"quadros" içeren Portekizce örnek cümleler

Estes quadros foram pintados por ele.
Translate from Portekizce to İngilizce

Este é um dos vários quadros que retratam a Santa Ceia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Esta igreja parece um museu, de tantos quadros antigos que tem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Jânio Quadros foi um presidente brasileiro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estes quadros são de tamanhos diferentes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Certos quadros são arte, outros são lixo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu me lembro de ter visto estes quadros.
Translate from Portekizce to İngilizce

Há muitas mensagens ocultas nos quadros de Leonardo da Vinci.
Translate from Portekizce to İngilizce

Esses quadros podiam custar, cada um, três a cinco xelins.
Translate from Portekizce to İngilizce

Diversos quadros de pintura estavam pendurados na parede.
Translate from Portekizce to İngilizce

Uma galeria é um conjunto de quadros e fotos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quem pintou estes quadros?
Translate from Portekizce to İngilizce

Depois de sua morte, seus quadros foram pendurados no museu.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os quadros estavam fixos na parede por meio de pregos já enferrujados.
Translate from Portekizce to İngilizce

Havia vários quadros pendurados na parede.
Translate from Portekizce to İngilizce

Há muitos quadros na parede.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu não vi nenhum dos seus quadros.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não toque nos quadros.
Translate from Portekizce to İngilizce

No vasto pélago, a nadar, eis vão surgindo / aqui e além, alguns sobreviventes, / enquanto armas de heróis, quadros e alfaias / de Troia oscilam ao sabor das ondas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Xadrez é um jogo para duas pessoas que inclui um tabuleiro de 64 (sessenta e quatro) quadros: 32 (trinta e dois) brancos e 32 (trinta e dois) pretos. Cada jogador dispõe de 16 (dezesseis) peças: o rei, a rainha, dois bispos, dois cavalos, duas torres e oito peões.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vamos pregar a informação nos quadros de todos os locais de repouso do pessoal.
Translate from Portekizce to İngilizce

Se pelo menos eu soubesse bem pintar, poderia fazer e vender quadros.
Translate from Portekizce to İngilizce

Fixei um prego na parede, para pendurar quadros.
Translate from Portekizce to İngilizce

James compra quadros a fim de os revender.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os quadros não são sempre negros.
Translate from Portekizce to İngilizce

No que diz respeito à literatura moderna, raramente é gratificante traduzi-la, embora possa ser fácil. Traduzir se parece muito com copiar quadros.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um pintor pinta seus quadros sobre tela. Mas os músicos pintam os seus sobre o silêncio. Nós fornecemos a música, e vocês fornecem o silêncio.
Translate from Portekizce to İngilizce

O passatempo dele é pintar quadros de flores.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cerca de duzentos e trinta quadros da coleção do Museu do Estado são de natureza morta.
Translate from Portekizce to İngilizce

A coleção de quadros aumentou.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu também tinha de dar agora minha opinião sobre os quadros dele.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os quadros na parede eram litogravuras bem coloridas — mais bonitas, muito mais bonitas do que pinturas a óleo, que eu vi nas casas dos milionários.
Translate from Portekizce to İngilizce

As paredes estavam cobertas de quadros — retratos, esboços históricos e paisagens — todos eles peças que só poderiam ter sido escolhidas por uma pessoa de bom gosto.

Em sua imaginação formavam-se os quadros mais terríveis.

Ela decorou a parede com quadros.

O meu filho é um artista que pinta quadros.

Quem pintou esses quadros que estão sob a janela?

Em pequenos quadros e em itálico encontram-se breves explicações ou esclarecimentos sobre algumas palavras ou expressões.

Pessoas locais olhavam desesperadas enquanto o fogo consumia o altar dourado e quadros valiosos na igreja do século XVI.

Tom doou três quadros ao museu.

Eu queria comprar um dos quadros de Tom.

Os quadros-negros nem sempre são pretos.

Pois enquanto a rainha ele aguardava / no belo templo, a examinar detidamente / todas aquelas maravilhas, admirando / a sorte da cidade, onde artesãos competem / entre si, cada qual a demonstrar / enorme habilidade em seu trabalho, / enquanto a obra fazem juntos progredir, / numa série de quadros ele vê / representadas cenas de combates / que em Troia se travaram, nessa guerra / de que já se falava em toda a parte: / eis Agamêmnon, Príamo, eis Aquiles, / que em relação aos dois fora implacável.

Já pintei vários quadros.

De quantos quadros os senhores precisam?

Onde compraste os quadros?

O Tom tem uns quantos quadros muito caros.

O comerciante compra muitos quadros.

Os quadros de Picasso são-me desconhecidos.

Comprei alguns quadros para meu apartamento.

Acho que esses quadros são muito originais.

O xadrez é um instrumento de ensino e aprendizagem mais antigo que os quadros-negros, os livros impressos, a bússola e o telescópio.

Os pintores pintam quadros bonitos.

A exposição inaugural do novo Museu de Arte da Universidade de Loyola, em Chicago, está a levantar questões sobre a arte e o valor das cópias de arte. A exposição é dedicada a Caravaggio, pintor italiano do início do século XVII, mas não exibe nenhum dos seus quadros originais. Em vez disso, a exposição consiste inteiramente em reproduções de alta qualidade das suas obras.

Cortinas de seda, espelhos que chegavam até ao teto, tapetes belíssimos, quadros atrativos em molduras douradas — tudo era novo e deslumbrante para este jovem montanhês pouco sofisticado.

Há quatro quadros na parede.

No seu estúdio ele está rodeado de dezenas de quadros, todos com as mesmas cores pesadas, representando cenas cinzentas de guetos e figuras indistintas.

O poeta usa o lápis como pincel para fazer seus quadros.

O título da mostra é Caravaggio — uma exposição impossível. Segundo a sra. Ambrose, existem apenas cerca de 70 quadros de Caravaggio autenticados no mundo. Reunir quase todos eles, disse ela, teria sido difícil, se não impossível.

Os seus quadros são explosões de linhas, formas e cores que curvam. Na sua arte, é possível ver todos os movimentos que o seu braço fez. Vê-se como ele teve de mover o corpo à volta da tela. Os vídeos de Pollock a pintar mostram esse processo, que parece uma dança pinturesca.

Mas quando os quadros envelhecem e começam a apresentar fissuras, conservadores como Melissa Gardner fazem alguns retoques.

Outra nova instalação que coincide com o aniversário do museu inclui dois enormes quadros, intitulados "Com o Passar do Tempo", do pintor britânico sir Howard Hodgkin.

As 60 obras expostas em Pequim, 47 quadros e 13 esculturas, abrangem os anos de 1860 a 1945, englobando a ascensão do impressionismo até ao início da arte moderna.

Os quadros, desenhos e fotografias expostos no museu oferecem um olhar sobre a vida e a cultura mexicana pré e pós-revolucionária, ao mesmo tempo que exploram os triunfos e problemas pessoais de um importante grupo de artistas.

Kennedy diz que o público chinês também verá o que ela chama de mestres americanos subvalorizados, como o realista social Thomas Hart Benton, que será representado por cinco quadros, parte de uma série chamada o Épico Histórico Americano.

A admiração de Jackson pela coragem destas almas valentes que continuaram a sua viagem apesar das muitas adversidades do percurso é visível em muitos dos seus quadros.

Até ao século XX, a maioria dos quadros eram representativos. Isto significa que os artistas "representavam" os seus temas de uma forma realista e reconhecível.

Normalmente, Pollock limitava-se a intitular os seus quadros com um número e uma data. Ele não queria que os títulos explicassem ao público o que ver quando olhassem para o seu trabalho.

Hoje mesmo, veio cá um senhor que coleciona quadros de antigos mestres e que percebe de bronzes renascentistas.

Ela adora pintar quadros nos finais de semana.

Numa série de quadros ele vê representadas cenas de combates que em Troia se travaram, naquela guerra cuja fama se espalhara já pelo mundo inteiro.

Nem tudo é reciclável, algumas pessoas não mudam. Então, pare de dar pinceladas em quadros que já não absorvem tintas.