"imediato" içeren Portekizce örnek cümleler

O remédio tinha efeito imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

Este remédio tem efeito imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu soube de imediato que ele era um homem honesto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele concordou de imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

O juiz condenou o réu de imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

Chamei-a de imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não posso responder às suas mensagens de imediato, pois não consigo digitar rápido.
Translate from Portekizce to İngilizce

O efeito foi imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

O remédio teve um efeito imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu não posso te responder de imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

Com esta atualização, um impacto imediato é que os usuários serão obrigados a redefinir suas senhas.
Translate from Portekizce to İngilizce

O êxito não veio de imediato, mas jamais perdemos as esperanças.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os matemáticos são como alguns franceses: o que quer que se lhes diga eles traduzem para sua própria língua, e de imediato se transforma em algo completamente diferente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Luís Zamenhof recebera dois anos antes seu diploma de médico; mas entre 1885 e 1887, ele em vão procurou um modo imediato de ganhar a vida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Assim se passaram os primeiros meses de convivência do casal. Felizes aqueles que sabem perpetuar seu amor cultivando de imediato um ideal comum.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu fiquei surpreso que ela me reconheceu de imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

O projeto é bem planejado e interessante, mas o seu impacto financeiro imediato não se considera substancial.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom soube de imediato que algo não estava bem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom soube de imediato que algo não andava bem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Fadil geralmente atende de imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

Volto de imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

Assim como os cirurgiões mantêm seus instrumentos e bisturis sempre à mão para casos que requeiram tratamento imediato, também você deverá ter seus pensamentos prontos para entender coisas divinas e humanas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Era um sucesso imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

O seu processo vai ser reavaliado de imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

O seu processo vai ser avaliado de imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vós precisais de sair de imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

As senhoras precisam sair de imediato.
Translate from Portekizce to İngilizce

O encontro foi extremamente interessante, mesmo para quem não é esperantista, por ilustrar a praticabilidade do Esperanto como meio de expressão internacional; porque aqui se ouviram senhoras e senhores de vários países, com pouco ou nenhum conhecimento da língua uns dos outros, exprimindo clara e fluentemente as suas ideias num edifício público e sendo evidentemente compreendidos de imediato por quem os ouvia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um desafio imediato, diz ela, é se a elite política consegue encontrar "alguma espécie de equilíbrio que seja boa para a estabilidade do país".
Translate from Portekizce to İngilizce

Utilizando minúsculos sistemas de eletrocardiograma, os cientistas mostraram que ser levado ao colo resultava num abrandamento imediato do ritmo cardíaco de uma criança.

Grupos de pinguins da colónia do Cabo Royds aportavam frequentemente aqui, e quase invariavelmente a primeira coisa que eles faziam ao verem as nossas tendas, era de imediato subir a encosta e inspecioná-las, andando à sua volta, e muitas vezes ficando para dormitar ao lado delas durante horas.

Ela tinha pressuposto que algo — algo de novo e interessante, provavelmente irritante, talvez enfurecedor, iria ocorrer de imediato.

De repente, Stanton viu o dia fatídico para o qual ele tinha sido tão cuidadosamente preparado e treinado aproximar-se assustadoramente no futuro imediato.