"quantidade" içeren Portekizce örnek cümleler

A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você ficaria surpreso com a quantidade de coisas que você pode aprender em uma semana.
Translate from Portekizce to İngilizce

Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Translate from Portekizce to İngilizce

O que mais me surpreendeu quando eu fui pro Japão foi a quantidade de vending machines que tem lá.
Translate from Portekizce to İngilizce

O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição.
Translate from Portekizce to İngilizce

A quantidade de dicionários que ele tem é maior do que cinco.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu tenho uma tremenda quantidade de trabalho para terminar hoje.
Translate from Portekizce to İngilizce

Pediu-me uma enorme quantidade de dinheiro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Qualidade, não quantidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Provavelmente o que lhe tira a fome é a enorme quantidade de café que você bebe.
Translate from Portekizce to İngilizce

É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete.
Translate from Portekizce to İngilizce

A quantidade, mais do que a qualidade, é importante.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.
Translate from Portekizce to İngilizce

A quantidade de chuvas tem efeito sobre a produção agrícola?
Translate from Portekizce to İngilizce

Você deveria reduzir a quantidade de gordura que come.
Translate from Portekizce to İngilizce

Qualidade é mais importante do que quantidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quantidade e qualidade são grandezas inversamente proporcionais.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Entre nós cinco, ela, sem dúvida nenhuma, fala a maior quantidade de idiomas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Há uma enorme quantidade de jazidas de carvão no país.
Translate from Portekizce to İngilizce

Para diminuir a quantidade de lixo no planeta, basta separá-lo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Há a mesma quantidade de remédio nestes dois frascos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Essa quantidade realmente não será o suficiente! Vocês necessitam coletar ao menos o triplo!
Translate from Portekizce to İngilizce

Estimado, grande sábio e amado chefe, nós estamos tão cansados, que nós não conseguimos coletar nem mesmo uma lenha mais! Tenha dó de nós! Agora a quantidade bastará?
Translate from Portekizce to İngilizce

Não a quantidade, mas a qualidade decide do mérito.
Translate from Portekizce to İngilizce

A quantidade de chuva deste verão não foi normal.
Translate from Portekizce to İngilizce

Essa quantidade de comida será suficiente para uma semana acampando?
Translate from Portekizce to İngilizce

No idioma árabe há uma quantidade infinita de verbos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Como havia uma infinita quantidade de pessoas na festa, não consegui encontrá-lo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Há uma quantidade infinita de sítios para aprender idiomas.
Translate from Portekizce to İngilizce

A quantidade de estrelas no céu é infinita.
Translate from Portekizce to İngilizce

Se uma célula está em intensa atividade de síntese proteica, as organelas mais desenvolvidas ou presentes em maior quantidade nela são os ribossomos e as mitocôndrias.

Em grande quantidade vieram os gafanhotos.

Por piedade! - disse ela um tanto timidamente - dai-me qualquer quantidade de pão!

Sim, há uma grande quantidade de humidade no ar.

Temos uma enorme quantidade de comida.

Prefiro qualidade a quantidade.

Na França consome-se uma grande quantidade de vinho.

Procurei uma música no YouTube e havia vários remix; fiquei impressionado com a quantidade de sucessos!

O coulomb é a unidade de quantidade de carga elétrica do SI. Seu símbolo é C.

Comprimento, massa, tempo, corrente elétrica, temperatura termodinâmica, quantidade de matéria e intensidade luminosa são as grandezas fundamentais da Física.

O camelo pode estocar uma grande quantidade de água nas suas corcovas.

Essas mercadorias são melhores na quantidade que na qualidade.

Quantidade não significa necessariamente qualidade.

No meu guarda-roupa eu tenho uma grande quantidade de vestidos.

Eu fico impressionado com a quantidade de frases deste site.

Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos.

No entanto, a quantidade não está correta.

A quantidade de dióxido de carbono aumentou em 10 por cento.

Qualidade é mais importante que quantidade.

Uma quantidade considerável de alunos quer ir para a universidade.

Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos.

O quantidade de tempo que uma pessoa está disposta a gastar em algo pode indicar o quão importante isto é para ela.

O Sol libera uma quantidade inacreditável de calor e luz.

Os passageiros podem levar uma certa quantidade de bagagem no avião.

Uma grande quantidade de dinheiro foi gasta na nova ponte.

Não faz sentido abrir mais um ponto de venda de refeições para viagem, pois já existe uma quantidade enorme deles.

O século XVII produziu boa quantidade de grandes pintores.

Neste lago há peixes em muito grande quantidade.

A qualidade é mais importante que a quantidade.

Eu reduzi a quantidade de carne que eu como.

Que todos os países, visando séria e fervorosamente ao mesmo objetivo, tomem a decisão de reduzir a quantidade de dióxido de carbono que é lançada em nossa atmosfera.

Num dia de verão, a vista para o fiorde com a grande quantidade de casas com tetos laranja ao fundo é maravilhosa.

Durante a escavação acumulou-se uma grande quantidade de terra.

As pessoas se preocupam muito mais com a eternidade depois de suas mortes do que com a eternidade que aconteceu antes delas nascerem. Porem, é a mesma quantidade infinita que se desenrola em todas as direções a partir de onde nós estamos.

Dose é uma quantidade de uma substância adequada para obter certo resultado.

As sementes da maçã são venenosas, mas apenas constituem perigo à saúde se consumidas em grande quantidade.

O Victor é capaz de consumir uma quantidade enorme de comida.

Nos primeiros metros da encosta havia grande quantidade de pedras.

Brian disse várias vezes a Chris que ele lhe devia uma grande quantidade de dinheiro.

Existe grande quantidade de títulos de livros em interlíngua.

Isto envolveu uma enorme quantidade de trabalho conjunto.

Não é da essência da matemática versar as ideias de número e quantidade.

Não é da essência da matemática ter como assunto as ideias de número e quantidade.

A quantidade de pessoas que procuram clínicas estéticas tem aumentado muito nos últimos anos.

Tom tem uma tremenda quantidade de trabalho para fazer.

Geralmente, a arte de governar consiste em tomar a maior quantidade possível de dinheiro de uma parte dos cidadãos, para dá-la a outra.

Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes.

A quantidade de água no planeta permanece constante.

A quantidade de energia gerada por um sistema hidrelétrico depende essencialmente de dois fatores: a pressão da água que atua na turbina e o volume de água disponível.

Uma quantidade muito grande de palavras é absolutamente desnecessária.

De vinho, de poesia ou de virtude, tomai a quantidade que quiserdes. Entretanto, deveis embriagar-vos!

Ambos quantidade e qualidade são importantes na maioria dos casos.

A sintonia entre duas pessoas se mede pela quantidade de explicações que elas não precisam dar.

Que pena, a quantidade de pessoas estúpidas neste mundo supera em muito a de inteligentes.

A perfeição não consiste na quantidade, mas na qualidade. Tudo o que é muito bom foi sempre pouco e raro, enquanto a abundância é pouco apreciada.

Ele plantou uma grande quantidade de árvores.

Bafômetro é um aparelho usado pela polícia para medir a quantidade de álcool no hálito de um motorista.

Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais.

Variam as estimativas sobre a quantidade de energia emitida pela recente explosão. As forças armadas da Coreia do Sul calculam-na em cerca de 10 quilotons, o que bastaria para classificar esse teste nuclear como o de maior potência já realizado pelo Norte. Outros peritos alegam que os primeiros indícios sugerem 20 quilotons ou mais.

Nós sempre pagamos a mesma quantidade.

Em geral os consumidores preferem quantidade à qualidade.

Eu tento cometer a menor quantidade possível de erros.

Gabrielle era a aluna com a maior quantidade de faltas.

Diz-se que os franceses apreciam a qualidade da comida; os alemães, a quantidade; e os ingleses, boas maneiras à mesa.

Cientistas da Universidade de Harvard mediram a quantidade de hormônio masculino na saliva de 58 homens casados e solteiros com ou sem filhos.

Estamos importando uma grande quantidade de mantimentos.

A quantidade é limitada.