"partido" içeren Portekizce örnek cümleler

Eu decidi tomar partido dele contra os outros.
Translate from Portekizce to İngilizce

O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição.
Translate from Portekizce to İngilizce

Formaram um novo partido político.
Translate from Portekizce to İngilizce

Seu partido recebeu a maioria dos votos na eleição.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Partido Socialista conseguiu apenas 18% dos votos.
Translate from Portekizce to İngilizce

O trem já havia partido quando chegamos na estação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele adere ao Partido Democrático.
Translate from Portekizce to İngilizce

Seu coração está partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

O trem já havia partido quando eu cheguei na estação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando você voltar, já terei partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu não posso mais aguentar este coração partido. Eu tenho que parar de pensar nela.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela é do Partido Democrata.
Translate from Portekizce to İngilizce

O trem já tinha partido quando chegamos à estação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Fiquei de coração partido ao vê-la naquele estado.
Translate from Portekizce to İngilizce

Fiquei de coração partido ao vê-la pedindo comida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Após tê-la mandado embora, fiquei com o coração partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

Beatriz é um novo membro do partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

De qual partido ele é?
Translate from Portekizce to İngilizce

Meu amigo é o provável candidato do partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

As ações do partido opositor não foram mais que provocações.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela parece ter partido a Tóquio ontem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Seu discurso não representava as vontades do partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando você chegar, ele já terá partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

Luís está pensando em entrar para aquele novo partido político.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele estava com o coração partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sem o partido comunista chinês, as plantas morreriam e os animais suicidar-se-iam.
Translate from Portekizce to İngilizce

O objetivo do partido União e Progresso era modernizar o Império.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele já tinha partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

José é agora um membro do partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele entrou no partido democrata, mas saiu em seguida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estão tentando organizar um novo partido político.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele foi expulso do partido por corrupção.
Translate from Portekizce to İngilizce

Jamais imaginei que ele fosse aderir ao partido comunista.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sou favorável a que eles ingressem no partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

O pobre homem tem um coração partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não sou capaz de curar um coração partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu sabia que Tom ficaria de coração partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

O partido deles obteve a maioria dos votos na eleição.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele assumiu a liderança do partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

O comício de seu partido foi em setembro.
Translate from Portekizce to İngilizce

O país inteiro está com o coração partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu estou com o coração partido.
Translate from Portekizce to İngilizce

O partido se viu acuado perante as manifestações.
Translate from Portekizce to İngilizce

O presidente sempre foi um acusador do Partido Socialista.

Ele está com o coração partido.

Recentemente, houve muitas discussões sobre o papel do Reino Unido na UE. Primeiro, a rebelião dos deputados na Câmara dos Comuns, depois, as tentativas de Cameron de redefinir a política da UE (visando a uma "repatriação de poderes") e, agora, um debate do Partido Operário sobre como gerenciar as relações com a Europa.

O Partido dos Trabalhadores pagou a viagem de Maria para a festa do partido.

Por que você está tomando o partido dele?

Os novos membros aderiram ao ponto de vista do partido.

Um coração partido, machucado, dolorido é mais instável do que uma bomba atômica e mais letal do que várias metralhadoras juntas.

O pequeno partido de oposição anunciou sua manifestação contrária à provocação racista.

Alguns figurões do partido dominante condenaram os comentários do jornalista.

A máquina de propaganda do partido agora tenta defender o indefensável.

O partido tem sempre razão.

Meu coração está partido em mil pedaços.

O partido socialista o preparou como candidato presidencial.

Estou sofrendo com um coração partido.

Ela apoia o Partido Democrático.

Simpatizo com as idéias daquele partido.

Meu coração está partido.

Tom está de coração partido.

Em 1983, Abdias do Nascimento elegeu-se deputado federal pelo Partido Democrático Trabalhista (PDT). Na Câmara, defendeu os direitos do povo afro-brasileiro.

Tenho o coração partido.

Lembremos que foi um homem nascido neste estado quem primeiro levou a bandeira do Partido Republicano até a Casa Branca, um partido fundado sobre os ideais de autonomia e liberdade individual e a unidade da Nação.

O partido melhorou significativamente nas pesquisas.

O candidato do partido começou a decair nas pesquisas.

Entretanto, a popularidade de seu Partido dos Trabalhadores sofreu profunda queda este ano, e sua sucessora Dilma Rousseff foi acusada em agosto de conduta reprovável. Uma condenação criminal impediria que Lula se candidatasse em 2018.

A mãe de Tom ficou de coração partido.

Tom ficará de coração partido.

Não temos nenhuma esperança de vitória contra o partido de oposição.

Meu coração estava partido.

Eu estava de coração partido.

O partido de Jim Smith estava ainda mais à direita.

Ele tem partido muitos corações.

Ao chegar à estação, descobri que o trem já havia partido.

Quando cheguei à estação, o trem já tinha partido.

O trem já tinha partido quando cheguei à estação.

"Por isso decidi-me a agir primeiro / e prender a rainha nos meus laços, / fazendo-a arder de modo que não mude, / sob a influência de outra divindade, / porém, tomando o meu partido, se apaixone / irremediavelmente por Eneias".

Após a proposição e a invocação, início comum dos poemas épicos, o poeta começa a narrativa no sétimo ano da expedição de seu herói, isto é, no momento em que Eneias, líder dos troianos, tendo partido da Sicília e velejando rumo à Itália, é assaltado por violenta tempestade, provocada por Éolo a instâncias de Juno, que continua a perseguir os habitantes de Troia, depois do desmoronamento de sua pátria, e quer impedir-lhes o estabelecimento na Itália, onde os fados anunciaram que eles serão os fundadores de poderoso império.

Quando cheguei à estação, meu trem já havia partido.

Estou com o coração partido.

Tom disse que está com o coração partido.

Quem é o novo líder do partido?

O espelho está partido.

A casa de banho tem o espelho partido.

Tom afiliou-se a um partido político.

Qual é o nome do candidato de seu partido?

Tom pretende afiliar-se a um partido político.

Para poder candidatar-se à presidência da República, é preciso estar afiliado a um partido político.

Onde fica a sede do partido?

Eu sei que o Tom está com o coração partido.

Sei que o Tom está com o coração partido.

O partido mais votado foi o XYZ.

O partido mais votado obteve cinquenta e um por cento dos votos.

O partido XYZ foi o que obteve mais votos.

O partido XYZ obteve a maioria absoluta.

O Tom provavelmente está com o coração partido.

O Tom parecia estar com o coração partido.

O copo está partido.

O osso está partido.