"reações" içeren Portekizce örnek cümleler

Todas as reações de combustão são exotérmicas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As reações de combustão liberam calor.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muitas reações químicas podem ser provocadas artificialmente.
Translate from Portekizce to İngilizce

A água pesada serve de moderadora em certas reações nucleares.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele é muito controlado em suas reações.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele sabe controlar bem suas reações.
Translate from Portekizce to İngilizce

Uma pessoa franca é alguém que tem reações simples.
Translate from Portekizce to İngilizce

O discurso do chefe de estado provocou reações internacionalmente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você precisa ter reações rápidas para jogar estes jogos de computador.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em novembro de 1922, Arthur Bernardes foi eleito Presidente da República, após uma campanha violenta e reações insultuosas dos militares.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em Química, chama-se especificidade a característica das enzimas (e dos catalisadores) de participar de determinadas reações químicas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Se com "Liberal" eles querem dizer alguém que olha para a frente e não para trás, alguém que acolhe novas ideias sem reações rígidas, alguém que se preocupa com a prosperidade das pessoas — a sua saúde, a sua moradia, as suas escolas, os seus empregos, os seus direitos civis e as suas liberdades civis — alguém que acredita que podemos superar o impasse e as suspeitas que nos prendem nas nossas políticas externas, se é isso que eles querem dizer com "Liberal", então tenho orgulho em dizer que eu sou um "Liberal".
Translate from Portekizce to İngilizce

As pessoas utilizam agora folhas grandes de bananeira-da-terra para guardar alimentos — um fenómeno que suscitou reações mistas entre os consumidores e restauradores.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sendo uma mulher branca europeu-americana que cresceu nos Estados Unidos, Donna Jackson não estava preparada para as reações que ela e o seu marido nipo-americano encontraram quando começaram a sua família multirracial uma década atrás.
Translate from Portekizce to İngilizce

Esta quinase fosforila certas moléculas de sinalização, o que desencadeia uma série de reações adicionais que transmitem sinais químicos no interior das células.
Translate from Portekizce to İngilizce

O estudo não fornece informações sobre os possíveis efeitos a longo prazo da utilização do exemestano. Os médicos dizem que ainda não sabem muito sobre este bloqueador hormonal. Mas o relatório afirma que as reações graves foram raras entre as pacientes do estudo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Para além do pó em casa, nós respiramos os dejetos destas criaturas. Os excrementos dos ácaros contêm enzimas chamadas proteases. As enzimas produzem reações químicas no corpo. As proteases podem causar reações alérgicas como falta de ar, tosse ou ataques de asma graves.
Translate from Portekizce to İngilizce

Johnny Taylor, presidente e diretor executivo do RushmoreDrive.Com, está satisfeito com as reações que tem obtido desde o lançamento do sítio Web no início deste ano. Ainda assim, alguns críticos mostram-se reticentes quanto à ideia de um motor de busca baseado na raça. Não será isso "discriminação", perguntam eles? A resposta de Taylor é que a diversidade é uma pedra angular do mercado americano.

Segundo Marsland, os ratos que ingeriram menos fibra solúvel tiveram reações alérgicas fortes ao pó, que incluíram a presença de compostos inflamatórios nos pulmões e a constrição das vias respiratórias, semelhantes às observadas nas pessoas.

No entanto, é difícil controlar as nossas reações a situações de stresse, como quando o nosso supervisor no trabalho nos diz para produzir algo dentro de um prazo que nos sentimos incapazes de cumprir. A falta de ar, as palmas suadas, o pico de adrenalina, a sensação de preocupação e mal-estar surgem involuntariamente.

Ele está pesquisando as reações químicas no corpo humano.