"recomendação" içeren Portekizce örnek cümleler

Graças à sua recomendação, eu pude conseguir um emprego como professor numa faculdade em Tóquio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Qual é a recomendação de hoje?
Translate from Portekizce to İngilizce

Meu professor escreveu-me uma recomendação.
Translate from Portekizce to İngilizce

De irrefletida recomendação vêm choro e reclamação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um rosto bonito é uma tácita recomendação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Vossa recomendação foi uma ajuda importante.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sua recomendação representou uma importante ajuda.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele parou de fumar por recomendação do médico.
Translate from Portekizce to İngilizce

A recomendação dele tinha para eles grande importância.
Translate from Portekizce to İngilizce

Fique tranquilo; eu não vou esquecer a recomendação.
Translate from Portekizce to İngilizce

O jovem casal está tentando seguir a recomendação, mas é difícil.
Translate from Portekizce to İngilizce

Que sentido tem essa recomendação, e será que atualmente ela ainda é válida?
Translate from Portekizce to İngilizce

De qualquer forma, ninguém deu ouvidos à recomendação dele.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu de bom grado o farei, atendendo à sua recomendação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Por recomendação médica, Tom deverá continuar de cama.
Translate from Portekizce to İngilizce

Eu tenho uma última recomendação para você.
Translate from Portekizce to İngilizce

Obrigado pela recomendação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Obrigada pela recomendação.
Translate from Portekizce to İngilizce

Você se importaria em escrever uma recomendação para mim no LinkedIn?
Translate from Portekizce to İngilizce

Os israelitas, obedecendo à recomendação de Moisés, pediram aos egípcios objetos de ouro e de prata, assim como roupas.
Translate from Portekizce to İngilizce

A diferença entre usar o condicional futuro do pretérito e o pretérito imperfeito em português europeu, por vezes é a urgência ou formalidade com que se diz um verbo, por exemplo: "Você não deveria ir por aí." implica uma recomendação tão formal que afasta o locutor do interlocutor ao ponto de se fazer sentir um tom de ameaça.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um bom vestido é um convite, enquanto uma boa mente é uma carta de recomendação.
Translate from Portekizce to İngilizce

A recomendação do banco é de reduzir as taxas de remessa e categorizar estes serviços como "essenciais" para evitar que as famílias caiam em extrema pobreza.
Translate from Portekizce to İngilizce

A proposta de recomendação indica que as mulheres grávidas devem consumir pelo menos 225 gramas e até 350 gramas (2 a 3 porções) por semana de uma variedade de peixes, de acordo com um comunicado de imprensa da FDA.
Translate from Portekizce to İngilizce

Um porta-voz confirmou que a recomendação do secretário tinha sido enviada ao presidente no início de sexta-feira.
Translate from Portekizce to İngilizce

O que leva à segunda recomendação do comité, esta para a Fundação Nacional de Ciência: completar o trabalho no Telescópio Gigante de Magalhães no Chile e começar a construir o proposto Telescópio de Trinta Metros no Havai.
Translate from Portekizce to İngilizce