"painéis" içeren Portekizce örnek cümleler

Quase todos os painéis de sinalização das estradas refletem a luz.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os painéis solares geram eletricidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Painéis solares captam a luz do sol e da lua e a transformam em eletricidade ou calor.
Translate from Portekizce to İngilizce

O governo alemão subsidia painéis solares.
Translate from Portekizce to İngilizce

Por que há tantos painéis solares na Alemanha?
Translate from Portekizce to İngilizce

Os painéis solares convertem a luz solar em eletricidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu tenho painéis solares.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu estou utilizando painéis solares.
Translate from Portekizce to İngilizce

Volta a entreter-se dos fantásticos painéis, / o que o faz suspirar amargamente, / largo arroio a correr-lhe pelas faces.
Translate from Portekizce to İngilizce

Enquanto o herói dardânio, inteiramente absorto, / maravilhado esses painéis contempla, / Dido, a rainha, de beleza deslumbrante, / com grande escolta de guerreiros chega ao templo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Pirro, à frente de todos, empunhando / a bipene, escangalha a dura porta: os batentes (com bronze reforçados) / descrava da couceira, a travessa destrói / e, golpeando os painéis de carvalho, franqueia / enorme brecha, amplíssima passagem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Painéis solares não funcionam à noite.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu vou instalar painéis solares na minha casa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os custos iniciais da mudança para a energia solar, incluindo a instalação de painéis solares, diminuíram 90% na última década, tornando muitas vezes as energias renováveis mais económicas do que a utilização da rede elétrica que, em muitas regiões, continua a ser alimentada pela combustão do carvão.
Translate from Portekizce to İngilizce

A administração Biden anunciou na segunda-feira que iria isentar de taxas aduaneiras os painéis solares importados do Camboja, da Malásia, da Tailândia e do Vietname para os Estados Unidos durante 24 meses, reduzindo a incerteza entre as empresas americanas de energia solar que se tinham assustado com uma investigação aberta pelo Departamento de Comércio em Março.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um grupo de mulheres no Senegal tem estado a fornecer painéis solares a casas rurais que não estão ligadas à rede elétrica.
Translate from Portekizce to İngilizce

Stachel está agachada no chão da cozinha dela em Berkeley, que está cheia de carretéis de cabos, pequenos painéis solares e diversas ferramentas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Shanhui Fan, professor de engenharia elétrica na Universidade de Stanford, afirmou que os painéis — que incluem uma camada de material semelhante ao que se encontra na areia — funcionam como uma espécie de espelho de alta tecnologia, tanto extraindo o calor dos edifícios como refletindo os raios solares, enviando ambos 100 quilómetros acima para o frio do espaço.
Translate from Portekizce to İngilizce

Restam algumas peças da antiga mobília de mogno, que contrastam com os painéis brancos da parede.
Translate from Portekizce to İngilizce

David Galvin diz que a ecologização de Kokomo não é uma experiência futurista excêntrica. Ele vê milhares de novos empregos no futuro — montagem de painéis solares, fabrico de peças para tanques de algas, etc. Kokomo tem uma mão de obra qualificada e muito espaço para fábricas, diz ele. E a crise do sector automóvel deu a motivação para a mudança.

Painéis solares fornecem 40 por cento da eletricidade das instalações. Um gerador de reserva é alimentado por biocombustíveis. Nas áreas de trabalho bem ventiladas e acessíveis a cadeiras de rodas, toda a iluminação é natural. Existe uma estação de purificação de água no local. É captada água da chuva para o autoclismo das sanitas.

A NASA diz que os painéis solares atuais estão a funcionar bem, mas foram concebidos para uma vida útil de 15 anos e já estão no seu 21º ano de serviço. Os novos painéis solares serão colocados à frente de seis dos painéis atuais, aumentando a potência total disponível na estação de 160 quilovátios para um máximo de 215 quilovátios.

O encontro anual da Associação Americana para o Avanço da Ciência, a AAAC, em São Francisco, no passado mês de fevereiro, incluiu um elemento habitual de praticamente todas as conferências científicas — a sessão de pósteres. Normalmente, trata-se de uma sala cheia de painéis, em que os investigadores têm cerca de três metros quadrados para apresentar as palavras e as imagens que irão captar a atenção de quem passa e explicar sucintamente o seu trabalho.

O objetivo da equipa é conseguir levar a aeronave com uma única hélice e 22 metros quadrados de painéis solares até à estratosfera. Em 2022, a equipa espera realizar um voo de grande altitude abastecido exclusivamente por energia solar, com o objetivo de atingir a estratosfera a uma altitude de 20.000 metros.

Lady Bird Johnson embelezou os jardins da Casa Branca e outros jardins e parques. Ela também fez campanha a favor de uma lei chamada a Lei do Embelezamento de Mil Novecentos e Sessenta e Cinco. Essa lei resultou em mais flores silvestres e menos grandes painéis publicitários ao longo das autoestradas do país.

John Bucher é o presidente da Solar Power Industries — uma empresa que produz lingotes de silício e painéis solares.

Daniel Petrus, de três anos, vive com os pais num pequeno barracão em Dithlake. O edifício com duas divisões é feito de ferro ondulado e painéis de madeira húmidos. O pai de Daniel colocou pneus velhos em cima do telhado enferrujado para evitar que este voe.

Parte quinta de alta tecnologia, parte laboratório e parte sala de aulas flutuante, a Barcaça Científica da New York Sun Works tem painéis solares, turbinas eólicas, um par de estufas e outros equipamentos destinados a demonstrar a agricultura sustentável numa das cidades mais densamente povoadas do mundo.

Eles instalaram painéis solares no telhado para reduzir o consumo de energia.

Enquanto o herói dardânio, inteiramente absorto, contempla esses painéis maravilhosos, Dido, a rainha, de beleza deslumbrante, com grande escolta de guerreiros chega ao templo.