"raiz" içeren Portekizce örnek cümleler

A pobreza é a raiz de todo o mal.
Translate from Portekizce to İngilizce

Qual é a raiz quadrada de 100?
Translate from Portekizce to İngilizce

O professor lhe perguntou: "Qual é a raiz quadrada de 256?"
Translate from Portekizce to İngilizce

O estudante respondeu: "A raiz quadrada de 256 é dezesseis."
Translate from Portekizce to İngilizce

A falta de dinheiro é a raiz de todo mal.
Translate from Portekizce to İngilizce

Palavras compostas são criadas pela simples junção de palavras; ordinariamente se tomam as raízes puras, mas se a eufonia ou a clareza o exigir, pode tomar-se igualmente a palavra inteira, isto é, a raiz juntamente com sua terminação gramatical.
Translate from Portekizce to İngilizce

As chamadas palavras “estrangeiras”, isto é, aquelas que a maior parte das línguas colheram de uma fonte, são empregadas em Esperanto sem alteração, recebendo apenas a ortografia desta língua; mas em diversas palavras de uma raiz, é melhor usar sem nenhuma alteração só a palavra fundamental e as demais formar desta última, segundo as regras da língua Esperanto.
Translate from Portekizce to İngilizce

As palavras são formadas basicamente por raiz e desinência.
Translate from Portekizce to İngilizce

Puxe as plantas pela raiz.
Translate from Portekizce to İngilizce

Árvore má a gente arranca juntamente com a raiz.
Translate from Portekizce to İngilizce

O dinheiro é a raiz de todos os males.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele não sabe nem extrair uma raiz quadrada.
Translate from Portekizce to İngilizce

Imaginação é a raiz de toda a civilização.
Translate from Portekizce to İngilizce

A raiz de uma flor é tão fraca quanto o dedo de um bebe.
Translate from Portekizce to İngilizce

A raiz é a parte do substantivo a que se juntam as terminações.
Translate from Portekizce to İngilizce

A avareza é a raiz de todo o mal.
Translate from Portekizce to İngilizce

A ganância é a raiz de todo o mal.
Translate from Portekizce to İngilizce

A raiz quadrada de quatro é dois.
Translate from Portekizce to İngilizce

A mocinha corou até a raiz dos cabelos.
Translate from Portekizce to İngilizce

O amor ao dinheiro é a raiz de todo o mal.
Translate from Portekizce to İngilizce

Também a raiz do dente-de-leão é comestível.
Translate from Portekizce to İngilizce

Qual é a raiz quadrada de 67?
Translate from Portekizce to İngilizce

Com a mesma frequência, o dinheiro é o fruto do mal e a raiz deste.
Translate from Portekizce to İngilizce

O prazer é a raiz da dor.
Translate from Portekizce to İngilizce

O amor ao dinheiro é a raiz de todos os males.
Translate from Portekizce to İngilizce

A ganância é a raiz de todos os males.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom não sabe extrair a raiz quadrada de um número.
Translate from Portekizce to İngilizce

O professor mandou que os alunos extraíssem a raiz quadrada de 1024.
Translate from Portekizce to İngilizce

O professor mandou que os alunos extraíssem a raiz cúbica de 32768.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Tomás não sabe fazer a raiz quadrada.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quatro é a raiz quadrada de dezasseis.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cinco é a raiz quadrada de vinte e cinco.
Translate from Portekizce to İngilizce

Dois é a raiz cúbica de oito.
Translate from Portekizce to İngilizce

Isto é uma raiz.
Translate from Portekizce to İngilizce

Aprenda palavras de raiz. Elas te ajudarão a adivinhar o significado das palavras. Por exemplo: scrib \\u003d write, min \\u003d small.
Translate from Portekizce to İngilizce

O suspeito tinha um temperamento nervoso, era fumante inveterado e havia roído as unhas até a raiz.
Translate from Portekizce to İngilizce

A piorreia, ou doença de Riggs, afeta os tecidos que rodeiam a raiz do dente, e é acompanhada de infeção por bactérias purulentas, e possivelmente também por parasitas de animais, denominados endamebas.

O sangue-de-dragão, a raiz de mandrágora e a figueira-do-diabo foram usados em poções e feitiços na saga Harry Potter.

A raiz quadrada de nove é três.

O novo sítio eletrónico do Tatoeba irá utilizar uma "hiper" base de dados caseira, um motor de busca "feito de raiz", e irá correr num servidor com sistema operativo Tatoebux e um processador Tatoetel fabricado inteiramente com tatoébio.

Uma variedade de aipo, denominada aipo-rábano, é cultivada em certos países europeus, especialmente na Alemanha, sendo consumida apenas a raiz, que é grande e carnuda.

Telogreykin disse que a ideia central desta comunidade não é gozar com a polícia, como alguns poderão pensar. Ele disse que a comunidade simplesmente quer livrar o país do niilismo legal que é a raiz do problema.

Esta raiz é muito procurada para os perfumes.