"hipócrates" içeren Portekizce örnek cümleler

Alguns médicos são a favor da eutanásia, enquanto outros acreditam que vai contra o juramento de Hipócrates.
Translate from Portekizce to İngilizce

O médico rompeu com o Juramento de Hipócrates.
Translate from Portekizce to İngilizce

A eutanásia entra em conflito com o Juramento de Hipócrates.
Translate from Portekizce to İngilizce

Diz-se que um medicamento semelhante à aspirina já era utilizado na Grécia antiga. Há mais de dois mil e quatrocentos anos, Hipócrates dizia aos seus pacientes para aliviarem as dores mastigando a cobertura exterior do salgueiro. Esta cobertura, designada por casca, contém ácido salicílico, uma substância química.
Translate from Portekizce to İngilizce

O diálogo começa com um pedido da parte de Hipócrates para que Sócrates o apresente ao célebre professor.
Translate from Portekizce to İngilizce

Portanto, como é que a aspirina se tornou tão importante? A história começa com um salgueiro. Dois mil anos atrás, o médico grego Hipócrates aconselhava os seus pacientes a mascar a casca e as folhas do salgueiro. A árvore contém salicina, uma substância química. No século XIX, os investigadores descobriram como fabricar ácido salicílico a partir da salicina. Em 1897, um químico chamado Felix Hoffmann da Friedrich Bayer e Companhia, na Alemanha, criou o ácido acetilsalicílico. Mais tarde, este ácido tornou-se a substância ativa de um medicamento a que a Bayer chamou aspirina.
Translate from Portekizce to İngilizce