"quarta" içeren Portekizce örnek cümleler

Escreva seu sobrenome na quarta linha.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quarta-feira que vem começa a Semana Santa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ator é morto na varanda do hotel a facadas na noite desta quarta-feira.
Translate from Portekizce to İngilizce

O prédio, já antigo, desmoronou nesta quarta-feira.
Translate from Portekizce to İngilizce

A quarta-feira é o dia que fica no meio da semana.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vamos ensaiar a quarta cena.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um ônibus e um trem colidiram nesta quarta-feira.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quarta-feira haverá a final do campeonato.
Translate from Portekizce to İngilizce

Carlos irá a São Paulo quarta-feira.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje é quarta-feira, não é?
Translate from Portekizce to İngilizce

Na quarta-feira passada escrevi uma carta aos meus irmãos.
Translate from Portekizce to İngilizce

A polêmica entrevista do ex-presidente será transmitida ao vivo nesta quarta-feira.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu não sei que armas serão usadas na Terceira Guerra Mundial, mas na Quarta serão pedras e paus.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você está livre na quarta-feira?
Translate from Portekizce to İngilizce

Vocês estão livres na quarta-feira?
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu tinha uma consulta no dentista amanhã, quarta-feira, porém ela foi remarcada para a próxima semana. Então semana que vem eu irei ao dentista.
Translate from Portekizce to İngilizce

O corpo foi encontrado na manhã desta quarta-feira (15), pelo irmão de João.
Translate from Portekizce to İngilizce

Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo são os sete dias da semana.
Translate from Portekizce to İngilizce

É a quarta vez que você liga aqui em casa, e eu já disse que não mora nenhum Mauro aqui.
Translate from Portekizce to İngilizce

Nosso professor, meus amigos, faleceu na noite desta quarta-feira.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ela foi minha professora da primeira à quarta série.
Translate from Portekizce to İngilizce

O software livre assegura quatro liberdades: a primeira permite o uso em qualquer lugar e para qualquer finalidade; a segunda permite o estudo do software; a terceira permite melhorá-lo; e a quarta permite distribuir estas melhorias.
Translate from Portekizce to İngilizce

Na quarta-feira tivemos visita.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje é quarta-feira, onze de setembro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ontem foi segunda-feira e amanhã será quarta-feira.
Translate from Portekizce to İngilizce

Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo e feriado são os dias da semana.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje é quarta-feira. Eu estou lendo.
Translate from Portekizce to İngilizce

E está aberto hoje? — Hoje é quarta-feira. Acho que sim. — Muitíssimo grata.
Translate from Portekizce to İngilizce

Toda quarta-feira e todo sábado há feira na praça central em frente à catedral e próximo à antiga casa municipal.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os dias da semana são: segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo são os dias da semana.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje, quarta-feira, é dia de recarregar as baterias. Já estamos no meio da semana.
Translate from Portekizce to İngilizce

A hora é a vigésima quarta parte do dia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em 1º de julho de 2013, o croata se tornou a vigésima quarta língua oficial da União Europeia.

Vou fazer uma exceção na quarta-feira, mas normalmente eu daria aula.

Escrevi a quarta milionésima frase em Tatoeba.

Fá é a nota musical que, na escala maior diatônica natural, corresponde à quarta.

Fá é a quarta nota da escala maior diatônica natural.

Hoje é quarta-feira.

Amanhã é quarta-feira.

Amanhã será quarta-feira.

Vou cortar o cabelo na quarta.

Quarta-feira de manhã, encontrei-me com meus amigos.

"Que dia da semana é hoje?" "É quarta-feira."

Encontrei com meus amigos na última quarta de manhã.

Me encontrei com meus amigos na última quarta de manhã.

"Até quanto você ficará em Paris?" "Até quarta-feira."

Eles podem vir na segunda ou terça, mas não na quarta ou quinta.

Esse trabalho é para ser entregue na quarta que vem.

O episódio aconteceu quarta-feira no Parque Ralambshov. O grupo de amigos tinha sido abordado por um homem que dizia estar vendendo publicações para ajudar pessoas desabrigadas.

O Brasil estreou com vitória nas Olimpíadas de 2016. No futebol feminino, a equipe brasileira venceu a da China por 3 a 0 hoje, quarta-feira, 3 de agosto.

Eu te vejo na quarta.

Te vejo na quarta.

Eu vejo vocês na quarta.

Vejo vocês na quarta.

Até a próxima quarta-feira.

É quarta-feira.

No torneio de Indian Wells de 2017, Nadal está escalado de modo a poder jogar contra Federer na quarta rodada. Esta é a primeira vez desde 2004 que eles podem se enfrentar antes das quartas de finais.

"Amanhã é quarta-feira ou quinta-feira?" "Amanhã é quarta-feira."

Ontem foi quarta-feira e amanhã é sexta-feira.

Ontem foi quarta e amanhã é sexta.

Se hoje é terça-feira, amanhã será quarta-feira.

Depois de amanhã é quarta-feira, onze de outubro.

Depois de amanhã é quarta-feira, dia 11 de outubro.

Se anteontem foi quarta-feira, depois de amanhã será domingo.

Hoje é quarta-feira, dezoito de outubro.

Hoje é quarta-feira, dia 18 de outubro.

Ele caiu pela setuagésima quarta vez, morto de cansaço.

A reunião do condomínio será nesta quarta-feira, à noite.

A reunião do condomínio será nesta quarta-feira, no turno norturno.

Quarta-feira que vem começa a Páscoa.

A Páscoa começa na quarta-feira que vem.

A Língua Portuguesa é, neste momento, utilizada por 261 milhões de pessoas, sendo a quarta língua mais falada no mundo.

O Pedro não acreditava que hoje era quarta-feira.

As eleições são na quarta-feira.

A quarta parte de vinte e quatro é a metade de doze, isto é, seis.

Os dias da semana são: domingo, segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira e sábado.

É na quarta geração que eles voltarão para cá, porque até lá a iniquidade dos amorreus não terá atingido o seu cúmulo.

Ela está doente desde a quarta-feira da semana passada.

Você tem algo planejado para a próxima quarta-feira ?

O evento é na quarta.

Não te prostrarás diante deles, nem lhes prestarás culto, pois eu sou o Senhor teu Deus, um Deus ciumento. Castigo a culpa dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração dos que me odeiam, mas uso de misericórdia por mil gerações para com os que me amam e obedecem aos meus mandamentos.

O Filby ficou pensativo. «Claramente,» prosseguiu o Viajante do Tempo, «qualquer corpo real deve ter extensão em quatro direções: deve ter Comprimento, Amplitude, Espessura e—Duração. Mas através de uma enfermidade natural da carne, que explicarei a vocês num instante, inclinamo-nos a ignorar este facto. Há realmente quatro dimensões, três a que chamamos os três planos do Espaço, e uma quarta, o Tempo. Há, no entanto, uma tendência a fazer uma distinção irreal entre as três primeiras dimensões e a última, porque acontece que a nossa consciência se move intermitentemente numa direcção ao longo da última, do princípio ao fim das nossas vidas.»

"Agora, é muito notável que isto seja tão amplamente ignorado", continuou o Viajante do Tempo, com uma ligeira acessão de alegria. "Realmente é isto o que quer dizer a Quarta Dimensão, embora algumas pessoas que falam da Quarta Dimensão não saibam que o querem dizer. É apenas uma outra forma de considerar o Tempo. Não há diferença entre o Tempo e qualquer uma das três dimensões do Espaço, excepto que a nossa consciência se move ao longo dele. Mas algumas pessoas insensatas agarraram-se ao lado errado dessa ideia. Todos vocês já ouviram o que eles têm a dizer sobre esta Quarta Dimensão?"

Posso marcar uma consulta para a próxima quarta-feira?

Eles voltaram na quarta-feira passada.

Elas voltaram quarta-feira passada.

O que você faz na quarta à noite?

Quarta-feira de Cinzas é o primeiro dia da Quaresma.

Você estará aqui na quarta-feira?

Ela só vai voltar na quarta.

"Al foi um herói americano cujas façanhas no espaço e na Terra jamais serão esquecidas" _ disse o Administrador da NASA Jim Bridenstine nesta quarta-feira.

Quarta partida, quarto empate. Carlsen 2, Nepo 2. Quando teremos um vencedor?

A Câmara Baixa do parlamento alemão — o Bundestag — aprovou na quarta-feira um pacote de ajuda de 814 mil milhões de dólares para amortecer a economia do impacto directo do surto de coronavírus.

Num estudo publicado na quarta-feira na revista científica Nature (Natureza), a geóloga Elizabeth Turner da Universidade Laurentiana explicou que tinha encontrado estruturas tridimensionais fossilizadas que se assemelhavam a esqueletos de esponjas modernas em secções finas de rochas retiradas dos restos de um recife oceânico pré-histórico.

Quarta-feira é o terceiro dia da semana.

Os Nacionais de Washington derrotaram os Astros de Houston por 6‒2 na quarta-feira no sétimo jogo decisivo da Série Mundial, conquistando o seu primeiro campeonato da Liga Principal de Beisebol em toda a história da franquia.

Uma das duas mulheres nomeadas para o recém-criado Conselho Soberano do Sudão na quarta-feira disse que defenderá os direitos de todos os sudaneses.

O fenómeno também levou o Parque dos Répteis Australiano em Somersby, a norte de Sidney, a emitir um aviso na quarta-feira relativamente à aranha-teia-de-funil, considerada uma das mais mortíferas do mundo e indígena ao Estado de Nova Gales do Sul.

O Fundo das Populações da ONU apelou às nações na quarta-feira para respeitarem a autonomia corporal como sendo um direito universal, dizendo que a demasiadas mulheres e raparigas é negado esse poder básico sobre os seus próprios corpos.