las kelimesini Portekizce bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Deixei as notas no dormitório. Vou retornar e pegá-las agora.
Translate from Portekizce to İngilizce
Eu deixei as minhas chaves em cima da mesa. Você pode trazê-las para mim?
Translate from Portekizce to İngilizce
As duas irmãs são tão parecidas que é difícil distingui-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
De fato você conhece muitas coisas, mas não é bom em ensiná-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
As flores não parecem felizes. Eu gostaria de regá-las. Tem um regador?
Translate from Portekizce to İngilizce
Dizem que este homem faz milagres, que é capaz de curar as pessoas só de olhá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Planejamos ir para Las Vegas nas férias, mas acabamos indo para Los Angeles.
Translate from Portekizce to İngilizce
Eu já te dei várias chances, mas você nunca soube aproveitá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
As máquinas estão quase prontas, só falta programá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Meça suas palavras antes de proferi-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
As crianças estão tão alegres que dá vontade de deixá-las aqui.
Translate from Portekizce to İngilizce
Como as soluções estão todas sem etiquetas, fica difícil identificá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Em que posso ajudá-las?
Translate from Portekizce to İngilizce
Entendo, mas as coisas são assim. É preciso aceitá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Não consigo ouvi-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
As gêmeas são tão parecidas que não posso distingui-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Espero vê-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Você vai ajudá-las?
Translate from Portekizce to İngilizce
Quando posso vê-las?
Translate from Portekizce to İngilizce
Gostaria de beijá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Vim aqui para ajudá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Fazendo dívidas, você deverá pagá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Fazendo dívidas, devereis pagá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Tendo feito dívidas, devemos agora pagá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Peguei essas flores no jardim e agora eu vo-las dou.
Translate from Portekizce to İngilizce
Adquire as obras do mestre e lê-las devagar, pacientemente examinando a construção de cada frase.
Translate from Portekizce to İngilizce
Gostaria de vê-las novamente.
Translate from Portekizce to İngilizce
Tenho cinco notas de vinte reais. Gostaria de trocá-las por uma de cem.
Translate from Portekizce to İngilizce
Seria possível fazer 70 cópias do seu relatório que foi publicado na edição de Novembro de "The Network" e distribuí-las para nossos agentes?
Translate from Portekizce to İngilizce
Gostaria de vê-las esta tarde.
Translate from Portekizce to İngilizce
Não quero perdê-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
As mulheres são como sopa: não se pode deixá-las esfriar.
Translate from Portekizce to İngilizce
Sinto muito tê-las feito esperar.
Translate from Portekizce to İngilizce
Vou esperá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Um jovem quer vê-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Ou há fotografias tão obscenas que você não pode publicá-las?
Translate from Portekizce to İngilizce
Você pode trazê-las para cá?
Translate from Portekizce to İngilizce
Não posso odiá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Sem problema; podemos ajudá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Este dicionário também pode ajudá-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Posso ajudá-las a encontrar algo?
Translate from Portekizce to İngilizce
Ela não pode detê-las.
Translate from Portekizce to İngilizce
Sinto muito, mas não podemos deixá-las sair.
Translate from Portekizce to İngilizce
Certifique-se de que não haja nenhuma peça pequena entre os brinquedos de seu bebê para que ele não corra o risco de engoli-las e engasgar-se.
Escolha bem suas palavras antes de proferi-las.
Se eu lhes dissesse, teria de matá-las.
Espero vê-las logo.
Isto pode interessá-las.
"Você não é o Sr. Ogawa?" "Sou, sim. Posso ajudá-las?"
"Você não é o Sr. Ogawa?" "Sou, sim. Como posso ajudá-las?"
Preciso avisá-las.
Precisamos avisá-las.
Eu nunca desabotoo minhas camisas. Gosto de vesti-las assim.
Quase nunca enxáguo as mãos depois de ensaboá-las.
Você é o único que pode protegê-las.
Você é a única que pode protegê-las.
As crianças? Deixamo-las com a vizinha.
Tenho de avisá-las.
Comemo-las; afinal, eram irresistíveis.
Como posso vê-las?
Onde posso vê-las?
Quero conhecê-las.
Lembro-me de tê-las encontrado em algum lugar.
Estou pronto para segui-las.
Estou pronta para segui-las.
Gostaria de conhecê-las.
Você consegue vê-las?
Vocês conseguem vê-las?
Quero vê-las.
Eu não queria assustá-las.
Eu não quero perdê-las.
Eu gostaria de ajudá-las.
Eu farei tudo o que puder para ajudá-las.
Lamentamos não poder ajudá-las.
Ficarei feliz em ajudá-las a qualquer hora.
Como poderia confortá-las?
Posso tocá-las?
É engraçado como as meninas fogem dos caras que tentam fazê-las felizes e lutam por aqueles que as fazem chorar.
Você já tem as ferramentas. Não tenha medo de usá-las!
Agora eu gostaria de examiná-las.
Diga algumas palavras sábias. Se ninguém estiver por perto para ouvi-las, então as diga para si mesmo.
Muitos dos problemas de nossa sociedade atual estão relacionados com dois fatos: primeiro, que um de seus valores fundamentais está baseado na suposição de que o acúmulo de riquezas leva à felicidade; e o segundo, que sustenta o primeiro, que enquanto a maioria das pessoas não conseguem acumulá-las, aqueles poucos que conseguiram não querem admitir, após todo o esforço dedicado nessa busca, que a riqueza não é condição necessária e nem suficiente para alcançar um estado de felicidade pelo menos digna desse nome.
Por que você quis comprá-las?
Você pode vê-las?
Eu não quero deixá-las.
Ele ficou muito feliz de vê-las.
Eu deixei minhas chaves na mesa. Você pode trazê-las para mim, por favor?
Museu é um lugar ou um edifício onde se reúnem obras de arte para mostrá-las ao público e, possivelmente, conservá-las para o futuro.
Saudades, só portugueses Conseguem senti-las bem. Porque têm essa palavra para dizer que as têm.
Eu quero vê-las de novo.
Bom dia. Como posso ajudá-las?
Todo o mundo sabe que, decididamente, a mais feliz e universalmente agradável das idades do homem é a primeira. Que será que têm as crianças que nos faz abraçá-las, beijá-las e acarinhá-las, de maneira que até um inimigo lhes ofereceria ajuda naquela idade?
O homem mostrou a todos os molbos as pernas de cada um e lhes disse que eles teriam apenas de puxá-las para se levantarem, mas isso não ajudou, eles continuavam sem consegui-lo.
Onde posso encontrá-las?
Onde podemos encontrá-las?
Vou apanhá-las dentro de dez minutos.
O processo de rever frases é muito mais demorado e difícil que o de criá-las.
Nós vivemos num mundo de belezas tão delicadas e sutis que o olho humano não é capaz de percebê-las.
Você pode identificá-las?
Você pode descrevê-las?