"imperador" içeren Portekizce örnek cümleler

A princesa implorou perdão ao imperador.
Translate from Portekizce to İngilizce

O imperador rezou pelas almas dos falecidos.
Translate from Portekizce to İngilizce

O mês Sextilis passou a se chamar agosto em homenagem ao imperador César Augusto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Júlio César foi um imperador romano.
Translate from Portekizce to İngilizce

O imperador Júlio César modificou o calendário da época.
Translate from Portekizce to İngilizce

O imperador romano Calígula tinha um cavalo chamado "Incitatus", que significa rápido.
Translate from Portekizce to İngilizce

Viva o Imperador!
Translate from Portekizce to İngilizce

Petro Primeiro foi o primeiro imperador do Brasil; Pedro Segundo foi o segundo e último imperador brasileiro.
Translate from Portekizce to İngilizce

O último imperador russo, Nicholas II (Nikolay Alexandrovich Romanov), nasceu 144 anos atrás (em 1868).
Translate from Portekizce to İngilizce

O imperador faleceu em janeiro de 1989. Por essa razão, o nome da era mudou de Showa para Heisei.
Translate from Portekizce to İngilizce

Pizarro não matou o imperador inca Atahualpa. Foi uma corda que o matou.
Translate from Portekizce to İngilizce

O imperador Nero era um tirano extremamente malvado.
Translate from Portekizce to İngilizce

Alguns desses livros caíram nas mãos do imperador.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Imperador é o símbolo da unidade do povo.
Translate from Portekizce to İngilizce

O imperador Teodósio promoveu o cristianismo a religião do Estado, tendo proibido todas as outras religiões.
Translate from Portekizce to İngilizce

E de súbito, o outrora imponente Imperador cai sob os pés de seus súditos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Amílcar era imperador dos cartaginenses.
Translate from Portekizce to İngilizce

O imperador Akihito do Japão disse que, por causa da idade e de sua saúde deteriorada, está encontrando dificuldade em continuar em seu posto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os comentários do adorado imperador, de 82 (oitenta e dois) anos, foram exibidos em uma conversa televisada – um meio de comunicação que ele só havia usado uma única vez.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em sua mensagem pré-gravada de dez minutos, Akihito disse esperar que não haja solução de continuidade no desempenho dos deveres do imperador.
Translate from Portekizce to İngilizce

Akihito informou que, quando um imperador não pode realizar suas tarefas devido a idade ou doença, existe a possibilidade de se nomear um regente. Mas deu a entender que essa não seria a solução ideal: “Acredito que não se pode continuar eternamente reduzindo os atos do imperador em assuntos de estado, e seus deveres como símbolo do estado.”
Translate from Portekizce to İngilizce

A legislação atual nada estabelece sobre abdicação, daí a necessidade de alterá-la para que o imperador possa abdicar. E as mudanças terão de ser aprovadas pelo parlamento.
Translate from Portekizce to İngilizce

A constituição proíbe ao imperador fazer declarações de cunho político, e se poderia argumentar que um desejo de abdicar é de natureza política.
Translate from Portekizce to İngilizce

O povo aparentemente apoia o desejo do imperador. Especialmente a geração mais jovem diz que se deve permitir que ele descanse em sua idade avançada.
Translate from Portekizce to İngilizce

Uma pesquisa recente apurou que mais de 85% dos japoneses são de opinião que se deve legalizar a abdicação do imperador. Mas à ideia se opõem alguns setores mais tradicionais da sociedade.

Em 2006, quando o imperador não tinha netos, foi proposto um debate sobre se uma mulher poderia ocupar o trono. O debate foi adiado quando nasceu um neto homem.

Em 2011, o príncipe Akishino recomendou um debate sobre a conveniência de se definir uma idade de aposentadoria para o imperador, mas disso não resultou nenhuma mudança na lei.

O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar.

O Japão é governado por um imperador e a Espanha, por um rei.

O imperador Adriano nasceu na Hispânia.

Antonino Pio foi imperador depois de Adriano.

Quem foi imperador depois de Adriano?

Trajano foi um imperador romano.

Júlio César era um imperador romano.

Ele sempre quis se tornar o novo imperador.

O imperador manteve-se afastado das pessoas.

Quando o imperador Tito estava a beira da morte, ele disse: "Queimem este corpo e espalhem as cinzas pelos sete mares, para que o Deus dos judeus não me ache e não me ponha em julgamento."

Nós informámo-vos sobre a ira do povo austríaco contra o Conde Badeni e o seu Governo e como o Imperador o valorizava e ao seu trabalho e estava determinado a mantê-lo, apesar da oposição.

Quando o imperador nipónico Akihito abdicar dentro de um mês, ele inaugurará uma nova era. A nova era será instaurada quando o príncipe herdeiro Naruhito ascender ao Trono de Crisântemo a 1 de maio.

Mais de 10.000 chitas-asiáticas vagueavam pela Índia durante o século XVI, segundo a crónica de Akbar, o imperador mogol islâmico.

Todos respeitam o imperador.

Oficiais descontentes do exército e da marinha aderiram a esta ideia, e uma conspiração foi organizada para depor o imperador e declarar uma república.

Os grão-ducados da Alemanha foram assim separados do Império Germânico, e o Imperador de França foi declarado como sendo o protetor deles.

Em 1987, os Estados Unidos estabeleceram relações diplomáticas com a Mongólia, mais conhecida por ser o local de nascimento do imperador mongol Gengiscão.

O imperador, com presentes de rosas, está a tentar cair nas boas graças da grã-duquesa do Luxemburgo, cujo país ele invadiu em violação das obrigações dos tratados.

Entretanto, Larry, agora tão feliz como um imperador, andava a saltitar pela sala sem sapatos que o incomodassem, enquanto tirava os pratos da mesa.

O Imperador, ele próprio um neerlandês e familiarizado com o carácter do povo, tinha considerado prudente abolir a Inquisição (pelo menos nominalmente) e não interferir demasiado nos direitos pessoais dos habitantes que os seus estatutos municipais ou provinciais lhes garantiam.

Flávio Cláudio Juliano, filho de Júlio Constâncio e sobrinho do imperador Constantino, nasceu em Constantinopla em 331 d.C.

Prevê-se que o imperador permaneça no hospital durante um mês para recuperar.

Como as cores verde e vermelho são as cores nacionais da Rússia e a data da descoberta desta pedra na Rússia ocorreu no aniversário do imperador, o nome alexandrite foi dado a esta espécie de crisoberilo.

Com mais de 2.000 anos, esta estátua é um dos cavaleiros de barro que outrora guardavam o túmulo do primeiro imperador da China, Qin Shihuangdi. O guerreiro e o seu cavalo encontram-se atualmente na entrada do Museu Nacional Geográfico em Washington e fazem parte do maior número de figuras em terracota chinesas que alguma vez viajaram para os Estados Unidos.

A simplicidade da sua origem republicana tinha afetado de tal forma o carácter e a expressão externos do cargo imperial, que, no meio do luxo mais ilimitado e apesar de todas as outras corrupções, uma majestosa simplicidade de maneiras, comportamento e vestuário tinha ainda assim persistido de geração em geração, caraterística do imperador romano nas suas relações com os seus súbditos.

A comida que ele prepara atualmente é uma recriação meticulosa das receitas imperiais que ele pesquisou nos arquivos da Cidade Proibida, onde o imperador residia.

"Por que o Sr. está fazendo isso?" "Porque eu posso. Eu sou o Imperador do Mundo."