Mate logo
Ana Sayfa
Uygulamalar
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogYardım Merkeziİletişim
Uygulamalar

iPhone + iPad

Yardım Merkezi, sürüm notları, İndir

Mac + Safari

Yardım Merkezi, sürüm notları, İndir

Google Chrome

Yardım Merkezi, İndir

Mozilla Firefox

Yardım Merkezi, İndir

Opera

Yardım Merkezi, İndir

Microsoft Edge

Yardım Merkezi, İndir
Destek
İndirYardım MerkeziDesteklenen dillerPara iadesi isteŞifreyi yenileSeri kodunu yenileGizlilik politikası
İLETİŞİMDE KALIN
İletişimTwitterBlog
Site dili
ücretsiz hizmetler
Web çevirisiFiil çekimleriDer Die Das aramaUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Ana Sayfa
Uygulamalar
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogYardım Merkeziİletişim
Uygulamalar

iPhone + iPad

Yardım Merkezi, sürüm notları, İndir

Mac + Safari

Yardım Merkezi, sürüm notları, İndir

Google Chrome

Yardım Merkezi, İndir

Mozilla Firefox

Yardım Merkezi, İndir

Opera

Yardım Merkezi, İndir

Microsoft Edge

Yardım Merkezi, İndir
Destek
İndirYardım MerkeziDesteklenen dillerPara iadesi isteŞifreyi yenileSeri kodunu yenileGizlilik politikası
İLETİŞİMDE KALIN
İletişimTwitterBlog
Site dili
ücretsiz hizmetler
Web çevirisiFiil çekimleriDer Die Das aramaUsage examplesWordsDefinitionIdioms

"santo" içeren Portekizce örnek cümleler

santo kelimesini Portekizce bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 83'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Eu faço isso todo santo dia.
Translate from Portekizce to İngilizce

A cada santo, sua vela.
Translate from Portekizce to İngilizce

O estado do Espírito Santo vai aumentar a produção de abacaxi.
Translate from Portekizce to İngilizce

Encontrei um santo remédio para urticária.
Translate from Portekizce to İngilizce

São Sebastião é um santo representado preso a uma árvore e perfurado por três flechas.
Translate from Portekizce to İngilizce

Qual é o santo mais popular no Brasil?
Translate from Portekizce to İngilizce

O santo mais popular no Brasil é Santo Antônio.
Translate from Portekizce to İngilizce

Santo Antônio é conhecido no Brasil como "santo casamenteiro".
Translate from Portekizce to İngilizce

Frei Galvão, primeiro santo brasileiro, foi canonizado em 2007 pelo Papa Bento XVI.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não se faça de inocente; todos sabemos que você não é nenhum santo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Sempre estava o santo presente em sua carteira, ainda que não orasse.
Translate from Portekizce to İngilizce

A "Companhia do Santo Sacramento" foi fundada em 1627.
Translate from Portekizce to İngilizce

Muita gente diz que o Santo Graal é apenas um mito.
Translate from Portekizce to İngilizce

O Santo Graal é o cálice utilizado por Jesus Cristo na Última Ceia.
Translate from Portekizce to İngilizce

O filme mostra as aventuras de Jones em busca do Santo Graal.
Translate from Portekizce to İngilizce

Moro em Viana, Espírito Santo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ele é um santo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Ore ao Senhor, não ao santo dele.
Translate from Portekizce to İngilizce

O sétimo dia da semana Deus escolheu que ele fosse mais santo do que os seis primeiros dias.
Translate from Portekizce to İngilizce

Encarnou, pelo Espírito Santo, no seio da Virgem Maria, e fez-se homem.
Translate from Portekizce to İngilizce

O alfabeto armênio foi criado no século IV a.C. pelo Santo Mesrob Machtots, sendo a Bíblia o primeiro texto escrito com essas letras.
Translate from Portekizce to İngilizce

Jurar significa tomar Deus ou algo santo como testemunha.
Translate from Portekizce to İngilizce

Mas saltarão para todos os lados as obstinadas barreiras, arrasadas pelo santo amor.
Translate from Portekizce to İngilizce

Não há santo imaculado.
Translate from Portekizce to İngilizce

São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro e Espírito Santo são os estados que compõem a região Sudeste do Brasil.
Translate from Portekizce to İngilizce

Todo santo tem um passado e todo pecador tem um futuro.
Translate from Portekizce to İngilizce

Moisés, o mais santo e mais antigo dos profetas e o primeiro dos escritores eclesiásticos, nasceu, segundo os meus cálculos, dois mil quatrocentos e três anos depois do início do mundo.
Translate from Portekizce to İngilizce

Então o Pai é Deus, o Filho é Deus, e o Espírito Santo é Deus. E, no entanto, não são Três Deuses mas sim Um Deus.
Translate from Portekizce to İngilizce

Santo Deus! Não aguento mais tanta espera. Cada nova delonga é uma morte.
Translate from Portekizce to İngilizce

Pouca gente na cidade sabe quando é dia santo.
Translate from Portekizce to İngilizce

O castelo de Santo Olof, na Finlândia, foi construído em 1475 para proteger a União de Kalmar (Suécia, Noruega e Dinamarca) contra os grandes ducados de Novgorod e Moscou.
Translate from Portekizce to İngilizce

O castelo de Santo Olof (Finlândia) é conhecido hoje porque ali se realiza, desde 1912, um festival de ópera que se inclui no circuito europeu de grandes eventos culturais.
Translate from Portekizce to İngilizce

O festival de ópera que desde 1912 se realiza no castelo de Santo Olof, na Finlândia, foi criado pela famosa atriz e cantora Aino Ackté.

Eles o mudavam de lugar todo santo dia, mas como, depois de um mês, achavam que ele não havia crescido muito, começaram a falar sobre o que deveriam fazer para fazê-lo crescer.

Quando dou de comer aos pobres, me chamam de santo. Quando pergunto por que os pobres não têm o que comer, me chamam de comunista.

Na Trindade, o Pai é consubstancial com o Filho e o Espírito Santo.

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.

Seu marido era mesmo um santo homem, incansável e prestimoso.

Santo é para nós o dia de hoje.

Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais e Espírito Santo são os estados que compõem a região Sudeste do Brasil.

Para fazer um bom livro, é preciso ter um tempo prodigioso e a paciência de um santo.

Quando o soldado chegou lá, o homem santo, como anteriormente, pediu-lhe uma esmola.

Ela estremeceu ao ser enunciado o santo nome.

A alguém que falar contra o Espírito Santo, isso não será perdoado neste mundo nem no vindouro.

Você sabia que há um estado no Brasil chamado Espírito Santo, cuja capital é Vitória?

Papai Noel foi um santo da Ásia Menor.

Ele se chama Antônio por ter nascido no dia em que se festeja santo Antônio.

Maria achou-se grávida pelo Espírito Santo.

O anjo disse a José: "José, filho de Davi, não temas receber Maria, tua mulher, porque o que nela foi gerado é do Espírito Santo. Ela dará à luz um filho, a quem porás o nome de Jesus, pois ele salvará o seu povo dos seus pecados."

Moro no Espírito Santo.

Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim: Estando Maria, sua mãe, desposada com José, antes de se ajuntarem, achou-se ter concebido do Espírito Santo.

E, projetando ele isso, eis que, em sonho, lhe apareceu um anjo do Senhor, dizendo: José, filho de Davi, não temas receber a Maria, tua mulher, porque o que nela está gerado é do Espírito Santo.

Não deis aos cães o que é santo, nem lanceis ante os porcos as vossas pérolas para que não as pisem com os pés e, voltando-se, vos dilacerem.

Então meu pai se dá por vencido e, de pé, / reverencia o sinal santo do meteoro / e fala aos deuses:

Patrão fora, dia santo na loja.

Acho que ele é um santo.

Venâncio Fortunato escreveu a biografia de Santo Hilário.

A ilha de Porto Santo é território português.

A minha mãe mostrou-me uma pagela com a imagem de Santo António.

Santo Deus! Meu computador congelou de novo.

"Isso foi um santo e louvável serviço; quisera eu que todos estudassem assim a palavra de Deus. Mas, e que mais? Não fazias mais nada?" "Sempre que necessário, eu recorria à ajuda da empregada."

Não posso dizer que o Sr. Kelly viveu uma vida de santo.

Ninguém é santo.

Fazes perder a paciência a um santo!

O Deus único, que existe eternamente como três pessoas, Pai, Filho e Espírito Santo.

Jesus sendo concebido pelo poder do Espírito Santo, demonstra a infinita sabedoria de Deus em combinar a influência humana e a influência divina no nascimento de Jesus.

Santo Antônio de Pádua é o padroeiro das coisas perdidas.

Rio de Janeiro, São Paulo, Espírito Santo e Minas Gerais são os estados que compõem a região Sudeste do Brasil.

O desfile passa em frente a uma catedral gótica estravagante, construída por imigrantes irlandeses e nomeados em memória de São Patrício, que é o santo patrono da Irlanda e da cidade de Nova York.

Uma vez que o primeiro-ministro italiano Giuseppe Conte prolongou o confinamento em Itália até 3 de Maio, uma exibição virtual especial do Sudário de Turim terá lugar no Sábado Santo para permitir que os fiéis rezem pelo fim da pandemia do coronavírus.

"Quem não sente não pode saber", disse Santo Agostinho.

Julia e as suas duas filhas demoraram cinco anos a chegar de Casai, na República Democrática do Congo, a uma cama no chão de um abrigo para migrantes em Santo António, no Texas.

Tom é devoto de Santo Antônio.

Se você costuma se considerar um santo, provavelmente é apenas uma pessoa presunçosa.

A igreja de Santo Domingo, do século XVI, é um dos exemplos mais notáveis de arquitetura barroca no hemisfério ocidental.

Ao chegar a Edimburgo, Marat achou necessário viver escondido durante algum tempo, mas finalmente ele emergiu e foi devidamente instalado como barista numa taberna e como estudante no departamento médico da Universidade de Santo André — uma combinação bastante peculiar.

Um aligátor-americano devora uma garça-branca-americana no Parque Zoológico de Criação de Aligátores de Santo Agostinho, na Flórida.

A aldeia de São José em Himuri fica três léguas a leste de Santo Inácio. É delimitada a leste e a norte pelas montanhas. É abençoada com boas terras, mas os índios trabalham muito pouco ou nada para as cultivar. A igreja e a casa do Missionário estão quase em ruínas. Os ornamentos para o altar e para os serviços divinos reduziram-se a um cálice, três casulas, duas alvas, três amictos e outros adornos, todos muito velhos e quase inutilizáveis. Segundo o Livro de Recenseamento, que tenho aqui diante de mim, há sete casais, seis viúvos, nove órfãos, num total de trinta e nove almas.

Um estudo sobre a aspirina e os acidentes vasculares cerebrais foi publicado nos "Arquivos de Neurologia". Robert Hart e outros da Universidade do Texas em Santo António examinaram estudos sobre a aspirina e a prevenção de AVCs em mais de cinquenta mil pessoas saudáveis. Algumas das pessoas já apresentavam um risco acrescido de AVC, como a tensão arterial elevada. Outras não tinham sinais de que pudessem vir a sofrer um AVC no futuro.

O Glaciar Grande Pacífico nasce nas Montanhas de Santo Elias, no Canadá. Ele divide-se a altitudes mais baixas, com uma quantidade substancial de gelo a atravessar a fronteira para o que é atualmente conhecido como a Baía Glaciar.

Todo domingo é santo, meu querido primo.

Nem todo dia é dia santo.

Rogar ao santo até passar o barranco.

Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce
Translate from Portekizce to İngilizce