"noturna" içeren Portekizce örnek cümleler

À noite desfrutámos da vida noturna.
Translate from Portekizce to İngilizce

A vista noturna de Tóquio é magnífica.
Translate from Portekizce to İngilizce

A vida noturna é melhor em Nova York.
Translate from Portekizce to İngilizce

A coruja é uma ave de rapina noturna, de grandes olhos pretos, que voa silenciosamente e se alimenta principalmente de roedores, insetos e aranhas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Longas penas diárias traz-me o dia, maior pena noturna a noite cria.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele estuda numa escola noturna para adultos.
Translate from Portekizce to İngilizce

É uma ave noturna.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tentei ler durante a viagem noturna de trem, mas depois de alguns momentos minha cabeça inclinou-se para o peito e meus olhos se fecharam.
Translate from Portekizce to İngilizce

Depois de uma viagem noturna de dez horas, chegamos exaustos em casa pela manhã.
Translate from Portekizce to İngilizce

Isto inda mais os espicaça. Qual vorazes / lobos, que, cegos pela fome insuportável, / na cerração noturna a presa caçam, / deixando as crias, esfaimadas goelas, / à espera nos covis; assim rompemos / por entre as setas inimigas, na certeza / de rumar para a morte, atravessando / todo o centro de Troia, sob a sombra / envolvente das asas da atra noite.
Translate from Portekizce to İngilizce

Expulso de uma boate, Sami resolveu prosseguir em sua ronda noturna e foi se divertir em outro lugar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Israel partiu com tudo o que possuía. Ao chegar a Bersabeia, ofereceu sacrifícios ao Deus de seu pai Isaac. E Deus apareceu a Israel numa visão noturna, chamando-o: "Jacó! Jacó!" Ao que ele respondeu: "Aqui estou".
Translate from Portekizce to İngilizce

O murucututu é uma ave de rapina noturna.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu sou uma ave noturna.
Translate from Portekizce to İngilizce

Níveis de oxigénio muito baixos resultam em raciocínio e capacidade de concentração debilitados, falta de acuidade da visão noturna, falta de ar, náuseas e fadiga.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todas as noites ele dizia a ela que qualquer pessoa com o mínimo de bom senso deveria saber que a brisa noturna é má para o corpo humano.
Translate from Portekizce to İngilizce

Novos equipamentos, como, por exemplo, óculos de visão noturna, ajudam a indústria cinematográfica a localizar as pessoas que gravam filmes nas salas de cinema.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os físicos acreditam que a tecnologia poderá ter uma série de aplicações em pequenos dispositivos, incluindo a depilação, a impressão a lêiser, a vigilância noturna e a iluminação de cirurgias delicadas no interior do corpo.
Translate from Portekizce to İngilizce

A principal delas, diz Buchanan, é a melatonina, uma hormona estimulada pela escuridão que desempenha um papel fundamental na regulação do ciclo circadiano e na divisão celular. Os cientistas afirmam que a produção reduzida de melatonina é um fator provável das taxas de cancro significativamente mais elevadas nos trabalhadores noturnos e propõem que a iluminação noturna moderna contribui para a maior incidência de alguns cancros no mundo industrial.
Translate from Portekizce to İngilizce

A lua iluminava suavemente a paisagem noturna.
Translate from Portekizce to İngilizce