"março" içeren Portekizce örnek cümleler

Eu nasci dia 23 de março de 1969, em Barcelona.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nasci em Osaka em 5 de março de 1977.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.
Translate from Portekizce to İngilizce

A 24 de março de 1976, Isabel Perón, que fora presidente da República Argentina, foi detida em um golpe de estado e A Junta de Comandantes assumiu o poder, liderada pelo Tenente General Jorge Rafael Videla.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele terminou a escola em março.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje é cinco de março.
Translate from Portekizce to İngilizce

Março é o terceiro mês do ano.
Translate from Portekizce to İngilizce

A nova ponte estará terminada em março.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje é onze de março.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje é vinte e sete de março.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje é o dia vinte e sete de março.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós nos casaremos no final de março.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eis os nomes dos doze meses: janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Meu aniversário é o dia 22 de março.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós teremos morado em Kyoto por oito anos março próximo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Maria nasceu em março, aliás, em maio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Maria nasceu em março, ou melhor, em maio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Maria nasceu em março, digo, em maio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Maria nasceu em março, quer dizer, em maio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu nasci em 22 de março de 1962.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje é dia cinco de março.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nós íamos ao Brasil em março, mas tivemos que ir este mês.
Translate from Portekizce to İngilizce

O aniversário do Tom é no dia 25 de março.
Translate from Portekizce to İngilizce

Isaac Newton morreu em 20 de março de 1727.
Translate from Portekizce to İngilizce

"Ontem foi vinte e oito de fevereiro e hoje é vinte e nove". "Não, hoje é primeiro de março".
Translate from Portekizce to İngilizce

Dezembro é um dos doze (12) meses do ano. Exemplo: janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro.
Translate from Portekizce to İngilizce

O primeiro mês é janeiro, o segundo fevereiro, o terceiro março, o quarto abril, o quinto maio, o sexto junho, o sétimo julho, o oitavo agosto, o nono setembro, o décimo outubro, o décimo primeiro novembro e o décimo segundo dezembro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro são os doze meses do ano.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nos casaremos no fim de março.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Dia Internacional da Mulher (8 de março de 2014) comemora importantes realizações das mulheres em todo o mundo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Neste momento (27 de março de 2014, 10:32) eu possuo em Tatoeba 19491 frases — um número palindrômico.
Translate from Portekizce to İngilizce

No dia 03 de março é celebrado o Dia da Bulgária.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Dia de São Patrício é comemorado no dia 17 de março.
Translate from Portekizce to İngilizce

Enquanto isso, o jovem oculista procurava novamente exercer a profissão em outros lugares. Em Cherson, às margens do Mar Negro, ele tentou sem sucesso. Em março de 1890 ambos se reencontravam na capital polonesa.

Nasci em 3 de março de 1996 em Marselha, França.

Hoje é dia vinte e sete de março.

Devido à greve, as aulas só começarão em março.

No dia 18 de março de 1500, uma imponente armada aportada no Tejo se preparava para zarpar numa grande aventura: percorrer a mesma rota descoberta por Vasco da Gama, para chegar às Índias.

Composta de treze embarcações, entre naus e caravelas, a expedição de 8 de março de 1500 fora a maior já organizada por Portugal para se lançar no mar Tenebroso.

É possível que os espanhóis, como Vincente Pinzón e Diego de Lepe, tenham navegado por costas brasileiras entre janeiro e março de 1500.

Eu nasci em Osaka em 5 de março de 1977.

Meu aniversário é no dia 22 de março.

Outono é a terceira estação do ano, quando legumes, cereais e frutas são colhidos e folhas caem, de setembro a novembro no hemisfério norte, de março a maio no hemisfério sul.

Você terá férias no final de março?

Você ficará de férias até o final de março?

Em Março, mencionamos o encontro do nosso editor com Bill Auld, cujo 75º aniversário a comunidade esperantista celebra este ano.

O inverno passou rapidamente; agora, março e a primavera estão aqui.

O Inverno passou rapidamente; agora Março e a Primavera estão aqui.

Makemake foi descoberto em março de 2005 e é classificado como um planeta anão. Sua cor é marrom avermelhada, e não possui atmosfera.

Um homem armado atirou nele em março de 1981.

O policial está afastado das funções desde março do corrente ano.

Chego ao México no primeiro fim de semana de março.

Escolheu-se o dia oito de março para celebrar os direitos das mulheres.

Hoje é primeiro de março.

Espero estar em Bordéus em meados do mês de março.

Quantos dias tem março?

Espero estar em Londres no princípio do próximo mês de março.

Espero estar no Recife já no primeiro fim de semana de março.

O mês de março está a começar.

O mês de março está a acabar.

O mês de março vai a meio.

Eu vou sair em março.

Os meses do ano são: janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro.

A cidade do Rio de Janeiro foi fundada em 1º de março de 1565.

O ano mal começou e já estamos no final de março.

A cerimônia de graduação vai acontecer no dia 20 de março.

Em março, o solo ainda está frio demais para plantar qualquer coisa no jardim.

A cidade do Rio de Janeiro foi fundada em 01 de março de 1565.

"Quanto tempo dura o curso?" "De março a maio."

No hemisfério norte, a primavera começa em março e termina em junho.

No hemisfério norte, o inverno começa em dezembro e termina em março.

No hemisfério sul, o verão começa em dezembro e termina em março.

No hemisfério sul, o outono começa em março e termina em junho.

Este é o quarto sábado do mês de março.

Nos Idos de Março (dia 15 de março) do ano 44 a.C., Júlio César foi assassinado em pleno Senado romano, às mãos de Brutus e outros conspiradores.

No início de março, o derretimento começou, e em pouco tempo o lago ficou repleto de blocos de gelo, num dos quais estava sentado um gatinho solitário.

O dia do aniversário de minha sobrinha é 22 de março.

17 de março é o Dia de São Patrício e, para milhões de americanos de ascendência irlandesa e outros à procura de diversão, isso significa um desfile garrido pela Quinta Avenida de Nova Iorque.

O vosso correspondente não teve de ir longe para receber notícias de pais sobrecarregados, muitos dos quais têm encontrado dificuldades para trabalhar a partir de casa desde finais de março, enquanto os seus filhos cada vez mais selvagens pincham pela casa, deixando um rasto de arte impressionista feita com lápis de cera, copos sujos e meias descartadas.

Os analistas políticos dizem que o resultado em Bindura, onde 56.000 pessoas estão aptas a votar, será um indicador da forma como a votação se desenrolará nas eleições presidenciais do próximo mês de março.

A 13 de fevereiro de 2023, o Ministério da Saúde e da Segurança Social equato-guineense confirmou um surto de doença do vírus de Marburgo (DVM) e, a 21 de março de 2023, o Ministério da Saúde da Tanzânia confirmou um surto distinto de DVM.

A administração Biden anunciou na segunda-feira que iria isentar de taxas aduaneiras os painéis solares importados do Camboja, da Malásia, da Tailândia e do Vietname para os Estados Unidos durante 24 meses, reduzindo a incerteza entre as empresas americanas de energia solar que se tinham assustado com uma investigação aberta pelo Departamento de Comércio em Março.

O Fundo das Nações Unidas para a Infância entregou provisões destinadas a salvar vidas, no valor de aproximadamente 300.000 $, para apoiar a luta do Maláui contra um surto de cólera que já matou mais de 700 pessoas — incluindo 104 crianças — desde que o surto começou em março do ano passado.

Os investigadores que realizaram uma inspeção na China para determinar as origens do vírus da COVID-19 publicarão um relatório sobre as suas conclusões em meados de Março, disse um funcionário da Organização Mundial de Saúde na sexta-feira.

14 de março é o dia do Pi.

Os habitantes das antigas Babilónia e Pérsia iniciavam o seu ano novo no dia vinte e um de março, o primeiro dia da primavera.

Em março, Busan lançou um serviço de mobilidade chamado Dagachi Naranhi, ou Lado a Lado, que utiliza tecnologia GPS para fornecer informação localizada direcional dentro de uma das suas estações de metro através de uma aplicação de telemóvel.

A primeira-ministra Ardern impôs a mais alta categoria, o nível 4, no final de março, encerrando toda a atividade económica exceto os serviços essenciais, quando a epidemia se instalou nesta nação do Pacífico com cinco milhões de habitantes.

O instrumento de medição do ozono e dos aerossóis está pronto para o lançamento de março de 2016 rumo à Estação Espacial Internacional.

Hoje, oito de março, é aquele dia do ano em que as mulheres estão no centro das atenções.

Nos Idos de Março do ano 44 aC, Júlio César foi assassinado com 23 punhaladas, por conspiradores, em pleno recinto do Senado romano.

Mais de dois mil anos se passaram e os Idos de Março ainda nos assombram.

De Florença, em março deste mesmo ano, o nosso mestre seguiu para Perúgia, onde levantou o saldo do seu salário pelos frescos da Sistina; e depois, evitando prudentemente Orvieto, seguiu para o sul até Roma, onde vimos que Pinturicchio se tinha agora instalado, juntamente com o florentino Filippino Lippi, e tinha conseguido muitas comissões.

O primeiro grito articulado de bolchevismo na Rússia após o derrube da monarquia foi a exigência "Todo o poder aos Sovietes!" que os líderes bolchevistas lançaram no verão de 1917, quando o Governo Provisório se esforçava corajosamente por consolidar as conquistas democráticas da Revolução de Março.

O HMAS Adelaide era para ter sido afundado em março, a 1,5 quilómetros da praia de Avoca, a norte de Sydney, em Nova Gales do Sul, para criar um local de mergulho artificial.

A campanha, que culminará numa votação final em março, tem sido marcada por alegações de corrupção de grande visibilidade, gafes embaraçosas e ataques pessoais salazes, alguns envolvendo a vida sexual e as práticas religiosas dos principais candidatos.

É a primeira vez que os viajantes dos Estados Unidos, do Reino Unido e da União Europeia estão autorizados a visitar esta nação banhada pelo sol e as suas ilhas caiadas de branco sem restrições de quarentena desde março de 2020, quando a pandemia global paralisou as viagens internacionais.

Por sugestão da Sociedade Filosófica de Cambridge, os Síndicos da Imprensa da Universidade decidiram, em março de 1908, providenciar a publicação de uma série de Ensaios em comemoração do Centenário do nascimento de Charles Darwin e do Quinquagésimo aniversário da publicação de "A Origem das Espécies".

Os representantes dizem que o avião teve um desempenho impecável e que, se as condições meteorológicas o permitirem, poderá iniciar a sua viagem já no dia 3 de março.

A 23 de março, Ed estará entre as várias estrelas que estrearão novos vídeos nos Prémios de Música do YouTube.