"líbia" içeren Portekizce örnek cümleler

Minha sobrinha é da Líbia. Ela é líbia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muita gente sofre de enfermidades cardíacas no Japão, mas na Líbia o número de casos de infarto também tem aumentado bastante ultimamente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os gregos chamavam a África de Líbia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Atacar a Líbia foi um grave erro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela ouvira, porém, dizer que havia / de sair do troiano sangue, um dia, / uma raça que as tírias cidadelas / lançaria por terra; que daquela / semente, um povo com domínio extenso, / e glorioso na guerra, marcharia / para a Líbia arruinar; que tal destino / com roca e fuso as Parcas já fiavam.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estafados, Eneias e seus homens / querem logo alcançar a mais próxima costa / e ao litoral da Líbia se dirigem.
Translate from Portekizce to İngilizce

O mensageiro desce voando pelo espaço – / as asas nos talões, remígios fortes – / e logo chega ao litoral da Líbia.
Translate from Portekizce to İngilizce

"Da antiga Troia (por acaso ouvidos tírios / dela ouviram falar?) estamos vindo, / e já cruzáramos diversos mares, / quando os caprichos da procela nos jogaram / nestas costas da Líbia".
Translate from Portekizce to İngilizce

"Mas, se não te salvaste, ó tu, melhor dos homens, / se o mar da Líbia te tragou, se se extinguiu / a esperança que Iulo representa / para a nação troiana, então, que ao menos / possamos alcançar os mares da Sicília / e aquela terra hospitaleira, de onde fomos / trazidos para cá; voltemos para Acestes".
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele, com sua inesperada aparição / a todos surpreendendo, se dirige / à soberana e fala: “Eis aqui em pessoa / aquele a quem buscais – Eneias, o troiano, / salvo do mar da Líbia".
Translate from Portekizce to İngilizce

A Líbia é o segundo maior país no norte da África.
Translate from Portekizce to İngilizce

A Líbia já registrou a temperatura mais alta da história: 58ºC em 1992, na cidade de El Azizia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não queremos ir à Líbia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não queríamos ir à Líbia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Queríamos ir à Líbia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Já não vou à Líbia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós queremos reservar uma viagem para a Líbia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Queremos reservar uma viagem para a Líbia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vão de férias para a Líbia.
Translate from Portekizce to İngilizce

O mercado ao ar livre deveria estar apinhado, mas apenas algumas pessoas enfrentaram o sol abrasador para regatear TVs de ecrã plano e tapetes vistosos transportados por camião da Líbia, situada a apenas 30 quilómetros de distância.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estamos juntos com vocês, Marrocos e Líbia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós nos solidarizamos com vocês, Marrocos e Líbia.
Translate from Portekizce to İngilizce

A Líbia goza de um clima mediterrânico perto da costa, mas no interior encontra-se um deserto arenoso extremamente seco. Apenas cerca de 1% do território da Líbia é arável e só uma fração dessas terras comporta cultivos permanentes. O deserto arenoso fornece material abundante para tempestades de poeira.
Translate from Portekizce to İngilizce

Da antiga Troia (por acaso ouvidos tírios dela ouviram falar?) estamos vindo, e já cruzáramos diversos mares, quando os caprichos da procela nos jogaram nestas costas da Líbia.

Júpiter se irrita quando vê que Eneias, esquecido do seu destino, permanece na Líbia.

Júpiter, o rei dos deuses, chama Mercúrio e diz: 'Vai agora, Mercúrio, voando para a Líbia, ordenar a Eneias que navegue imediatamente para a Itália.'

Mercúrio calça as sandálias aladas e vai voando do céu até a Líbia.