"libertados" içeren Portekizce örnek cümleler

Os prisioneiros foram libertados.
Translate from Portekizce to İngilizce

Esses prisioneiros foram libertados ontem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu não sei quando os presos vão ser libertados.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele prometeu aos escravos que eles seriam libertados.
Translate from Portekizce to İngilizce

Lincoln ordenou que todos os escravos no país deviam ser libertados.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando largados na água, iões de prata, que são átomos com carga elétrica, são libertados para purificar a água.
Translate from Portekizce to İngilizce

No entanto, com base em entrevistas a 178 detidos que foram libertados, ele afirmou que as equipas de monitorização documentaram mais de 900 casos de detenção arbitrária, muitos deles equiparáveis a desaparecimentos forçados.
Translate from Portekizce to İngilizce

Dois dos antigos reféns disseram que passaram dois meses em cativeiro e que sete cativos foram libertados depois de as famílias deles terem pago o resgate.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando foram libertados numa floresta de carvalhos com 20 hectares em 2010, sete bisontes eliminaram a vegetação rasteira, poupando os cerca de 72.000 $ que teria custado pagar a engenheiros para fazerem o mesmo trabalho.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os italianos não são os únicos europeus a exprimir a sua frustração com as restrições financeiramente ruinosas e restritivas da liberdade — nem são os únicos a exigir serem libertados, apesar do aumento das infeções.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitos outros animais exóticos importados escapam ou são libertados nos ecossistemas locais. Eles perturbam as ecologias nativas, suplantam as espécies nativas e podem propagar novas doenças.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ao longo de um período de acompanhamento de oito anos, quase metade dos infratores federais libertados em 2005 (49,3%) foram novamente detidos por um novo crime ou por uma violação dos termos de supervisão. Quase um terço (31,7%) dos infratores foram também recondenados e um quarto (24,6%) dos infratores foram reencarcerados durante o mesmo período de estudo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os cientistas dizem que a poluição do ar, causada por substâncias químicas chamadas compostos orgânicos voláteis (COV), é três a cinco vezes maior dentro das nossas casas. Os COV incluem o benzeno e o formaldeído, causadores de cancro, que são libertados por tintas, estofos, impressoras e combustível armazenado.
Translate from Portekizce to İngilizce

Uma semana após a aterragem, amostras de solo foram submetidas a esta barragem de testes para procurar indícios de vida, principalmente moléculas e gases de carbono libertados por organismos ao metabolizarem uma variedade de nutrientes que tinham sido adicionados ao solo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um supervulcão é definido como sendo um vulcão que, em determinado momento, entrou em erupção com uma força de magnitude 8 no Índice de Explosividade Vulcânica (IEV), o que significa que foram libertados mais de 1.000 quilómetros cúbicos de material.
Translate from Portekizce to İngilizce

Três dos reféns foram libertados.
Translate from Portekizce to İngilizce