"realizadas" içeren Portekizce örnek cümleler

São realizadas experiências em um laboratório.
Translate from Portekizce to İngilizce

Várias conferências internacionais são realizadas em Gênova.
Translate from Portekizce to İngilizce

As divisões da Pré-História foram realizadas de acordo com o grau de conhecimento técnico e cultural dos grupos humanos que viviam nesse período.
Translate from Portekizce to İngilizce

As operações de multiplicação e divisão também podem ser realizadas em um ábaco, mas são, em geral, muito trabalhosas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Algumas competições da Olimpíada de 2016 no Rio de Janeiro serão realizadas em Deodoro, subúrbio da cidade.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu fui a todas as exposições de arte moderna realizadas em Tóquio no ano passado.
Translate from Portekizce to İngilizce

Formado em Direito, Anísio Teixeira foi Diretor-Geral da instrução pública na Bahia entre 1924 e 1929, destacando-se pelas reformas realizadas.
Translate from Portekizce to İngilizce

As Olimpíadas de 2020 serão realizadas em Tóquio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os Jogos Olímpicos são realizadas a cada quatro anos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os Jogos Olímpicos são realizadas de quatro em quatro anos.
Translate from Portekizce to İngilizce

O que, de agora em diante, ainda poderá acontecer serão apenas ajustes e melhor divulgação das descobertas realizadas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Novas pesquisas científicas realizadas no velho continente sugerem que crianças nascidas de mulheres que falam muitas vezes em seus telefones celulares correm maior risco de comportamento anormal em comparação com as crianças cujas mães não têm aquele hábito.
Translate from Portekizce to İngilizce

As Olimpíadas são realizadas de quatro em quatro anos.
Translate from Portekizce to İngilizce

Hoje escrevi acerca das últimas descobertas realizadas no domínio da astronomia.
Translate from Portekizce to İngilizce

No Brasil as eleições sempre são realizadas em anos pares.
Translate from Portekizce to İngilizce

As Olimpíadas de 2020 serão realizadas em Tokyo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em 2001, a prática do xadrez foi reconhecida como esporte pelo Comitê Olímpico Internacional. Desde então, vêm sendo realizadas as olimpíadas de xadrez.
Translate from Portekizce to İngilizce

Segundo o inquérito da Sociedade Americana de Cirurgiões Plásticos (SACP), foram realizadas mais de 3.200 cirurgias "transfemininas" e "transmasculinas" em 2016.
Translate from Portekizce to İngilizce

As atuações são realizadas numa grande caverna chamada A Sala Vulcânica.
Translate from Portekizce to İngilizce

Cerca de 175.000 cirurgias abdominoplásticas deste tipo são realizadas todos os anos nos Estados Unidos e o número está a aumentar.
Translate from Portekizce to İngilizce

Também estão a ser realizadas sessões de troca de ideias noutros países, como no Quénia e na República Democrática do Congo, no âmbito de um programa mais amplo coordenado pelo gabinete do economista-chefe do Banco Mundial.
Translate from Portekizce to İngilizce

Estes acordos resultaram de conversações intercoreanas de alto nível realizadas na terça-feira em Panmunjom, a chamada "aldeia da paz" situada a meio da fronteira, onde foi assinado o armistício de 1953 que pôs fim aos combates da Guerra da Coreia.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em experiências realizadas numa região semiárida do Mali, na África Ocidental, o isco — neste caso uma mistura de ácido bórico com fragrâncias de goiaba e meloa — foi aplicado com um pulverizador manual na vegetação perto de um grupo de lagos artificiais.

Ele apelou a que as conversações fossem mediadas por entidades internacionais e realizadas fora do país.