"Luís" içeren Portekizce örnek cümleler

A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta.
Translate from Portekizce to İngilizce

Gostaria de apresentar-lhe meu querido amigo Luís.
Translate from Portekizce to İngilizce

O coronel José Luís Navarro passou o cargo para outra pessoa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você vai acabar matando a sua mãe de desgosto, Luís.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós não sabíamos que o Sr. Siqueira era o pai do Luís.
Translate from Portekizce to İngilizce

Beatriz ainda ama a Luís.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu me chamo Luís.
Translate from Portekizce to İngilizce

Meu nome é Luís.
Translate from Portekizce to İngilizce

Luís, dê-me pão.
Translate from Portekizce to İngilizce

Luís, me dá pão.
Translate from Portekizce to İngilizce

Luís está pensando em entrar para aquele novo partido político.
Translate from Portekizce to İngilizce

A Revolução Francesa teve início no reinado de Luís XVI.
Translate from Portekizce to İngilizce

O rei francês Luís Quatorze disse: O Estado sou eu.
Translate from Portekizce to İngilizce

O rei francês Luís Quatorze dizia que o Estado era ele.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu adoro a seguinte frase de Luís Fernando Veríssimo: "Escrever bem é escrever claro, não necessariamente certo. Por exemplo: dizer "escrever claro" não é certo, mas é claro, certo?"
Translate from Portekizce to İngilizce

Era um pai muito presente o Luís.
Translate from Portekizce to İngilizce

Parece que o Luís vai ter de trabalhar amanhã.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Luís tinha passaporte diplomático. Ele não teve que abrir as malas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Há quanto tempo o senhor conhece o Luís?
Translate from Portekizce to İngilizce

Há quanto tempo o Luís tem Volkswagen?
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu conheço Luís há seis meses.
Translate from Portekizce to İngilizce

Há duas semanas que eu não falo com o Luís.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu não falo com o Luís há duas semanas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Luís, acorde!
Translate from Portekizce to İngilizce

Luís XVI foi decapitado.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eis outra frase de Luís Fernando Veríssimo: "Nunca tenha medo de tentar algo novo. Lembre-se de que um amador solitário construiu a Arca. Um grande grupo de profissionais construiu o Titanic."
Translate from Portekizce to İngilizce

Luís não sabe sua lição de inglês.
Translate from Portekizce to İngilizce

Durante os reinados de Luís XV e Luís XVI, a França apoiou os colonos ingleses em sua resistência contra o governo de Londres, não porque os franceses admirassem a democracia, mas porque eles queriam debilitar os britânicos, que durante muito tempo haviam sido inimigos do governo da França.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em 15 de dezembro de 1859 nasceu Luís Lázaro, o primeiro filho. Outros quatro e três filhas vieram depois.
Translate from Portekizce to İngilizce

"Com toda a certeza o beijo-castigo que dela recebíamos era mais eficaz que a mão do pai", escreveu um dos irmãos de Luís muitos anos depois.
Translate from Portekizce to İngilizce

Mas tais aventuras aconteciam apenas com os travessos irmãozinhos de Luís, não com ele mesmo, porque seu pai e toda a família o respeitavam como se ele já fosse adulto.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando da escola fundamental de Bialistoque ele passou para a capital polonesa com os pais, Luís Zamenhof ingressou em um ginásio de Varsóvia para estudos clássicos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Na escola, Luís Zamenhof era considerado por seus professores um linguista notável.
Translate from Portekizce to İngilizce

Na residência dos pais à rua Novolipie, Luís tinha um quarto isolado no pavimento térreo. Lá se reuniam seus amigos, na casa do querido líder do grupo.

Luís Zamenhof escreveu que "em esperanto, as palavras soarão melhor e mais naturalmente, se não forem combinadas em justaposições, mas usadas separadamente."

Um estudo útil, não meras fantasias, é que se fazia necessário acima de tudo. Assim Luís viu-se obrigado a prometer que abandonaria a ideia de uma língua mundial, pelo menos temporariamente. Pesado e doloroso sacrifício.

Luís a compreendeu. Adivinhou o drama inteiro. De pronto ele tratou apenas de pedir ao pai que o dispensasse da promessa feita. Urgia ficar livre.

Luís Zamenhof recebera dois anos antes seu diploma de médico; mas entre 1885 e 1887, ele em vão procurou um modo imediato de ganhar a vida.

Mas Zilbernik fez o contrário: "O teu Luís é um gênio", disse ele; "minha filhinha, terás uma tarefa sagrada. Eu também, ciosamente, gostaria de ajudá-lo."

Alexandre de Gusmão iniciou-se na carreira diplomática como Secretário do Conde da Ribeira Grande, que era Embaixador Extraordinário de Portugal junto à corte de Luís XIV.

O meu nome é Luís.

Não falo com o Luís há duas semanas.

São Luís é a capital do Maranhão.

Há quanto tempo você conhece Luís?

O centro histórico de São Luís é um Patrimônio Mundial da UNESCO.

A cidade de São Luís é conhecida como a Ilha do Amor.

Espero estar em São Luís do Maranhão em meados do mês de novembro.

São Luís é conhecida como a Ilha do Amor.

São Luís é conhecida como a Jamaica Brasileira.

São Luís é conhecida como a Atenas Brasileira.

São Luís é conhecida como a Cidade dos Azulejos.

São Luís é conhecida como a Ilha Magnética.

São Luís é conhecida como a Capital da França Equinocial.

Chamo-me Luís.

Luís tem muitos amigos mexicanos.

Em São Luís, no Senegal, as equipas humanitárias estão a utilizar outra espécie indígena, o camarão, para manter os níveis de parasitas sob controlo nos rios locais.

O poema, enquanto poema, teve pouco sucesso; mas ao postular que a Era de Luís era a maior da História e ao sugerir que os modernos eram tão bons quanto os antigos ou melhores, deu início a uma famosa controvérsia.

Para o estudo, Wood e seus colegas acompanharam 467 recém-nascidos de cidades do interior de Baltimore, Boston, Nova Iorque e São Luís. Ao longo de três anos, eles visitaram-nos para medir os níveis e tipos de alergénios comuns nas suas casas.

O Serviço Nacional de Parques está grato pela preciosa assistência da Sociedade Astronómica de São Luís, da organização Céu Escuro do Missúri e de outras organizações.

Ele podia ver o castelo, erguido numa elevação, ao longe: era um edifício híbrido, uma mistura dos estilos da Renascença e de Luís Filipe, mas tinha, no entanto, um ar imponente, com os seus quatro torreões e a sua ponte levadiça coberta de heras.

Meu RG é formado com as areias do oceano, representadas pelo folclorista Luís da Câmara Cascudo, e protegida com a estrela protetora, o Forte dos Reis Magos.