"iguais" içeren Portekizce örnek cümleler

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um quadrado tem quatro lados iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os homens são iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

São todos iguais?
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela dividiu a maçã em duas partes iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos são iguais perante a lei.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todas essas flores parecem iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sem ganhos, sem perdas, estamos completamente iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estas camisas são iguais. Elas são da mesma cor.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não há dois flocos de neve que sejam exatamente iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Dois triângulos sobrepostos iguais formam a Estrela de Davi, símbolo israelita.
Translate from Portekizce to İngilizce

A lei estabelece que todos os homens são iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você pode escrever na língua que quiser. No Tatoeba, todas as línguas são iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Após o seu terceiro casamento, Sofia concluiu que os homens são todos iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estes dois lápis são semelhantes, mas não são iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles dois não são semelhantes, são iguais!
Translate from Portekizce to İngilizce

Um quebra-cabeça não se completa com peças iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Somos iguais aos olhos da lei.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nenhum ser humano deve ser tratado como sub-raça, uma vez que somos todos iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tênis, tênis de mesa e badminton usam raquete, mas esses não são esportes iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os homens são iguais perante Deus.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os homens são iguais perante a lei.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos são iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os homens e mulheres de maior idade, sem qualquer restrição de raça, nacionalidade ou religião, têm o direito de contrair matrimônio e fundar uma família. Gozam de iguais direitos em relação ao casamento, sua duração e sua dissolução.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nem todos os cavalos nasceram iguais. Poucos nasceram para vencer.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil.
Translate from Portekizce to İngilizce

A verdade é que as línguas nunca foram iguais e nunca serão, pois há uma barreira muito grande que a história não foi capaz de derrubar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Schleyer e Zamenhof viam o mundo de outra forma. Um mundo onde todas as pessoas seriam iguais, unidas através de um aspecto cultural único, que é a língua. Um mundo utópico? Talvez, mas que não pode deixar de ser apreciado cada vez que escutamos ou lemos um artigo em volapuque ou esperanto.
Translate from Portekizce to İngilizce

As mulheres têm mania de dizer que os homens não prestam e que são todos iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Minha mãe e a mãe de Clara eram irmãs, mas as sortes delas não foram iguais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um triângulo isóceles tem dois lados e dois ângulos iguais.

Um triângulo equilátero tem três lados e três ângulos iguais.

As fotografias são iguais.

Estas camisas são iguais. São do mesmo tamanho.

Um quadrado é um quadrilátero com os quatro lados iguais e onde os quatro ângulos são retos.

Todos os idiomas são iguais, mas o inglês é mais igual que os outros.

A geladeira será paga em três prestações iguais.

Nem todas as pessoas são iguais. Isso, de um lado, é uma boa notícia porque significa que nem todas as pessoas são ruins.

Nós exigimos direitos iguais.

Eu não acredito que sejam iguais.

Essas camisas que você comprou são iguais às que eu tinha.

Nós todos crescemos acreditando que todos têm direito a ter sua própria opinião, contudo, alguns agora acreditam que todas as opiniões são iguais.

Não há dois flocos de neve iguais.

Não há dois flocos de neve iguais, ou pelo menos ninguém os encontrou.

As séries convergentes são iguais a um número.

Há chances iguais para todos.

Os homens são todos iguais.

Os quacres acreditam que todas as pessoas são iguais.

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e devem tratar-se fraternalmente uns aos outros.

Todos os animais são iguais.

Os vizinhos de um lado disseram: "Vocês não são vocês, mas vocês são iguais a nós. Tanto que adquirem nossos costumes, nossas escolas, nossa língua, porque sua língua é a mesma que a nossa, mas vocês não podem roubá-la". O mesmo foi dito pelos vizinhos do outro lado, mas em suas maneiras.

Essas casas são todas iguais.

Todas as línguas são iguais, mas o inglês é mais igual que as outras.

Nem todos os anos são iguais.

Seus móveis são iguais aos que tem Maria.

Se todos fossem iguais a você, a vida seria uma maravilha!

Todos os homens são livres de nascimento e iguais em dignidade e direitos. Possuem razão e consciência e devem dirigir-se uns aos outros com espírito fraterno.

Com a luz apagada, todas as mulheres são iguais.

Apaguem a luz, e todas as mulheres serão iguais.

Vocês são todos iguais.

As nações são iguais entre si.

As nações são iguais umas às outras.

Uma língua internacional representa uma propriedade sobre a qual todo o mundo tem direitos iguais.

Piedosamente ela protegeu aquela chama, como se o fizesse ao tremeluzir de uma lâmpada sagrada. Mulher simples ela era, e por isso o educou ensinando-lhe que todos os homens são irmãos e iguais perante Deus.

Nós não somos iguais.

Nós somos todos iguais.

Sabíamos que não voltaríamos a compartilhar momentos iguais àqueles.

Eu me lembrei daqueles dias calmos e sempre iguais, que, algumas semanas antes, ainda pudera passar ao lado de Maria, sem sequer vislumbrar no futuro senão a perspectiva de uma felicidade eterna.

Todos podem viver em iguais condições, com dignidade.

Todos os animais nascem iguais diante da vida e têm o mesmo direito à existência.

Tom dividiu a torta em três pedaços iguais.

É importante desconstruir a imagem homogênea do índio reproduzida nos livros didáticos, em filmes e em outras mídias, como se a vida dos indígenas, independentemente da tribo a que pertencessem, fosse sempre a mesma, como se alimentação, ornamentos corporais, utensílios, língua, aparência física, lendas e mitos, e toda a organização social, fossem sempre iguais.

O equador é uma linha imaginária que divide o globo em duas partes iguais.

Estes lápis talvez se pareçam, mas não são iguais.

Use partes iguais de manteiga e óleo.

Eles são todos iguais.

Grandes mentes pensam iguais.

Não existem dois iguais.

Todos os seres humanos nascem livres e iguais. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade.

As mulheres são todas iguais.

Tom pensa que todos foram criados iguais.

Elas são todas iguais.

Ambos os filhos herdaram, em partes iguais, o dinheiro do pai.

Todos os humanos são criados iguais.

Eu odeio mulheres que dizem que todos os homens são iguais.

Divida esta linha em vinte partes iguais.

Fomos fundados sobre o ideal de que todos são criados iguais, e derramamos sangue e batalhamos séculos para dar sentido a essas palavras, dentro de nossas fronteiras e ao redor do mundo.

Elas usavam vestidos iguais.

A expressão x = y indica que x e y são iguais.

A expressão x = y denota que x e y são iguais.

As frações 1/2, 2/4 e 4/8 são iguais.

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos.

A igreja tem duas torres iguais.

O genitivo e o dativo singular da primeira declinação são iguais.

O nominativo e o vocativo da primeira declinação são iguais.

Um número quadrado é aquele que se produz pela multiplicação de dois números iguais.

Não somos iguais, Tom.

Todos os homens nascem iguais.