palha kelimesini Portekizce bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 46'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Aquela palha pega fogo fácil.
Translate from Portekizce to İngilizce
Sem fogo não queima nem a palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Há muito tempo, as pessoas moravam em casas feitas de barro e palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
O cavalo estava deitado sobre a palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Só bota palha na fogueira.
Translate from Portekizce to İngilizce
Vocês querem batata palha no cachorro-quente?
Translate from Portekizce to İngilizce
O pequeno moinho com telhado de palha zunia furioso.
Translate from Portekizce to İngilizce
Há mais palha que grão.
Translate from Portekizce to İngilizce
Eu gosto muito de batata palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Ele enfiou uma palha no formigueiro.
Translate from Portekizce to İngilizce
Não é possível fazer tijolos sem palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Realizem suas tarefas cotidianas, como quando havia palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Quem está se afogando agarra-se até a uma palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
A galinha choca seus ovos na palha do celeiro.
Translate from Portekizce to İngilizce
Ele vai agarrar em qualquer palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Tom comprou um chapéu de palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Não se pode fazer tijolos sem palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
O Tomás fez um monte de fardos de palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Isto é um chapéu de palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
E acrescentou: Em nossa casa há palha e forragem em quantidade, e lugar para pernoitar.
Translate from Portekizce to İngilizce
Depois de introduzir o homem em casa, Labão descarregou os camelos, deu-lhes palha e feno, e ao homem, bem como a seus companheiros, deu-lhes água para lavarem os pés.
Translate from Portekizce to İngilizce
Naquele mesmo dia o faraó deu aos capatazes e aos chefes de turmas a seguinte ordem: Daqui em diante não mais fornecereis palha ao povo para fazer tijolos. Eles que tratem de ajuntar para si a palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Então os capatazes e os chefes de turmas foram transmitir ao povo o seguinte: O faraó disse que não vai mais fornecer-vos palha. Ele manda que ajunteis palha onde a puderdes achar. Mas tereis de continuar fazendo a mesma quantidade de tijolos.
Translate from Portekizce to İngilizce
O povo, então, se dispersou por todo o Egito para ajuntar restolho, a fim de transformá-lo em palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Enquanto isso, os capatazes os pressionavam, dizendo: Completai a mesma tarefa diária que vos era exigida quando se vos fornecia palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Nós, teus servos, não recebemos palha, e, contudo, nos dizem: "Fazei tijolos!" Os teus servos têm sido espancados, mas a culpa é do teu próprio povo.
Translate from Portekizce to İngilizce
Agora não nos dão mais palha, mas exigem que continuemos fazendo tijolos! Além disso batem em nós; no entanto, teus capatazes é que são os culpados.
Translate from Portekizce to İngilizce
Agora, voltai ao trabalho. Não recebereis palha alguma! E continuai a produzir a cota integral de tijolos!
Translate from Portekizce to İngilizce
Com tua excelsa majestade arrasaste o adversário, desencadeando o teu furor, que os consumiu como se fossem palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Onde está o meu chapéu de palha?
Translate from Portekizce to İngilizce
Onde está meu chapéu de palha?
Translate from Portekizce to İngilizce
Tom não estava usando chapéu de palha.
Translate from Portekizce to İngilizce
Tom não usava chapéu de palha.
O livre acesso que muitos jovens têm a romances, novelas e peças de teatro envenenou a mente e corrompeu a moral de muita juventude promissora e impediu que outros melhorassem as suas mentes com conhecimentos úteis. Os pais têm o cuidado de alimentar os seus filhos com uma dieta saudável e, no entanto, quão pouco preocupados estão com a provisão da mente, se são fornecidos com alimento salutar ou com lixo, palha ou veneno?
O Ziri deu palha às suas ovelhas.
Não se pode produzir tijolos sem palha.
Ela diz que os abrigos rudimentares são construídos de tudo o que eles possam encontrar—pedaços de plástico e roupa—e que estes são cravados a ramos de árvores, que depois são cobertos de palha.
Transportando a sua mercadoria em cestas duplas suspensas de varas nos ombros ou na parte traseira de bicicletas, eles vendem de tudo, desde pitaias e arroz glutinoso a vassouras de palha e baldes de plástico.
Nada poderia assemelhar-se menos a uma rua inglesa típica do que esta avenida interminável, rica em incongruências, pela qual os nossos dois viajantes avançavam — observando, de cada lado deles, a animação confortável dos passeios, a arquitetura multicolorida e heterogénea, as enormes fachadas de mármore branco que resplandeciam com a luz forte e crua e estavam adornadas com letras douradas, os multifários toldos, bandeiras e flâmulas, o número extraordinário de autocarros, carros puxados a cavalo e outros veículos democráticos, os vendedores de fluidos refrescantes, as calças brancas e os chapéus de palha grandes dos polícias, o andar trôpego dos jovens chiques na calçada, o brilho, a novidade e a juvenilidade gerais, tanto das pessoas como das coisas.
Uma participante tenta fazer rolar um fardo de palha de um lugar para o outro o mais rapidamente possível nas Olimpíadas dos Fardos de Palha em Ludwigsburgo, na Alemanha.
Certa noite eu estava deitado na minha palha a dormir profundamente, quando fui subitamente despertado pelo sino do estábulo a tocar muito alto.
Sem dúvida que não há necessidade de assegurar ao leitor que os acontecimentos da vida de Bob, tal como a seguir descritos, são historicamente verdadeiros; ele foi obtido por um dos rapazes do poeta, que, proibido de roubar ninhos, se lembra do seu receio, a caminho de casa com Bob no seu chapéu de palha, de que o relato da condição indefesa da ave não servisse de desculpa justa e razoável para o manter como animal de estimação.
No início deste mês [outubro], tê-lo-íamos encontrado a caminhar atrás de uma máquina ceifeira, com um chapéu de palha a proteger-lhe o rosto do sol.
O fabrico moderno de papel teve início na China há cerca de dois mil anos. Esse processo produzia papel a partir de tecido, palha, madeira ou casca de árvores. As matérias-primas são batidas várias vezes até ficarem frouxas. Em seguida, elas são misturadas com água.
Ele usava uma camisa axadrezada azul aberta na garganta, macacão, suspensórios e um chapéu de palha que tinha passado por muitas estações de sol e chuva.
Em caminho longo, até uma palha pesa.