"rapazes" içeren Portekizce örnek cümleler

Meus pais não me deixariam sair com rapazes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cabe mencionar que durante este regime a Guerra de Malvinas foi o acontecimento mais estúpido, já que foram mandados à luta rapazes de províncias muito pobres que jamais tinham visto uma arma em sua vida.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os rapazes meteram-se no carro assim que chamaram a polícia.
Translate from Portekizce to İngilizce

A simples presença dela embevecia todos os rapazes do bairro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom e os seus amigos sentaram-se na praia e viram os rapazes a nadar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Alguns rapazes entraram na sala de aula.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os rapazes estavam dançando.
Translate from Portekizce to İngilizce

É difícil conhecer rapazes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje em dia, não é raro encontrar moças falando quase como se fossem rapazes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Às vezes minha namorada flerta com outros rapazes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os rapazes me estimavam e me tratavam com consideração.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vocês, rapazes, são gênios.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vocês são os melhores, rapazes.
Translate from Portekizce to İngilizce

No cume da montanha, rapazes e moças fazem uma fogueira e saltam por cima dela.
Translate from Portekizce to İngilizce

Lucy era a mais tímida e a mais bela dentre as moças do país, Caroll o mais valente e o mais nobre dos rapazes do cantão.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os rapazes montaram um rinque de hóquei sobre o lago pequeno congelado.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não se esforcem tanto, rapazes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quem são esses dois rapazes?
Translate from Portekizce to İngilizce

Tom não é como os outros rapazes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os rapazes, cheios de curiosidade, abriram a caixa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Maria diz que é alérgica a rapazes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quando eu entrei na cafeteria, dois rapazes estavam assistindo a uma partida de luta na televisão.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu tenho que fazer alguma coisa, rapazes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Olá, rapazes! Onde está aquele tubarão?
Translate from Portekizce to İngilizce

Rapazes, deem uma olhada ali.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os rapazes estão jogando basquete.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os rapazes riram.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os rapazes riam.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todos os rapazes estavam rindo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os rapazes jogam à bola.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os rapazes atiram pedras com fisgas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu acho que os rapazes estão lidando com isso muito bem.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em seguida deu a sua bênção a José, dizendo assim: Ó Deus, a quem os meus pais Abraão e Isaac serviram, abençoa estes rapazes. Abençoa-os, ó Deus, tu que me tens guiado como um pastor durante toda a minha vida até hoje. Que os abençoe o Anjo que me tem livrado de todo o mal! Que o meu nome seja lembrado por meio deles, e também o nome dos meus pais Abraão e Isaac! Que eles tenham muitos filhos e muitos descendentes neste mundo!
Translate from Portekizce to İngilizce

As raparigas falavam de rapazes.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os dois rapazes têm autismo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quase todos os rapazes sabem jogar baseball.

O Sami e outros seis rapazes foram suspensos.

Assim é dos rapazes o amor pela bela garota.

Era difícil dizer quem são os bons rapazes.

Era difícil dizer quem são os rapazes.

É difícil dizer quem são os rapazes.

Ei, rapazes!

Ele também fala sobre a importância da educação dos rapazes para os preparar para serem homens atenciosos, respeitosos e afetuosos e o que os pais, encarregados e educadores podem ensinar aos seus jovens rapazes para eles se tornarem em homens de valor no futuro.

Não, Mãe Ganso, desta vez não é um tombo, mas algo pior, pois eu não tenho nem um tostão neste mundo, nem é provável que venha a ter, e amanhã é precisamente 4 de Julho, quando todos os rapazes e raparigas terão pistolas, pólvora e fogo-de-artifício, enquanto eu nem sequer poderei comprar um único petardo.

A educação que damos torna os rapazes um pouco menos apalhaçados nos seus modos e mais inteligentes quando são abordados por estranhos.

Os pontos principais das observações de Johnson incluíam que os homens jovens britânicos ainda poderão, pós-Brexit, desfrutar de despedidas de solteiro malucas na Europa Central — algo que não irá necessariamente tranquilizar os residentes de Praga, Budapeste ou Cracóvia, que se sentem cada vez mais incomodados com a animação dos rapazes britânicos de férias.

O sr. Ndou diz que tenta desconstruir muitos dos mitos dos rapazes, como um vulgarmente aceite de que a lubrificação nos preservativos contém vermes.

Às 4 da tarde, as lojas de conveniência da 7–11 que ocupam quase todas as esquinas neste distrito escolar estão cheias de rapazes a comprar bolinhas de peixe frito, pãezinhos de carne de porco grelhada e barras de chocolate.

Até meados de fevereiro, espera-se que todos os alunos no leste do Mossul estejam a frequentar a escola e os exames de colocação determinarão o ano escolar deles, de acordo com Saab Ali, o diretor da escola para rapazes Al-Kufa.

O delegado estadual Algie Howell tinha proposto uma lei que sujeitaria os rapazes adolescentes — e os hip-hoppers de todas as idades e de todos os sexos — a uma multa de 50 dólares se as suas calças largas e descaídas revelassem a roupa interior.

Por ocasião da primeira visita de Estado deste à China, o presidente sul-coreano Jae-in Moon veio com uma comitiva de mais de 300 homens de negócios, com uma atriz que é extremamente popular por aqui e com os EXO, uma banda de rapazes ídolos que cantam tanto em coreano como em chinês.

Os dois rapazes, de catorze e dezasseis anos, respetivamente, estavam vestidos com o uniforme do exército e tinham nas mangas as divisas de sargento em renda dourada.

Tal como as expedições contra os Panónios e os Germanos eram, por assim dizer, uma repetição da campanha rética a uma escala mais alargada, também os líderes, que foram colocados no comando com o título de legados imperiais, eram os mesmos—mais uma vez os dois príncipes da casa imperial, Tibério, que, em lugar de Agripa, assumiu o comando no Ilírico, e Druso, que foi para o Reno, ambos já não sendo rapazes inexperientes, mas sim homens na flor da idade e bem preparados para levar a cabo trabalhos severos.

Sem dúvida que não há necessidade de assegurar ao leitor que os acontecimentos da vida de Bob, tal como a seguir descritos, são historicamente verdadeiros; ele foi obtido por um dos rapazes do poeta, que, proibido de roubar ninhos, se lembra do seu receio, a caminho de casa com Bob no seu chapéu de palha, de que o relato da condição indefesa da ave não servisse de desculpa justa e razoável para o manter como animal de estimação.

O sr. Punch tem muito prazer em recomendar o seguinte Prospeto à atenção dos pais desejosos de encontrar uma escola completamente prática onde os rapazes são educados de acordo com as verdadeiras exigências da vida moderna.

Foram cortadas grandes quantidades de lenha e, pela forma como o Joe olhava constantemente para o céu, os rapazes podiam perceber que ele receava que a tempestade os alcançasse antes de eles conseguirem pôr tudo a postos.

Os rapazes puderam ver que o homem tinha cabelo ruivo vivo e que o seu rosto estava coberto de enormes sardas ou manchas de um tom castanho-avermelhado escuro.

Embora não seja concedido a todos os rapazes fazer parte de uma tripulação tão alegre como a do Cisne, ou ter a oportunidade de viver aventuras como as que são tão graficamente retratadas neste volume, ainda há muitos que, dispondo de certas oportunidades, passam pelo mundo com os olhos metaforicamente fechados.

Esta fórmula é recitada ao marajá com especial solenidade por todos os rapazes quando eles atingem a maioridade e são admitidos como membros plenos da seita.

Acompanhando os rapazes nos seus passeios, ele aprendeu a orientar-se na vizinhança e, em pouco tempo, estava perfeitamente familiarizado com todas as ruas, bosques e campos num raio de duas ou três milhas.

Ele explicou que o professor tinha adormecido e que vários rapazes tinham começado a atirar bolinhas de papel mastigado.

Que menina é que não conta à mãe as travessuras que os rapazes andam a fazer?

Desde que o governo assinou um acordo com as Nações Unidas para pôr termo à conscrição de rapazes a partir dos 10 anos, o exército já dispensou 472 crianças.

O debate continua sobre se as escolas só para raparigas e só para rapazes são mais eficazes do que as escolas onde as raparigas e os rapazes aprendem juntos.

Na terça-feira de manhã, homens jovens e rapazes estavam junto às carcaças de meia dúzia de carros que tinham sido destruídos com bombas incendiárias, batendo alegremente com as portas dos veículos calcinados.

Severos ao ponto da crueldade para com as jovens que sucumbiram à paixão, somos mais do que plenamente indulgentes com os rapazes que fazem a mesma coisa.

Foi elaborado um plano sistemático e complexo para garantir a segurança dos rapazes e ensinar-lhes a nadar, mergulhar, trabalhar em barcos, fazer canoagem e velejar.

O barco estava ancorado a alguma distância do acampamento ocupado pelos rapazes, mas não muito longe da costa da ilha.

Os rapazes são sempre mais ou menos imprecisos, e muitos deles, ou melhor, a maioria, permanecem rapazes a vida inteira.