"levou" içeren Portekizce örnek cümleler

Uma pequena caminhada me levou até o lago.
Translate from Portekizce to İngilizce

Levou todo o fim de tarde.
Translate from Portekizce to İngilizce

A explicação de cada fato levou um bom tempo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quanto tempo você levou para traduzir esse livro?
Translate from Portekizce to İngilizce

Hitler levou a Alemanha à guerra.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom levou Kate para casa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Levou um mês para eles se mudarem para o novo escritório.
Translate from Portekizce to İngilizce

Bill levou seu irmão pequeno para o zoológico.
Translate from Portekizce to İngilizce

Seu fracasso levou-o à renúncia.
Translate from Portekizce to İngilizce

O que o levou a praticar medicina chinesa no Reino Unido?
Translate from Portekizce to İngilizce

A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída.
Translate from Portekizce to İngilizce

O tio Ted levou-nos ao zoológico para nos mostrar os pandas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela o levou ao zoológico.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela o levou à loja.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela o levou ao lago.
Translate from Portekizce to İngilizce

Levou-me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela levou seis anos até ter coragem de dizer a ele que não gostava mais dele.
Translate from Portekizce to İngilizce

Para colecionar tantas moedas, quanto tempo você levou?
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele levou adiante a fábrica do pai que estava quase quebrada.
Translate from Portekizce to İngilizce

Levou Jane para jantar fora.
Translate from Portekizce to İngilizce

Bateu a cabeça na aba da mesa e levou vários pontos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Uma sequência de eventos levou ao início da guerra.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele levou uma vida de luxo.
Translate from Portekizce to İngilizce

A única razão que a levou a aceitar foi porque você o pediu.
Translate from Portekizce to İngilizce

Levou-nos à estação.
Translate from Portekizce to İngilizce

O jogador levou cartão amarelo nos primeiros instantes do jogo.
Translate from Portekizce to İngilizce

O comércio levou ao desenvolvimento das cidades.
Translate from Portekizce to İngilizce

Levou cinco minutos para chegar à estação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quantas picadas de abelha você levou?
Translate from Portekizce to İngilizce

Após dizer-lhe cobras e lagartos, levou um tapa na cara.
Translate from Portekizce to İngilizce

Se, de um lado, o avião auxiliou na aproximação dos povos, por outro lado, levou a cabo muitas guerras e conflitos.
Translate from Portekizce to İngilizce

O bombeiro levou quase duas horas para apagar o fogo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Alguém levou um tiro?
Translate from Portekizce to İngilizce

Deus não recebeu, o diabo levou.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não dependurei minha boina neste arbusto, mas o vento levou de minha cabeça a boina, e ela, voando, se dependurou sobre os galhos do arbusto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom levou Mary para jantar fora.
Translate from Portekizce to İngilizce

A família levou os filhos para se divertirem no parque aquático.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom levou Mary para casa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você levou um tiro?
Translate from Portekizce to İngilizce

O bonde 14 nos levou do albergue ao centro da cidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

O trem nos levou da estação central ao aeroporto em 15 minutos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Este plano não levou a nada.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele nos levou à estação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um dos caçadores levou um tiro e teve de ser levado para o hospital, onde agora está se recuperando rapidamente.

A expansão do Império Romano levou à expansão do latim, causando o desenvolvimento das línguas neolatinas que hoje conhecemos.

A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.

Subitamente, a ave de rapina voou descendo, agarrou os combatentes e levou-os para os comer.

Que fez o milhafre? - Ele agarrou os combatentes e os levou.

Para que ele os levou? - Ele os levou para comê-los.

Lívia levou consigo a filha.

O sentimento nacionalista explodiu na população e a levou às ruas, numa das revoltas mais importantes da história desse país.

Os óculos de José se estilhaçaram com a bolada que levou durante o jogo.

Ele levou o que ela disse como um elogio.

Uma equipe japonesa levou o prêmio.

O rapaz tem uma sorte danada: acertou todos os números na mega-sena e levou o prêmio sozinho.

Meu irmão me levou ao museu.

O vento levou meu chapéu.

Quantos anos levou para construir as pirâmides?

Ele levou a bagagem dela para o comboio.

O vento levou-lhe o chapéu.

A chegada das tropas levou a mais violência.

A dor de ter perdido a família levou-o ao suicídio.

Tom levou um tiro.

Tom levou três tiros.

Ele nos levou ao zoológico.

Levou só uma hora.

Tom levou um tiro na cabeça por um franco atirador.

Tom nunca levou Mary a sério.

Ela os levou lá de carro.

Ela as levou lá de carro.

Ela quase me levou lá à força.

Bill levou seu irmão ao zoológico.

Você já levou seus filhos à praia?

Durante a briga no boteco, João levou uma cadeirada.

Meu pai nos levou ao zoológico.

Ela levou um tombo feio.

A dor de ter perdido a esposa foi tamanha que o levou ao suicídio.

O peixe levou meu anzol.

O vento levou o telhado da nossa casa.

Ele levou a cabo seu próprio plano.

Quanto tempo levou para você traduzir este livro?

O Tom levou a Maria para casa.

Acho que alguem, e eu sei muito bem quem, levou meu dinheiro.

Não levou muito tempo.

Um disco voador passou e levou as minhas vacas.

Wilson não levou passaporte porque não precisava.

O que o levou até lá?

Quem foi mesmo que levou a senhora?

A explicação de cada fato levou muito tempo.

Ele perdeu o equilíbrio e levou um tombo.

A peste bubônica chegou aos Estados Unidos no fim do século XIX, e em menos de 5 anos, levou mais de 120 pessoas a óbito.

Levou-se 22 anos para construir o Taj Mahal.

Levou muitos anos para construir isso.

Ele não levou a sério a minha queixa.

O jogador levou uma cabeçada no nariz.

O jogador levou uma bolada na boca do estômago.

Ele levou uma martelada no dedo.

O Tom levou em conta a minha advertência.

Ela levou duas horas para se aprontar.

Levou uma semana para ele terminar o trabalho.