"sanguínea" içeren Portekizce örnek cümleler

Dizem que suco de beterraba pode diminuir a pressão sanguínea.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele precisa medir sua pressão sanguínea diariamente.
Translate from Portekizce to İngilizce

Qual a leitura no monitor de pressão sanguínea?
Translate from Portekizce to İngilizce

A doença pode ser curada facilmente com uma transfusão sanguínea de um parente, especialmente um irmão.
Translate from Portekizce to İngilizce

A enfermeira mediu a minha pressão sanguínea.
Translate from Portekizce to İngilizce

No Japão, parece ter um grande número de pessoas com alta pressão sanguínea.
Translate from Portekizce to İngilizce

A sua pressão sanguínea está alta.
Translate from Portekizce to İngilizce

A sua pressão sanguínea está baixa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Como está sua pressão sanguínea?
Translate from Portekizce to İngilizce

Como posso baixar minha alta pressão sanguínea sem medicamentos?
Translate from Portekizce to İngilizce

Para avaliar a saúde metabólica, os médicos medem o açúcar no sangue, o colesterol, a pressão sanguínea e outros indicadores.
Translate from Portekizce to İngilizce

Existem dois tipos de dopagem sanguínea. Uma envolve uma transfusão do sangue do próprio atleta que tinha sido recolhido anteriormente e armazenado. O segundo método utiliza sangue de outra pessoa, mas do mesmo grupo sanguíneo que o do atleta. Ambos os métodos aumentam o número de glóbulos vermelhos que transportam o oxigénio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele também aprendeu que as pessoas com cancro do pâncreas têm níveis elevados de uma proteína chamada mesotelina na corrente sanguínea e que a deteção precoce é fundamental para aumentar as hipóteses de sobrevivência ao cancro do pâncreas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Os pesquisadores observaram que a aspirina reduz a inflamação, a qual desempenha um papel na iniciação de doenças. Eles também disseram que o analgésico é um ligeiro inibidor de aromatase. Os inibidores de aromatase reduzem a quantidade da hormona feminina estrogénio que circula na corrente sanguínea, a qual alimenta os tumores da mama, sendo por isso utilizados para tratar algumas formas de cancro da mama em mulheres pós-menopáusicas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Esta proteína inofensiva, servindo de engodo, liga-se à proteína GAS6 na corrente sanguínea e impede que a proteína AXL nociva seja ativada.
Translate from Portekizce to İngilizce

Uma banda de pressão sanguínea, ou torniquete, é colocada em torno do braço, e a pressão aumentada até o antebraço ficar cianosado e o pulso radial ser quase obliterado.
Translate from Portekizce to İngilizce

No hipertiroidismo, ou atividade excessiva da glândula tiroide, a glândula remove iões de iodeto da corrente sanguínea mais rapidamente do que o normal.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tua pressão sanguínea está baixa.
Translate from Portekizce to İngilizce

Tua pressão sanguínea está alta.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sua pressão sanguínea está alta?
Translate from Portekizce to İngilizce

Tua pressão sanguínea está alta?
Translate from Portekizce to İngilizce

Tanto o sulforafano como a metformina reduzem a produção de glicose pelo fígado, através de um mecanismo que o corpo utiliza para garantir que tem combustível suficiente durante períodos de jejum, como durante a noite. Em diabéticos que também têm excesso de peso, Rosengren disse que a função de produção de glicose do fígado não é sensível às necessidades do corpo e o fígado despeja muita glicose na corrente sanguínea, causando picos prejudiciais nos níveis de açúcar no sangue.

Na ausência de obstáculos, as bactérias resistentes aos medicamentos podem entrar na corrente sanguínea ou nos órgãos através de feridas ou da utilização de cateteres. Uma vez infetados, os pacientes, cujos corpos estão agora infestados de superbactérias, não respondem aos antibióticos e podem morrer de choque sético e falência de órgãos.

Quando um cancro cresce num órgão, ele compete com o tecido saudável por nutrientes e espaço, matando células saudáveis, que libertam o seu ADN na corrente sanguínea.

Os investigadores enfraqueceram o parasita da malária ao desativarem três genes de que esse organismo necessita para se replicar no fígado humano e reemergir na corrente sanguínea, causando a doença.

No estudo, os investigadores identificaram os três genes escondidos no enorme genoma do parasita que lhe permitem entrar na corrente sanguínea. Ao suprimir esses genes, diz Kappe, o parasita alterado ficou confinado ao fígado e o sistema imunitário começou a produzir anticorpos protetores.