.

O marabu-grande (Leptoptilus dubius) é uma daquelas pequenas brincadeiras da Natureza. É uma caricatura de ave, uma mistura de gravidade e de palhaçada. Tudo nele é calculado para provocar a alegria: a sua figura estranha, o seu grande bico, as suas pernas longas e finas, a sua bolsa vistosa, a sua cabeça careca e todas as atitudes que assume. O marabu-grande é uma cegonha que adquiriu os hábitos do abutre. Abandonando em grande parte as rãs e iguarias semelhantes, que constituem a dieta normal da sua espécie, ele alimenta-se principalmente de restos em decomposição.

O estudo, realizado durante um período de 9 anos, baseou-se nos hábitos de exercício físico autodeclarados e nos exames de saúde de mais de 63.000 adultos em Inglaterra e na Escócia. A informação foi correlacionada com registos de mortalidade.

A indústria afirma que os cigarros sem fumo não são dispositivos para deixar de fumar, apesar de muitos utilizadores de cigarros eletrónicos afirmarem que estes os ajudaram quase milagrosamente a pôr fim ou a reduzir os seus hábitos tabágicos.

Uma das muitas perguntas feitas aos 970.000 homens e mulheres americanos que participaram no Estudo de Prevenção do Cancro, iniciado há 30 anos, dizia respeito aos seus hábitos de consumo de café.

À medida que envelhecemos, as paixões diminuem e os hábitos aumentam.

As paixões enfraquecem, mas os hábitos se fortalecem com a idade.

Esta naceja é solitária nos seus hábitos e mostra uma preferência pelos lagos alpinos da Zona Hudsoniana.