"realizador" içeren Portekizce örnek cümleler

Um novo filme pelo realizador espanhol Fernando Trueba intitulado “Calle 54” tem recebido críticas sensacionais devido à sua mistura dinâmica de jazz e música latina.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Kelly, de 64 anos, começou a utilizar madeira reaproveitada de hotéis, bares, igrejas e outros edifícios antigos há cerca de 10 anos, quando o realizador Jim Jarmusch lhe ofereceu madeira proveniente do teto do seu sótão.
Translate from Portekizce to İngilizce

O filme deslumbra com os seus efeitos especiais, mas o realizador Marc Webb diz que o otimismo e a juventude do super-herói são o maior ponto de atração para os jovens.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ben Affleck explora temas de crime e redenção no seu segundo filme enquanto realizador.
Translate from Portekizce to İngilizce

O realizador Philip Noyce diz que foi importante não estremecer — não desviar a câmara perante os horrores e a violência do conflito; mas o cineasta nascido na Austrália descreve-a como sendo a história de um homem comum que fez algo extraordinário.
Translate from Portekizce to İngilizce

Em 1940, ele começou a trabalhar para o cineasta George Pal e durante a Segunda Guerra Mundial trabalhou com o realizador Frank Capra na animação de filmes didáticos para as forças armadas americanas.
Translate from Portekizce to İngilizce

"O que o cenário do Holocausto faz por este filme, que aborda questões que são mais humanas do que judaicas," explica o realizador Tim Blake Nelson, "é fornecer à audiência, através da sua precisão histórica, um nível de credibilidade."
Translate from Portekizce to İngilizce

Entre os principais candidatos a um ou dois troféus está Kinsey, um filme biográfico do realizador Bill Condon, baseado na vida controversa do pesquisador da sexualidade Alfred Kinsey.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Senhor dos Anéis: A Irmandade do Anel lançou o seu feitiço sobre os votantes dos Óscares. A adaptação da fantasia mítica de J.R. Tolkien tem 13 nomeações — o maior número de todos os filmes deste ano — incluindo a de Melhor Realizador para o cineasta neozelandês Peter Jackson e a de Melhor Filme.
Translate from Portekizce to İngilizce

A Vida de Pi, sobre a sobrevivência e a fé, é mais otimista. Também é adaptado de um livro e requer alguma suspensão voluntária da descrença. Para as filmagens no barco, a equipa de produção criou um tigre digital. O realizador vencedor de vários Óscares, Ang Lee, encanta-nos com a sua cinematografia de outro mundo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um filme digno de nota proveniente do continente é "Leão Branco". O documentário sul-africano do realizador Michael Swan está em sintonia com a campanha mundial para salvar os grandes felinos em vias de extinção. A obra conta a história de um raro leão branco — um mensageiro dos deuses, segundo a lenda africana — que enfrenta um desafio maior do que as agruras da savana africana: os caçadores de troféus, que valorizam muito mais a pele única do leão do que a sua missão lendária.
Translate from Portekizce to İngilizce

Quem Quer Ser Milionário? triunfou sobre filmes de muito maior escala que foram muito mais caros de realizar. Com os Óscares na mão, o realizador e coprodutor Danny Boyle disse que espera que isso envie uma mensagem aos aspirantes a realizadores de cinema.